“客至从容奉笑谈”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“客至从容奉笑谈”出自哪首诗?

答案:客至从容奉笑谈”出自: 宋代 陆文圭 《舟中追和逊卿早春即事十首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè zhì cóng róng fèng xiào tán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“客至从容奉笑谈”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“客至从容奉笑谈”已经是第一句了。

问题3:“客至从容奉笑谈”的下一句是什么?

答案:客至从容奉笑谈”的下一句是: 晚知蔗境味尤甘 , 诗句拼音为: wǎn zhī zhè jìng wèi yóu gān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“客至从容奉笑谈”全诗

舟中追和逊卿早春即事十首 其七 (zhōu zhōng zhuī hé xùn qīng zǎo chūn jí shì shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 陆文圭

客至从容奉笑谈,晚知蔗境味尤甘。
曲江进士题名遍,安用山人起水南。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

kè zhì cóng róng fèng xiào tán , wǎn zhī zhè jìng wèi yóu gān 。
qǔ jiāng jìn shì tí míng biàn , ān yòng shān rén qǐ shuǐ nán 。

“客至从容奉笑谈”繁体原文

舟中追和遜卿早春即事十首 其七

客至從容奉笑談,晚知蔗境味尤甘。
曲江進士題名遍,安用山人起水南。

“客至从容奉笑谈”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
客至从容奉笑谈,晚知蔗境味尤甘。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
曲江进士题名遍,安用山人起水南。

“客至从容奉笑谈”全诗注音

kè zhì cóng róng fèng xiào tán , wǎn zhī zhè jìng wèi yóu gān 。

客至从容奉笑谈,晚知蔗境味尤甘。

qǔ jiāng jìn shì tí míng biàn , ān yòng shān rén qǐ shuǐ nán 。

曲江进士题名遍,安用山人起水南。

“客至从容奉笑谈”全诗翻译

译文:

客人到来时从容地奉上笑容,畅谈欢笑,直到晚间才了解到蔗糖的滋味尤其甘美。曲江中的进士们都题写过他的名字,而他却以山水之间的身份,安享在水的南方。

总结:

这首诗以客人到来的场景为背景,描绘了主人从容地款待客人并共享欢笑,同时表达了对蔗糖美味的体会。诗中还提到了曲江的进士们以及山水之间的宁静生活。

“客至从容奉笑谈”诗句作者陆文圭介绍:

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“客至从容奉笑谈”相关诗句: