“何人卷得上帘鈎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何人卷得上帘鈎”出自哪首诗?
答案: “何人卷得上帘鈎”出自: 宋代 朱熹的 《水濂洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé rén juàn dé shàng lián gōu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“何人卷得上帘鈎”的上一句是什么?
答案:
“何人卷得上帘鈎”的上一句是: 一片水帘遮洞口 , 诗句拼音为: yī piàn shuǐ lián zhē dòng kǒu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“何人卷得上帘鈎”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何人卷得上帘鈎”已经是最后一句了。
“何人卷得上帘鈎”全诗
水濂洞 (shuǐ lián dòng)
水濂幽谷我来游,拂面飞泉最醒眸。
一片水帘遮洞口,何人卷得上帘鈎。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“何人卷得上帘鈎”繁体原文
水濂洞
水濂幽谷我來遊,拂面飛泉最醒眸。
一片水簾遮洞口,何人捲得上簾鈎。
“何人卷得上帘鈎”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
水濂幽谷我来游,拂面飞泉最醒眸。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一片水帘遮洞口,何人卷得上帘鈎。
“何人卷得上帘鈎”全诗注音
水濂幽谷我来游,拂面飞泉最醒眸。
一片水帘遮洞口,何人卷得上帘鈎。
“何人卷得上帘鈎”全诗翻译
译文:
水从幽深的谷中流淌,我前来游玩,清泉拂面令人清醒。一片水帘遮挡住洞口,有谁能够卷起水帘的缎带呢。
总结:
诗人描述自己来到幽谷游玩,感受着水泉拂面的清凉。谷中有一片水帘挡住了洞口,诗人好奇地问是否有人能够掀起这水帘。这首诗意境清新,描绘了美丽的自然景观,并留下了谜一般的问号,增添了一丝神秘感。
“何人卷得上帘鈎”相关诗句:
- 何人卷得上帘鈎 出自 [宋] 朱熹 ·《水濂洞 》
- 楼上珠帘卷玉鈎 出自 [宋] 曹勋 ·《春江花月词 》
- 卷上珠帘白玉鈎 出自 [宋] 曹勋 ·《端午帖子九首 其八 》
- 珠帘卷上琼鈎稳 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其五八 》
- 卷帘新月在帘鈎 出自 [宋] 许琮 ·《感旧 其一 》
- 被人都送上帘鈎 出自 [宋] 舒邦佐 ·《卷帘 》
- 帘卷半鈎弯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《太尉相公中伏日池亭宴会 》
- 夜卷一鈎帘 出自 [宋] 范浚 ·《张生夜载酒相过 》
- 帘卷月爲鈎 出自 [宋] 王十朋 ·《十月四日宿于沙市舟中卷帘忽见新月天色如水乡思凄然得诗一联云诗成天作纸帘卷月爲鈎连夕烛有花至六日家书来自临安足成一篇寄二弟 》
- 卷箔鈎帘无一事 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其一 》
- 珠帘十二卷金鈎 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其六一 》
- 呼童尽卷风帘鈎 出自 [宋] 范成大 ·《爱雪歌 》
- 风卷珠帘挂玉鈎 出自 [宋] 无名氏 ·《望仙花 》
- 尽卷湘帘不下鈎 出自 [宋] 方岳 ·《春思 其一 》
- 一鈎帘卷月输明 出自 [宋] 赵善括 ·《醮毕作 》
- 帘鈎半卷绿阴斜 出自 [宋] 徐铉 ·《柳枝辞十二首 其三 》
- 卷帘月挂一鈎斜 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日杂书十首 其五 》
- 湘帘卷月笑银鈎 出自 [宋] 张玉娘 ·《晚楼凝思 》
- 云奔浪卷入帘鈎 出自 [宋] 钱时 ·《题唐昌尉廨足山楼三首 其二 》
- 卷上珠帘人倚楼 出自 [宋] 石懋 ·《句 其三 》