“慷慨提千骑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慷慨提千骑”出自哪首诗?
答案: “慷慨提千骑”出自: 宋代 郑獬的 《程丞相生日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kāng kǎi tí qiān qí ,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题2:“慷慨提千骑”的上一句是什么?
答案:
“慷慨提千骑”的上一句是: 衆草失兰荪 , 诗句拼音为: chóng cǎo shī lán sūn
,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题3:“慷慨提千骑”的下一句是什么?
答案: “慷慨提千骑”的下一句是: 扶摇下九阍 , 诗句拼音为: fú yáo xià jiǔ hūn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“慷慨提千骑”全诗
程丞相生日 (chéng chéng xiàng shēng rì)
大昴光芒正,荆河气象浑。
始知真相出,遂见本朝尊。
汉地汝阳国,程侯司马孙。
精刚得金气,深厚体乾元。
申甫生周岳,皋夔拱舜轩。
山河归妙算,社稷系昌言。
九鼎群生重,洪鑪一气奔。
群雏忌鵰鹗,衆草失兰荪。
慷慨提千骑,扶摇下九阍。
秦关春草短,洼水暮云屯。
诗必曹刘敌,兵须卫霍论。
谈余珠委积,笔落凤腾骞。
秀发烟霞外,丹心金石存。
未归真宰柄,犹倚大师藩。
日月回龙角,星辰会紫垣。
气凌金节润,风入绣旗翻。
歌管倾南国,簪裾拜庆门。
飞黄下天厩,缥酒赐尧樽。
固有神灵护,应知福禄蕃。
蟠桃三结实,未见老云根。
仄仄平平○,平平仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平○仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
“慷慨提千骑”繁体原文
程丞相生日
大昴光芒正,荆河氣象渾。
始知真相出,遂見本朝尊。
漢地汝陽國,程侯司馬孫。
精剛得金氣,深厚體乾元。
申甫生周嶽,皋夔拱舜軒。
山河歸妙算,社稷繫昌言。
九鼎群生重,洪鑪一氣奔。
群雛忌鵰鶚,衆草失蘭蓀。
慷慨提千騎,扶摇下九閽。
秦關春草短,洼水暮雲屯。
詩必曹劉敵,兵須衛霍論。
談餘珠委積,筆落鳳騰騫。
秀髮煙霞外,丹心金石存。
未歸真宰柄,猶倚大師藩。
日月回龍角,星辰會紫垣。
氣凌金節潤,風入繡旗翻。
歌管傾南國,簪裾拜慶門。
飛黄下天廄,縹酒賜堯樽。
固有神靈護,應知福祿蕃。
蟠桃三結實,未見老雲根。
“慷慨提千骑”韵律对照
仄仄平平○,平平仄仄平。
大昴光芒正,荆河气象浑。
仄平平○仄,仄仄仄平平。
始知真相出,遂见本朝尊。
仄仄仄平仄,平平○仄平。
汉地汝阳国,程侯司马孙。
平平仄平仄,○仄仄平平。
精刚得金气,深厚体乾元。
平仄平平仄,平平仄仄平。
申甫生周岳,皋夔拱舜轩。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
山河归妙算,社稷系昌言。
仄仄平平○,平平仄仄平。
九鼎群生重,洪鑪一气奔。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
群雏忌鵰鹗,衆草失兰荪。
仄仄平平○,平平仄仄平。
慷慨提千骑,扶摇下九阍。
平平平仄仄,平仄仄平平。
秦关春草短,洼水暮云屯。
平仄平平仄,平平仄仄○。
诗必曹刘敌,兵须卫霍论。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
谈余珠委积,笔落凤腾骞。
仄仄平平仄,平平平仄平。
秀发烟霞外,丹心金石存。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
未归真宰柄,犹倚大师藩。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
