“竹边还喜过墙来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竹边还喜过墙来”出自哪首诗?
答案: “竹边还喜过墙来”出自: 宋代 吴芾的 《再和二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhú biān huán xǐ guò qiáng lái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“竹边还喜过墙来”的上一句是什么?
答案:
“竹边还喜过墙来”的上一句是: 窗外每怜随月到 , 诗句拼音为: chuāng wài měi lián suí yuè dào
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“竹边还喜过墙来”的下一句是什么?
答案: “竹边还喜过墙来”的下一句是: 寒香入坐如相觅 , 诗句拼音为: hán xiāng rù zuò rú xiāng mì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“竹边还喜过墙来”全诗
再和二首 其二 (zài hé èr shǒu qí èr)
平生相见即眉开,几遣车停马首回。
窗外每怜随月到,竹边还喜过墙来。
寒香入坐如相觅,幽艳迎人欲自媒。
不负此花惟有醉,殷勤且覆掌中杯。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“竹边还喜过墙来”繁体原文
再和二首 其二
平生相見即眉開,幾遣車停馬首回。
窗外每憐隨月到,竹邊還喜過牆來。
寒香入坐如相覓,幽艷迎人欲自媒。
不負此花惟有醉,殷勤且覆掌中杯。
“竹边还喜过墙来”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平生相见即眉开,几遣车停马首回。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
窗外每怜随月到,竹边还喜过墙来。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
寒香入坐如相觅,幽艳迎人欲自媒。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不负此花惟有醉,殷勤且覆掌中杯。
“竹边还喜过墙来”全诗注音
平生相见即眉开,几遣车停马首回。
窗外每怜随月到,竹边还喜过墙来。
寒香入坐如相觅,幽艳迎人欲自媒。
不负此花惟有醉,殷勤且覆掌中杯。
“竹边还喜过墙来”全诗翻译
译文:
平生一直相见时都会眉开,几次送别都让车停在门前再回首。
每次在窗外都喜爱月亮随着而来,青竹边也喜欢过墙来。
寒香飘入坐位仿佛在相互寻觅,幽艳的花儿迎接人们欲自谋求结合。
不负得到这花儿只有陶醉的时候,热情殷勤地把酒杯重新倒满。
全诗表达了诗人对某个人的相见之喜、离别时的依依不舍,以及对花儿的喜爱和赞美。诗人用自然景物和花儿来寄托对于情感的表达,表现出醉心于欢乐与美好的心境。
“竹边还喜过墙来”相关诗句:
- 竹边还喜过墙来 出自 [宋] 吴芾 ·《再和二首 其二 》
- 静时风竹过墙来 出自 [唐] 韩偓 ·《冬日 》
- 邻鸡还过短墙来 出自 [唐] 杜甫 ·《王十七侍御抡许携酒至草堂奉寄此诗便请邀高三十五使君同到 》
- 随风还解过墙来 出自 [宋] 释德洪 ·《南轩 》
- 夜深还过女墙来 出自 [唐] 刘禹锡 ·《金陵五题 石头城 》
- 邻鸡还过短墙来 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其二二 》
- 墙边竹色萧疏 出自 [宋] 龙辅 ·《偶成 》
- 露泫过墙竹 出自 [宋] 汪藻 ·《大热行旌德山中不可车马步至凌氏林亭诗 》
- 荒竹过墙生 出自 [宋] 释绍嵩 ·《至禅居 》
- 送影过墙竹 出自 [宋] 罗公升 ·《夜月怀超然故台 》
- 竹鷄啼过墙 出自 [宋] 艾性夫 ·《清趣 其一 》
- 过墙傍修竹 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵经蔡道夫书堂 》
- 春竹过邻墙 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵原仲竹 》
- 迸竹过邻墙 出自 [唐] 许棠 ·《重归江南 》
- 邻竹稍过墙 出自 [宋] 孔平仲 ·《赵屯寺 》
- 修竹过墙生 出自 [宋] 释德洪 ·《题梦清轩 》
- 荒竹过墙生 出自 [唐] 王建 ·《原上新居十三首 十三 》
- 频移竹过墙 出自 [宋] 周紫芝 ·《赵丞家野堂 》
- 疏竹墙边笋渐添 出自 [宋] 赵希迈 ·《亦文斋竹 》
- 墙边竹是俸移栽 出自 [宋] 刘克庄 ·《自用台字韵一首 》