首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 宇文枢密借示范宽春山图妙绝一时以诗送还 > 终日对坐心神融

“终日对坐心神融”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“终日对坐心神融”出自哪首诗？

答案： “终日对坐心神融”出自： 宋代 楼钥的 《宇文枢密借示范宽春山图妙绝一时以诗送还》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhōng rì duì zuò xīn shén róng ，诗句平仄： 平仄仄仄平平平 。

问题2：“终日对坐心神融”的上一句是什么？

答案： “终日对坐心神融”的上一句是： 鹅谿六幅高堂空 , 诗句拼音为： é xī liù fú gāo táng kōng ，诗句平仄： 平仄仄仄平平平 。

问题3：“终日对坐心神融”的下一句是什么？

答案： “终日对坐心神融”的下一句是： 看罢为我卷还客 , 诗句拼音为： kàn bà wèi wǒ juàn huán kè ，诗句平仄：○仄平仄仄平仄。

“终日对坐心神融”全诗

宇文枢密借示范宽春山图妙绝一时以诗送还 (yǔ wén shū mì jiè shì fàn kuān chūn shān tú miào jué yī shí yǐ shī sòng huán)

。 朝代：宋 。    作者： 楼钥。

范生本以宽得名，不学关仝与李成。
笔端自出一机杼，理通神会真其能。
横披小轴屡到眼，颇亦时能辨真贋。
未见弘大如公藏，茂树乔山春烂漫。
此图不是江南山，寒空青嶂疑商顔。
高高下下几佳处，庄家时有茅三间。
桥梁楼观各有趣，一夫驱馿何处去。
安得随入杳霭间，布袜青鞋踏空雾。
近山忽断见遥碧，天涯一望无中极。
胸中丘壑谁测知，铁屋石人惊笔力。
鹅谿六幅高堂空，终日对坐心神融。
看罢为我卷还客，自此归余境梦中。

仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄平平仄平○平。
○平仄仄仄仄仄，○仄平平仄平仄。
仄仄平仄○平○，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平平，平○平仄平平平。
平平仄仄仄平仄，平平平仄平○○。
平平平○仄仄仄，仄平○平平仄仄。
平仄平仄仄仄○，仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄平仄，平平仄仄平○仄。
平○平仄平仄平，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平平○，平仄仄仄平平平。
○仄平仄仄平仄，仄仄平平仄仄○。

fàn shēng běn yǐ kuān dé míng ， bù xué guān tóng yǔ lǐ chéng 。
bǐ duān zì chū yī jī zhù ， lǐ tōng shén huì zhēn qí néng 。
héng pī xiǎo zhóu lǚ dào yǎn ， pō yì shí néng biàn zhēn yàn 。
wèi jiàn hóng dà rú gōng cáng ， mào shù qiáo shān chūn làn màn 。
cǐ tú bú shì jiāng nán shān ， hán kōng qīng zhàng yí shāng yán 。
gāo gāo xià xià jǐ jiā chù ， zhuāng jiā shí yǒu máo sān jiān 。
qiáo liáng lóu guān gè yǒu qù ， yī fū qū lú hé chù qù 。
ān dé suí rù yǎo ǎi jiān ， bù wà qīng xié tà kōng wù 。
jìn shān hū duàn jiàn yáo bì ， tiān yá yī wàng wú zhōng jí 。
xiōng zhōng qiū hè shuí cè zhī ， tiě wū shí rén jīng bǐ lì 。
é xī liù fú gāo táng kōng ， zhōng rì duì zuò xīn shén róng 。
kàn bà wèi wǒ juàn huán kè ， zì cǐ guī yú jìng mèng zhōng 。

“终日对坐心神融”繁体原文

宇文樞密借示范寬春山圖妙絕一時以詩送還

范生本以寬得名，不學關仝與李成。
筆端自出一機杼，理通神會真其能。
橫披小軸屢到眼，頗亦時能辨真贋。
未見弘大如公藏，茂樹喬山春爛漫。
此圖不是江南山，寒空青嶂疑商顔。
高高下下幾佳處，莊家時有茅三間。
橋梁樓觀各有趣，一夫驅馿何處去。
安得隨入杳靄間，布襪青鞋踏空霧。
近山忽斷見遥碧，天涯一望無中極。
胸中丘壑誰測知，鐵屋石人驚筆力。
鵝谿六幅高堂空，終日對坐心神融。
看罷爲我捲還客，自此歸余境夢中。

