“功名常畏谤谗兴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“功名常畏谤谗兴”出自哪首诗?
答案: “功名常畏谤谗兴”出自: 宋代 陆游的 《短歌行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng míng cháng wèi bàng chán xīng ,诗句平仄: 。
问题2:“功名常畏谤谗兴”的上一句是什么?
答案:
“功名常畏谤谗兴”的上一句是: 登楼待月云为祟 , 诗句拼音为: dēng lóu dài yuè yún wèi suì
,诗句平仄: 。
问题3:“功名常畏谤谗兴”的下一句是什么?
答案: “功名常畏谤谗兴”的下一句是: 冨贵毎同衰病至 , 诗句拼音为: fù guì měi tóng shuāi bìng zhì ,诗句平仄:仄仄。
“功名常畏谤谗兴”全诗
短歌行 (duǎn gē xíng)
百年鼎鼎世共悲,晨钟暮鼓无休时。
碧桃红杏易零落,翠眉玉颊多别离。
涉江采菱风败意,登楼待月云为祟。
功名常畏谤谗兴,冨贵毎同衰病至。
人生可叹十八九,自古危机无妙手。
正令插翮上青云,不如得钱即沽酒。
仄平仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄平仄仄平仄○。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平平仄仄○○,仄仄?平平仄仄。
平平仄○仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
○仄仄仄仄平平,仄○仄○仄平仄。
“功名常畏谤谗兴”繁体原文
短歌行
百年鼎鼎世共悲,晨鐘暮鼓無休時。
碧桃紅杏易零落,翠眉玉頰多别離。
涉江采菱風敗意,登樓待月雲爲祟。
功名常畏謗讒興,冨貴毎同衰病至。
人生可嘆十八九,自古危機無妙手。
正令插翮上青雲,不如得錢即沽酒。
“功名常畏谤谗兴”韵律对照
仄平仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
百年鼎鼎世共悲,晨钟暮鼓无休时。
仄平平仄仄平仄,仄平仄仄平仄○。
碧桃红杏易零落,翠眉玉颊多别离。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄平平仄。
涉江采菱风败意,登楼待月云为祟。
平平平仄仄○○,仄仄?平平仄仄。
功名常畏谤谗兴,冨贵毎同衰病至。
平平仄○仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
人生可叹十八九,自古危机无妙手。
○仄仄仄仄平平,仄○仄○仄平仄。
正令插翮上青云,不如得钱即沽酒。
“功名常畏谤谗兴”全诗注音
百年鼎鼎世共悲,晨钟暮鼓无休时。
碧桃红杏易零落,翠眉玉颊多别离。
涉江采菱风败意,登楼待月云为祟。
功名常畏谤谗兴,冨贵毎同衰病至。
人生可叹十八九,自古危机无妙手。
正令插翮上青云,不如得钱即沽酒。
“功名常畏谤谗兴”全诗翻译
译文:
百年以来,名声显赫的人共同遭受悲伤,晨钟暮鼓声不曾停歇。碧桃红杏易于凋零,翠眉玉颊多次别离。
涉江采菱,风摧败了意气,登楼等待月亮,却被乌云所遮掩。功名之路常常害怕谗言谤谄的兴起,富贵之人也总是和衰病如影随形。
人生可悲啊,十八九岁时就可叹息,自古以来,解危救困的妙手难觅。
眼下正是尽情展翅,向青云直冲,却不如得到财富,即可痛饮美酒畅饮。
“功名常畏谤谗兴”相关诗句:
- 功名常畏谤谗兴 出自 [宋] 陆游 ·《短歌行 》
- 造谤兴谗喧衆听 出自 [宋] 李正民 ·《寄尹叔 》
- 牢落名声谗谤後 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵林辨之长官送别之什 》
- 功名易办谤难逃 出自 [宋] 戴复古 ·《题赵忠定公雪锦楼诗 》
- 功名易办谤难逃 出自 [宋] 高翥 ·《赵忠定公帅蜀时题雪锦楼有扁舟衡岳问归程之句後来人以爲谶题跋者甚多邵阳节使君以墨本见赠敬书其右 》
- 声名谤毁常相随 出自 [宋] 王十朋 ·《术者谓予命犯元辰故每仕辄已予笑曰有是哉戏作问答语 》
- 乞身缘谤谗 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 谗谤宁须辨 出自 [宋] 郭祥正 ·《送叔父入川 》
- 敬舆避谗谤 出自 [宋] 王十朋 ·《夔路十贤 陆宣公 》
- 且欲谤谗休 出自 [宋] 王阮 ·《寄郑器先一首 》
- 谗谤随日生 出自 [宋] 陆游 ·《晨兴 》
- 谗谤销骨髓 出自 [唐] 元稹 ·《感梦 》
- 自取非谤谗 出自 [宋] 刘跂 ·《重寄 》
- 慎勿怨谤谗 出自 [宋] 苏轼 ·《韩退之孟郊墓铭云以昌其诗举此问王定国当昌其身耶抑昌其诗也来诗下语未契作此答之 》
- 平生遭谤谗 出自 [宋] 李纲 ·《张子公以圆监见寄作诗报之 》
- 利口困谗谤 出自 [宋] 李纲 ·《读四家诗选四首 永叔 》
- 薏苡谗谤喧 出自 [宋] 薛绍彭 ·《马伏波事 》
- 竟以谤谗疏 出自 [宋] 刘敞 ·《寄上濠州舅氏 》
- 何尝奈谗谤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《五月五日 》
- 触事得谗谤 出自 [宋] 范浚 ·《六笑 》