“调鼎国受福”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“调鼎国受福”出自哪首诗？
答案： “调鼎国受福”出自： 宋代 曹彦约的 《老梅晦父改韵见贻走笔奉和》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiáo dǐng guó shòu fú ，诗句平仄： ○仄仄仄仄 。
问题2：“调鼎国受福”的上一句是什么？
答案：
“调鼎国受福”的上一句是： 味入傅岩翁 , 诗句拼音为： wèi rù fù yán wēng
，诗句平仄： ○仄仄仄仄 。
问题3：“调鼎国受福”的下一句是什么？
答案： “调鼎国受福”的下一句是： 桃李岂不华 , 诗句拼音为： táo lǐ qǐ bù huá ，诗句平仄：平仄仄仄平。
“调鼎国受福”全诗
老梅晦父改韵见贻走笔奉和 (lǎo méi huì fù gǎi yùn jiàn yí zǒu bǐ fèng hé)
有酒且莫斟，听我歌一曲。
所歌无长语，江梅倚修竹。
炯炯寒露冰，皎皎白驹谷。
粲粲能赋人，日日对高躅。
诗如何水曹，发兴扬州牧。
味入傅岩翁，调鼎国受福。
桃李岂不华，入景混凡木。
偃蹇有长松，穷年相照瞩。
仄仄○仄平，○仄平仄仄。
仄平平○仄，平平仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
平○平仄平，仄○平平仄。
仄仄仄平平，○仄仄仄仄。
平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄○仄○平，平平○仄仄。
“调鼎国受福”繁体原文
老梅晦父改韻見貽走筆奉和
有酒且莫斟，聽我歌一曲。
所歌無長語，江梅倚修竹。
炯炯寒露冰，皎皎白駒谷。
粲粲能賦人，日日對高躅。
詩如何水曹，發興揚州牧。
味入傅巖翁，調鼎國受福。
桃李豈不華，入景混凡木。
偃蹇有長松，窮年相照矚。
“调鼎国受福”韵律对照
仄仄○仄平，○仄平仄仄。
有酒且莫斟，听我歌一曲。
仄平平○仄，平平仄平仄。
所歌无长语，江梅倚修竹。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
炯炯寒露冰，皎皎白驹谷。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
粲粲能赋人，日日对高躅。
平○平仄平，仄○平平仄。
诗如何水曹，发兴扬州牧。
仄仄仄平平，○仄仄仄仄。
味入傅岩翁，调鼎国受福。
平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
桃李岂不华，入景混凡木。
仄○仄○平，平平○仄仄。
偃蹇有长松，穷年相照瞩。
“调鼎国受福”全诗注音
有酒且莫斟，听我歌一曲。
所歌无长语，江梅倚修竹。
炯炯寒露冰，皎皎白驹谷。
粲粲能赋人，日日对高躅。
诗如何水曹，发兴扬州牧。
味入傅岩翁，调鼎国受福。
桃李岂不华，入景混凡木。
偃蹇有长松，穷年相照瞩。
“调鼎国受福”全诗翻译
译文：
有酒就不要斟满，听我唱一曲。
所歌无长篇大论，描写江梅倚靠在修竹旁。
晶莹的寒露如冰一般，明亮的白驹奔腾在山谷间。
文采华丽的诗歌能打动人心，每日都与高躅对饮畅谈。
这样的诗歌就如同水曹（指官署）中的佳作，让人振奋心情，宛如扬州的牧官。
味道深入傅岩的老翁之中，颂扬鼎邑的国家将受福泽。
就像桃李芬芳绽放一样，赋予景色以浓郁的美景。
垂直挺拔的长松树，愿长年相互照耀、注视。
“调鼎国受福”相关诗句：
- 调鼎国受福 出自 [宋] 曹彦约 ·《老梅晦父改韵见贻走笔奉和 》
- 受脤乃调鼎 出自 [唐] 钱起 ·《送王相公赴范阳 》
- 鼎鼎欲调须白盐 出自 [宋] 王十朋 ·《至瞿唐关戏用山名成一绝 》
- 饮福受胙 出自 [唐] 张昭 ·《郊庙歌辞 汉宗庙乐舞辞 积善舞 》
- 受福无疆 出自 [唐] 田敏 ·《明德舞（後周宗庙乐舞辞。太祖庙堂） 》
- 良民受福 出自 [宋] 徐积 ·《送裴守 》
- 诞受景福 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《汾阴十首 饮福用《博安》。 》
- 受福无疆 出自 [宋] 徐积 ·《送汪宫教 》
- 受福无疆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十六年皇后册宝十三首 其四 》
- 受福无边 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾德以後祀感生帝十首 送神用《普安》。 》
- 受福无疆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一三 》
- 受福不回 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周郊祀乐章 福顺乐 》
- 受福之符 出自 [宋] 周麟之 ·《太庙乐章 皇帝再盥洗乾安之曲 》
- 受福于天 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首《宋史·乐志》一：明道初，章献皇太后御前殿见群臣，作《玉芝》《寿星》《奇木连理》之曲，《厚德无疆》《四海会同》之舞。 降坐用《圣安》。 》
- 福受万年 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 肃顺 》
- 受福无期 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送范侍郎归许昌一首 》
- 诞受景福 出自 [宋] 苏颂 ·《正月一日皇帝御大庆殿受文武百僚朝贺行上寿之仪乐章曲名 皇帝举第二盏酒奏寿星之曲 》
- 用受福厘 出自 [唐] 韩休 ·《郊庙歌辞 祭汾阴乐章 南吕羽 》
- 诞受景福 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符大朝会三首 再举酒用《寿星》。 》
- 用受福厘 出自 [唐] 韩休 ·《祭汾阴乐章 》