“终日对坐心神融”韵律对照

仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄仄平。
范生本以宽得名，不学关仝与李成。

仄平仄仄仄平仄，仄平平仄平○平。
笔端自出一机杼，理通神会真其能。

○平仄仄仄仄仄，○仄平平仄平仄。
横披小轴屡到眼，颇亦时能辨真贋。

仄仄平仄○平○，仄仄平平平仄仄。
未见弘大如公藏，茂树乔山春烂漫。

仄平仄仄平平平，平○平仄平平平。
此图不是江南山，寒空青嶂疑商顔。

平平仄仄仄平仄，平平平仄平○○。
高高下下几佳处，庄家时有茅三间。

平平平○仄仄仄，仄平○平平仄仄。
桥梁楼观各有趣，一夫驱馿何处去。

平仄平仄仄仄○，仄仄平平仄○仄。
安得随入杳霭间，布袜青鞋踏空雾。

仄平仄仄仄平仄，平平仄仄平○仄。
近山忽断见遥碧，天涯一望无中极。

平○平仄平仄平，仄仄仄平平仄仄。
胸中丘壑谁测知，铁屋石人惊笔力。

平平仄仄平平○，平仄仄仄平平平。
鹅谿六幅高堂空，终日对坐心神融。

○仄平仄仄平仄，仄仄平平仄仄○。
看罢为我卷还客，自此归余境梦中。

“终日对坐心神融”全诗注音

fàn shēng běn yǐ kuān dé míng ， bù xué guān tóng yǔ lǐ chéng 。

范生本以宽得名，不学关仝与李成。

bǐ duān zì chū yī jī zhù ， lǐ tōng shén huì zhēn qí néng 。

笔端自出一机杼，理通神会真其能。

héng pī xiǎo zhóu lǚ dào yǎn ， pō yì shí néng biàn zhēn yàn 。

横披小轴屡到眼，颇亦时能辨真贋。

wèi jiàn hóng dà rú gōng cáng ， mào shù qiáo shān chūn làn màn 。

未见弘大如公藏，茂树乔山春烂漫。

cǐ tú bú shì jiāng nán shān ， hán kōng qīng zhàng yí shāng yán 。

此图不是江南山，寒空青嶂疑商顔。

gāo gāo xià xià jǐ jiā chù ， zhuāng jiā shí yǒu máo sān jiān 。

高高下下几佳处，庄家时有茅三间。

qiáo liáng lóu guān gè yǒu qù ， yī fū qū lú hé chù qù 。

桥梁楼观各有趣，一夫驱馿何处去。

ān dé suí rù yǎo ǎi jiān ， bù wà qīng xié tà kōng wù 。

安得随入杳霭间，布袜青鞋踏空雾。

jìn shān hū duàn jiàn yáo bì ， tiān yá yī wàng wú zhōng jí 。

近山忽断见遥碧，天涯一望无中极。

xiōng zhōng qiū hè shuí cè zhī ， tiě wū shí rén jīng bǐ lì 。

胸中丘壑谁测知，铁屋石人惊笔力。

é xī liù fú gāo táng kōng ， zhōng rì duì zuò xīn shén róng 。

鹅谿六幅高堂空，终日对坐心神融。

kàn bà wèi wǒ juàn huán kè ， zì cǐ guī yú jìng mèng zhōng 。

看罢为我卷还客，自此归余境梦中。

“终日对坐心神融”全诗翻译

译文：

范生本以宽厚得名，不学关仝与李成。他的笔端自然而然地写出了一张图，这图理通神会，真实非凡。横披小轴，屡次仔细审视，能辨别出真伪。但尚未见过像公藏那样宏大壮丽的景象，茂密的树木和高耸的山峰在春天绽放瑰丽的花朵。
这图描绘的并非江南的山景，而是在寒空中青翠的嶂岭让人怀疑仿佛见到了商颜的仙山。山上高高低低有几处佳景，庄家时常会在茅草搭成的三间小屋中驻足欣赏。桥梁楼阁各有趣味，一个人骑着马车穿梭其中，不知要去何处。
我渴望随行，踏入杳冥的云雾之间，穿着布袜，踏着青鞋，一直走向迷蒙的天际。近山忽然断开，远处的碧色渐行渐远，遥不可及，天涯辽阔无际，一望无际，心中的山谷和高峰谁能测得透？
令人惊叹的是，铁屋内的石人也不能描摹出这样壮丽景象，六幅高堂上的鹅谿图更显空旷无人。坐在那里的人，整天心神融入画中。
看完了这幅图，对我而言就是客人。从此以后，我将归于梦境，心中始终牵挂着这样的景色。
全诗描绘了一幅神奇景象的图画，这幅图画揭示了一种超越凡俗的境界，给人以宽广无垠的遐思，让人心神荡漾，产生梦幻般的遐想。

“终日对坐心神融”诗句作者楼钥介绍：

楼钥（一一三七～一二一三），字大防，旧字启伯，自号攻媿主人，明州鄞县（今浙江宁波）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调温州教授。乾道五年（一○六九），以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝，召爲考功郎，改国子司业，累迁中书舍人兼直学士院，给事中。宁宗受禅，迁吏部尚书，因忤韩侂胄，提举江州太平兴国宫。寻知婺州，移宁国府，仍夺职致仕。侘胄诛，起爲翰林学士，累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒，年七十七。赠少师，谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》，《宋史》卷三九五有传。　楼钥诗，以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》（藏北京大学图书馆）爲底本。底本残缺部分，据武英殿聚珍版《四库全书》本补足（其中五至七卷，武英殿本分爲四卷，仍改按底本目录爲序）。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“终日对坐心神融”相关诗句：

“终日对坐心神融”每个字的意思：

包含“终日对坐心神融”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