“明日银幡岁又新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“明日银幡岁又新”出自哪首诗？
答案： “明日银幡岁又新”出自： 宋代 方岳的 《立春前一日雪 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： míng rì yín fān suì yòu xīn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“明日银幡岁又新”的上一句是什么？
答案：
“明日银幡岁又新”的上一句是： 入冬妍暖几兼旬 , 诗句拼音为：rù dōng yán nuǎn jǐ jiān xún
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“明日银幡岁又新”的下一句是什么？
答案： “明日银幡岁又新”的下一句是： 绝意六花无复腊 , 诗句拼音为： jué yì liù huā wú fù là ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“明日银幡岁又新”全诗
立春前一日雪 其一 (lì chūn qián yī rì xuě qí yī)
入冬妍暖几兼旬，明日银幡岁又新。
绝意六花无复腊，等闲一尺不胜春。
老天咳唾何难事，瘦地耕鉏亦幸民。
径就梅梢嚼清冷，相如渴肺久生尘。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“明日银幡岁又新”繁体原文
立春前一日雪 其一
入冬妍暖幾兼旬，明日銀幡歲又新。
絕意六花無復臘，等閒一尺不勝春。
老天咳唾何難事，瘦地耕鉏亦幸民。
徑就梅梢嚼清冷，相如渴肺久生塵。
“明日银幡岁又新”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
入冬妍暖几兼旬，明日银幡岁又新。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
绝意六花无复腊，等闲一尺不胜春。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
老天咳唾何难事，瘦地耕鉏亦幸民。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
径就梅梢嚼清冷，相如渴肺久生尘。
“明日银幡岁又新”全诗注音
入冬妍暖几兼旬，明日银幡岁又新。
绝意六花无复腊，等闲一尺不胜春。
老天咳唾何难事，瘦地耕鉏亦幸民。
径就梅梢嚼清冷，相如渴肺久生尘。
“明日银幡岁又新”全诗翻译
译文：
入冬时节，阳光温暖，已经过了近两个星期。明天，银白的旗帜迎来新的一年。
六朵花儿绝不留存到腊月，稍有不经意间，一寸寸地春意盎然。
天公咳嗽、唾弃的事情，也并非难以办到，即使土地瘦弱，农人耕种依然能使百姓得幸福。
前去梅树梢端品尝清寒的滋味，仿佛相如的渴望已久的心灵，早已被尘埃覆盖。
总结：
描绘了入冬时节的温暖，展望了新一年的希望。通过六朵花儿的比喻，表达了时光易逝，春天转瞬即至的感慨。老天赐福、农人耕作的描述，凸显了人与自然的和谐共生。最后，通过相如的形象，反映了内心的渴望和压抑。
“明日银幡岁又新”相关诗句：
- 明日银幡岁又新 出自 [宋] 方岳 ·《立春前一日雪 其一 》
- 愿君进德日新又新与岁而俱新 出自 [宋] 家铉翁 ·《爲景山题 》
- 镂银剪彩舞新幡 出自 [宋] 张耒 ·《立春三首 其三 》
- 桃符历日又新岁 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次李绵州和丁兴元韵 其一 》
- 迎新又欲带青幡 出自 [宋] 周紫芝 ·《立春前五日史馆对雪二绝 其一 》
- 明日又新年 出自 [宋] 李之仪 ·《除夜小舟中雨不止而作雪寄德麟 》
- 钦明又日新 出自 [宋] 苏轼 ·《神宗皇帝挽词三首 其一 》
- 明日岁华新 出自 [唐] 崔涂 ·《巴山道中除夜书怀 》
- 明日相逢语又新 出自 [宋] 释文珦 ·《奉酬盐仓李丈金橘银鱼之什 》
- 明日又见新年春 出自 [宋] 方回 ·《寄许太初 》
- 明日相逢语又新 出自 [宋] 林亦之 ·《奉酬监仓李丈金橘银鱼之什 》
- 眼明羞见彩幡新 出自 [宋] 周紫芝 ·《立春三绝句 其三 》
- 日移幡影石坛新 出自 [宋] 葛立方 ·《奉祠太一 》
- 明日琼幡遶鬓飞 出自 [宋] 方岳 ·《立春谢司法有诗次韵 其一 》
- 匹马幡幡恃天日 出自 [宋] 范成大 ·《寄题潭帅王枢使佚老堂 》
- 凉叶日幡幡 出自 [宋] 宋祁 ·《晚秋客庑 》
- 典学熙明新又新 出自 [宋] 杨万里 ·《贺皇孙平阳郡王十月十九日生辰 》
- 典学熙明新又新 出自 [宋] 赵彦端 ·《寿皇孙 》
- 幡摇银汉斜 出自 [唐] 张继 ·《剡县法台寺灌顶坛诗 》
- 又添新一岁 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 十八 》