日月回龙角,星辰会紫垣。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
气凌金节润,风入绣旗翻。
平仄平平仄,平平仄仄平。
歌管倾南国,簪裾拜庆门。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
飞黄下天厩,缥酒赐尧樽。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
固有神灵护,应知福禄蕃。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
蟠桃三结实,未见老云根。
“慷慨提千骑”全诗注音
大昴光芒正,荆河气象浑。
始知真相出,遂见本朝尊。
汉地汝阳国,程侯司马孙。
精刚得金气,深厚体乾元。
申甫生周岳,皋夔拱舜轩。
山河归妙算,社稷系昌言。
九鼎群生重,洪鑪一气奔。
群雏忌鵰鹗,衆草失兰荪。
慷慨提千骑,扶摇下九阍。
秦关春草短,洼水暮云屯。
诗必曹刘敌,兵须卫霍论。
谈余珠委积,笔落凤腾骞。
秀发烟霞外,丹心金石存。
未归真宰柄,犹倚大师藩。
日月回龙角,星辰会紫垣。
气凌金节润,风入绣旗翻。
歌管倾南国,簪裾拜庆门。
飞黄下天厩,缥酒赐尧樽。
固有神灵护,应知福禄蕃。
蟠桃三结实,未见老云根。
“慷慨提千骑”全诗翻译
译文:
大昴星光芒闪耀,荆河气象浑然天成。
始终明白真相显露,于是见到本朝尊贵的存在。
汉地的汝阳国,出了程侯、司马、孙氏等杰出人物。
精纯刚毅获得了金色气运,深厚广大体现了乾元之气。
申生与周岳并列,皋夔守卫舜帝的宫殿。
山河归妙算,社稷因着昌言而牢固。
九鼎象征着重要的地位,众生的命运与洪鑪一气奔腾。
众雏鸟忌惮鵰和鹗,众草木失去了兰荪的庇护。
慷慨地带领着千骑士兵,扶摇直上九重门阙。
春草在秦关里生长短促,洼水中聚集了暮云。
诗篇必定超过了曹操和刘备的作品,兵法需要比拟卫青和霍去病的论述。
谈及我所得珍珠,如同将它们堆积起来;写下笔墨时,凤凰腾飞骞马奔腾。
秀发藏在烟霞之外,丹心坚如金石不可摧毁。
虽未回归真正的宰相之位,但仍然依赖大师为屏障。
日月绕着龙角旋转,星辰聚集在紫垣之中。
气运高擎金节润泽,风儿吹入绣旗飘扬。
歌声传遍南国,簪裾行礼在庆门。
乘飞黄车下天厩,喝缥酒敬赠尧的酒樽。
固然有神灵保佑,也应当知晓幸福和禄位兴盛。
蟠桃树结三个实子,但还未见到云根的枯老。
“慷慨提千骑”相关诗句:
- 慷慨提千骑 出自 [宋] 郑獬 ·《程丞相生日 》
- 慷慨思千里 出自 [宋] 刘一止 ·《曾宏父将赴官都城示诗次韵自述并赠其行 》
- 千载重慨慷 出自 [宋] 熊禾 ·《上严廉访十首 其七 》
- 千里瞻依重慨慷 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送鄱阳太守 其二 》
- 慷慨欲平千载恨 出自 [宋] 刘过 ·《代寿韩平原 其三 》
- 千古功名输慷慨 出自 [宋] 吴芾 ·《题养浩轩 》
- 独孤刺史提千骑 出自 [宋] 刘敞 ·《东山 》
- 千骑新提太守兵 出自 [宋] 宋祁 ·《凌屯田知和州 》
- 假提千骑出班春 出自 [宋] 宋祁 ·《郡将病免檄委郡事 》
- 慷慨受知 出自 [宋] 释善珍 ·《祭静江帅曾吏部 》
- 平居慷慨 出自 [宋] 曹勋 ·《偈送刚僧录入塔 》
- 高情发慷慨 出自 [宋] 文天祥 ·《望扬州 》
- 慷慨吞胡羯 出自 [宋] 文天祥 ·《正气歌 》
- 慷慨动宸旒 出自 [宋] 韩元吉 ·《叶梦锡丞相挽词二首 其一 》
- 慷慨怀勇功 出自 [宋] 文天祥 ·《歌风台 》
- 慷慨君独任 出自 [宋] 刘子翬 ·《胡明仲潭溪三日饮 》
- 慷慨出长篇 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》
- 一死何慨慷 出自 [宋] 文天祥 ·《白沟河 》
- 慷慨心何壮 出自 [宋] 刘子翬 ·《过楚怀王庙 》
- 慷慨无良媒 出自 [宋] 郑獬 ·《赠朱省郎 》