“茅檐相对坐终日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“茅檐相对坐终日”出自哪首诗？
答案： “茅檐相对坐终日”出自： 宋代 方岳的 《春日杂兴 其一五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： máo yán xiāng duì zuò zhōng rì ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题2：“茅檐相对坐终日”的上一句是什么？
答案：
“茅檐相对坐终日”的上一句是： 渔樵尚有老成人 , 诗句拼音为： yú qiáo shàng yǒu lǎo chéng rén
，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题3：“茅檐相对坐终日”的下一句是什么？
答案： “茅檐相对坐终日”的下一句是： 只说桑麻语自真 , 诗句拼音为： zhī shuō sāng má yǔ zì zhēn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“茅檐相对坐终日”全诗
春日杂兴 其一五 (chūn rì zá xīng qí yī wǔ)
净扫山房不以贫，旋炊野饭唤比邻。
子规啼处一村雨，芍药开时三迳春。
丘壑自成安乐国，渔樵尚有老成人。
茅檐相对坐终日，只说桑麻语自真。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“茅檐相对坐终日”繁体原文
春日雜興 其一五
凈掃山房不以貧，旋炊野飯喚比鄰。
子規啼處一村雨，芍藥開時三逕春。
丘壑自成安樂國，漁樵尚有老成人。
茅簷相對坐終日，只說桑麻語自真。
“茅檐相对坐终日”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄平。
净扫山房不以贫，旋炊野饭唤比邻。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
子规啼处一村雨，芍药开时三迳春。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
丘壑自成安乐国，渔樵尚有老成人。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
茅檐相对坐终日，只说桑麻语自真。
“茅檐相对坐终日”全诗注音
净扫山房不以贫，旋炊野饭唤比邻。
子规啼处一村雨，芍药开时三迳春。
丘壑自成安乐国，渔樵尚有老成人。
茅檐相对坐终日，只说桑麻语自真。
“茅檐相对坐终日”全诗翻译
译文：
山房虽贫困，但常勤地打扫干净。时而炊煮简单的野饭，邀请邻里相聚。
在子规啼叫的地方，一场乡村的春雨滋润着大地。芍药绽放时，春天的气息充满了三条小径。
这片丘壑形成了宁静安乐的乡土之国，渔樵之人依然保有着老成的智慧。
坐在茅檐下，对视着彼此，终日相伴。只说桑麻间的对话是如此真切。
“茅檐相对坐终日”相关诗句：
- 茅檐相对坐终日 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其一五 》
- 茅檐相对坐终日 出自 [宋] 王安石 ·《锺山即事 》
- 茅檐相对坐终日 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其一五 》
- 相对茅檐终日语 出自 [宋] 王洋 ·《和秀实寄尹商老见访 》
- 茅檐终日坐昏昏 出自 [宋] 吕本中 ·《送程伯禹归浮梁 其二 》
- 相对坐终日 出自 [宋] 刘挚 ·《题公安知县柳应辰屯田默庵 》
- 茅檐相对看 出自 [宋] 释德洪 ·《和堪维那移居 》
- 相对茅檐夜色清 出自 [宋] 韩元吉 ·《晓霁再用前韵二首 其一 》
- 乞与茅檐淡相对 出自 [宋] 邹浩 ·《就舜谐觅石 》
- 茅檐相对眼俱青 出自 [宋] 谢薖 ·《赠别董彦速四首 其四 》
- 茅檐相对两斜晖 出自 [宋] 闻人武子 ·《丁角暮春 》
- 终日茅檐角 出自 [宋] 王谌 ·《黄雀 》
- 坐拥茅檐日 出自 [宋] 陆游 ·《朝饥食齑麫甚美戏作二首 其一 》
- 终日茅檐愁饿死 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《耕织叹二首 其一 》
- 终日茅檐愁冻死 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《耕织叹二首 其二 》
- 终日坐茅亭 出自 [宋] 陆游 ·《茅亭 》
- 茅檐日落闻舂相 出自 [宋] 陆游 ·《北园杂咏十首 其二 》
- 落日茅斋相对眠 出自 [宋] 汪莘 ·《腊日晚过杨村写望 》
- 炉烟趺坐对终日 出自 [宋] 饶节 ·《答惇上人七首 其七 》
- 无钱对菊坐终日 出自 [宋] 赵汝腾 ·《示林桂高歌 》