“兴来诗酒亦功名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兴来诗酒亦功名”出自哪首诗?
答案: “兴来诗酒亦功名”出自: 宋代 刘弇的 《次韵表民偶作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīng lái shī jiǔ yì gōng míng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“兴来诗酒亦功名”的上一句是什么?
答案:
“兴来诗酒亦功名”的上一句是: 物外金朱犹土梗 , 诗句拼音为: wù wài jīn zhū yóu tǔ gěng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“兴来诗酒亦功名”的下一句是什么?
答案: “兴来诗酒亦功名”的下一句是: 梦同秋栈萦纡入 , 诗句拼音为: mèng tóng qiū zhàn yíng yū rù ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“兴来诗酒亦功名”全诗
次韵表民偶作 (cì yùn biǎo mín ǒu zuò)
纷纷仪覆与秦倾,何者竟为吾道行。
物外金朱犹土梗,兴来诗酒亦功名。
梦同秋栈萦纡入,分比春兰馥郁生。
他日未宜轻感慨,劝人归是子规声。
平平平仄仄平平,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“兴来诗酒亦功名”繁体原文
次韵表民偶作
紛紛儀覆與秦傾,何者竟爲吾道行。
物外金朱猶土梗,興來詩酒亦功名。
夢同秋棧縈紆入,分比春蘭馥郁生。
他日未宜輕感慨,勸人歸是子規聲。
“兴来诗酒亦功名”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄仄平平仄平。
纷纷仪覆与秦倾,何者竟为吾道行。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
物外金朱犹土梗,兴来诗酒亦功名。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
梦同秋栈萦纡入,分比春兰馥郁生。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
他日未宜轻感慨,劝人归是子规声。
“兴来诗酒亦功名”全诗注音
纷纷仪覆与秦倾,何者竟为吾道行。
物外金朱犹土梗,兴来诗酒亦功名。
梦同秋栈萦纡入,分比春兰馥郁生。
他日未宜轻感慨,劝人归是子规声。
“兴来诗酒亦功名”全诗翻译
译文:
纷纷仪覆与秦倾,何者竟为吾道行。
物外金朱犹土梗,兴来诗酒亦功名。
梦同秋栈萦纡入,分比春兰馥郁生。
他日未宜轻感慨,劝人归是子规声。
整篇古文表达了作者对于人生道路和价值观的思考和感悟。作者对于世事纷繁的争夺和华丽的仪式产生疑惑,不知道何种方式才是他应该追求的道路。他认为物质之外的珍贵之物,如金玉、朱砂,与普通的土梗相比,仍然不过是尘土。即使在获得功名成就之后,他对于兴奋的诗酒和荣耀也有所怀疑。这些浮华的成就与物质享受一样,难以让人真正满足。他将自己的梦境比喻为秋天的栈道,纷纷曲折,而他的人生则像是春天盛开的兰花,芬芳馥郁。这里的兰花象征纯洁高尚的品质,与秋天栈道的梦境相比,他更认为内心的修养和精神的成长更为重要。最后,作者告诫自己和他人,不要轻易被感慨所动摇,应该听从子规的啼声,回归真实的本心,追求内在的美德和意义。全文强调了追求内心平和与真实价值的重要性,以及不受外在浮华的干扰,积极发展自己的内在世界。
“兴来诗酒亦功名”相关诗句:
- 兴来诗酒亦功名 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵表民偶作 》
- 酒兴诗情亦已无 出自 [宋] 陆游 ·《仲秋书事十首 其六 》
- 酒兴诗肠亦自由 出自 [宋] 韦骧 ·《姑熟州宅後泛舟清饮 》
- 兴来亦沽酒 出自 [宋] 张孝祥 ·《陈仲思以太夫人高年奉祠便养卜居城东茅屋数间澹如也移花种竹山林丘壑之胜湘州所无食不足而乐有余谓古之隠君子若仲思者非耶乾道戊子六月某同张钦夫过焉裴回弥日既莫而忘去钦夫欲专壑买邻钦夫有诗某次韵 》
- 夜来诗酒兴 出自 [唐] 钱起 ·《裴迪南门秋夜对月 》
- 薄酒从来亦有功 出自 [宋] 李觏 ·《闽中岁暮 》
- 亦本诗人起兴来 出自 [宋] 舒岳祥 ·《咏紫荆花 》
- 旧来诗兴亦雕零 出自 [宋] 林希逸 ·《老去 》
- 唤得酒来诗兴发 出自 [宋] 陈文蔚 ·《庐陵呼酒再用韵 》
- 近来诗酒兴何如 出自 [唐] 罗隐 ·《寄黔中王从事 》
- 诗客兴来堪佐酒 出自 [宋] 吕本中 ·《咏郭西鱼池 》
- 兴来醵友寻诗酒 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《醵饮 》
- 兴来命酒禁诗瘦 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守晓起 》
- 诗名遣兴元非兴 出自 [宋] 林希逸 ·《偶题 》
- 有时酒兴兼诗兴 出自 [宋] 戴复古 ·《江州德化县漪岚堂尽得庐山之胜醉中作此呈赵明府 》
- 酒兴未已诗兴浓 出自 [宋] 白玉蟾 ·《清胜轩夜话 》
- 功名在乘兴 出自 [宋] 邹浩 ·《范蠡塚 》
- 兴啸取功名 出自 [宋] 沈辽 ·《读郦生传 》
- 功名常畏谤谗兴 出自 [宋] 陆游 ·《短歌行 》
- 古有功名兴钓筑 出自 [宋] 刘克庄 ·《爲圃二首 其二 》