“荒竹过墙生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荒竹过墙生”出自哪首诗?
答案: “荒竹过墙生”出自: 宋代 释绍嵩的 《至禅居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huāng zhú guò qiáng shēng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“荒竹过墙生”的上一句是什么?
答案:
“荒竹过墙生”的上一句是: 微芳缘岸落 , 诗句拼音为: wēi fāng yuán àn luò
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“荒竹过墙生”的下一句是什么?
答案: “荒竹过墙生”的下一句是: 烘日浅深色 , 诗句拼音为: hōng rì qiǎn shēn sè ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“荒竹过墙生”全诗
至禅居 (zhì chán jū)
得路到深寺,溪流镜样清。
微芳缘岸落,荒竹过墙生。
烘日浅深色,寒鸦断续声。
我来无旧识,素抱与谁倾。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“荒竹过墙生”繁体原文
至禪居
得路到深寺,溪流鏡樣清。
微芳緣岸落,荒竹過牆生。
烘日淺深色,寒鴉斷續聲。
我來無舊識,素抱與誰傾。
“荒竹过墙生”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
得路到深寺,溪流镜样清。
平平平仄仄,平仄仄平平。
微芳缘岸落,荒竹过墙生。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
烘日浅深色,寒鸦断续声。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
我来无旧识,素抱与谁倾。
“荒竹过墙生”全诗注音
得路到深寺,溪流镜样清。
微芳缘岸落,荒竹过墙生。
烘日浅深色,寒鸦断续声。
我来无旧识,素抱与谁倾。
“荒竹过墙生”全诗翻译
译文:
在得到通往深寺的路上,溪流清澈如镜。微风吹拂,芳香飘洒在岸边,荒竹掠过墙壁生长。阳光烘照,昼夜颜色浅深不同,寒鸦的声音时断时续。我来到这里没有旧识,内心深深地怀抱着一份情感,却不知与谁分享。这首诗通过描述自然景物和自己的心情,表达了一种深沉的孤独和迷茫之感。
“荒竹过墙生”相关诗句:
- 荒竹过墙生 出自 [宋] 释绍嵩 ·《至禅居 》
- 荒竹过墙生 出自 [唐] 王建 ·《原上新居十三首 十三 》
- 修竹过墙生 出自 [宋] 释德洪 ·《题梦清轩 》
- 荒池界竹墙 出自 [宋] 吴龙翰 ·《南陵道中迫暮投茅店四围率败篱令仆夫环卧 》
- 竹鷄啼过墙 出自 [宋] 艾性夫 ·《清趣 其一 》
- 露泫过墙竹 出自 [宋] 汪藻 ·《大热行旌德山中不可车马步至凌氏林亭诗 》
- 春竹过邻墙 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵原仲竹 》
- 频移竹过墙 出自 [宋] 周紫芝 ·《赵丞家野堂 》
- 过墙傍修竹 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵经蔡道夫书堂 》
- 迸竹过邻墙 出自 [唐] 许棠 ·《重归江南 》
- 邻竹稍过墙 出自 [宋] 孔平仲 ·《赵屯寺 》
- 送影过墙竹 出自 [宋] 罗公升 ·《夜月怀超然故台 》
- 过墙新竹箨初抽 出自 [宋] 高翥 ·《山行即事二首 其一 》
- 过墙新竹粉痕黏 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵二首 其一 》
- 竹根斜挂过墙鞭 出自 [宋] 王鎡 ·《山居即事 其一 》
- 过墙修竹一梢烟 出自 [宋] 张商英 ·《溪亭二首 其二 》
- 薄雨过墙醒槛竹 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵江子我病起 》
- 岁月侵寻竹过墙 出自 [宋] 陈天麟 ·《田间 》
- 修竹萧森影过墙 出自 [宋] 姚勉 ·《题鹊巢寺 》
- 静时风竹过墙来 出自 [唐] 韩偓 ·《冬日 》