“归云之状兮不一”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归云之状兮不一”出自哪首诗?
答案: “归云之状兮不一”出自: 唐代 乔潭的 《同前赋附归云之曲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī yún zhī zhuàng xī bù yī ,诗句平仄: 。
问题2:“归云之状兮不一”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“归云之状兮不一”已经是第一句了。
问题3:“归云之状兮不一”的下一句是什么?
答案: “归云之状兮不一”的下一句是: 归云之趣兮难俦 , 诗句拼音为: guī yún zhī qù xī nán chóu ,诗句平仄:平平平仄平○平。
“归云之状兮不一”全诗
同前赋附归云之曲 (tóng qián fù fù guī yún zhī qū)
归云之状兮不一,归云之趣兮难俦。
云不以朝脯而异赏,士不以前後而异求。
诚在位之如是,知夫鸿渐之高秋。
(均见《文苑英华》卷十一)。
平平平仄平仄仄,平平平仄平○平。
平仄仄平仄平仄仄,仄仄仄平仄平仄平。
平仄仄平○仄,平平平仄平平平。
?平仄平仄平平仄仄仄??????。
“归云之状兮不一”繁体原文
同前賦附歸雲之曲
歸雲之狀兮不一,歸雲之趣兮難儔。
雲不以朝脯而異賞,士不以前後而異求。
誠在位之如是,知夫鴻漸之高秋。
(均見《文苑英華》卷十一)。
“归云之状兮不一”韵律对照
平平平仄平仄仄,平平平仄平○平。
归云之状兮不一,归云之趣兮难俦。
平仄仄平仄平仄仄,仄仄仄平仄平仄平。
云不以朝脯而异赏,士不以前後而异求。
平仄仄平○仄,平平平仄平平平。
诚在位之如是,知夫鸿渐之高秋。
?平仄平仄平平仄仄仄??????。
(均见《文苑英华》卷十一)。
“归云之状兮不一”全诗注音
归云之状兮不一,归云之趣兮难俦。
云不以朝脯而异赏,士不以前後而异求。
诚在位之如是,知夫鸿渐之高秋。
(均见《文苑英华》卷十一)。
“归云之状兮不一”全诗翻译
译文:
归云的形状是多变的,没有一个固定的模样;归云的行动是难以预料的,难以与之相比。
云朵不会因为早晨的供奉而有所偏爱,士人也不会因为先后次序而有所偏好。
实际上,在担任官职的人中,也有这样的情况,明白了鸿渐在深秋时的高远境界。
(以上诗句摘自《文苑英华》卷十一)。
全诗概括:这首诗通过比喻归云的形状和行动,来表达一种不可预测和不可比较的状态。接着,诗人以云和士人的比喻,阐述了士人不应以次序来追求名利。最后,诗人运用归云的形态和行动,比喻官员在担任职务时的表现,以及鸿渐在深秋时的高远境界。整首诗意味深长,表达了一种超脱物外、超越世俗的境界。
“归云之状兮不一”总结赏析
赏析:: 这首诗《同前赋附归云之曲》由乔潭创作,以云归之景为背景,表达了一种深刻的哲理和情感。
诗人以云归之景为背景,描述了云归的形态和动态,表现出云的多变和难以捉摸的特性。云归似乎不拘一格,难以预测其动向,这也反映出人生中很多事情都充满不确定性,难以预测和掌握。
接着诗人用云的归去来比喻人的追求和愿望。他指出,云不因朝风吹来而变化,士人也不应因前后地位不同而改变自己的追求。这表达了诗人对于坚守初心、不因外部环境而改变信仰和目标的坚定信念。
最后,诗人通过“知夫鸿渐之高秋”的描述,可能指出了鸿渐即将迎来高峰状态,暗示着希望和新的可能性。这句话也可以理解为人生的高峰时刻通常出现在不断积累和努力之后。
标签: 自然景物、哲理、人生态度、希望
“归云之状兮不一”相关诗句:
- 归云之状兮不一 出自 [唐] 乔潭 ·《同前赋附归云之曲 》
- 归云之趣兮难俦 出自 [唐] 乔潭 ·《同前赋附归云之曲 》
- 君之归兮云在下土 出自 [宋] 龚颐正 ·《陈山龙君祠迎享送神曲 其三 》
- 公归不醉兮我之忧 出自 [宋] 王安石 ·《幽谷引 》
- 烟云变化兮或狗状而人形 出自 [宋] 郑起 ·《洞庭君山辞 》
- 龟之气兮不能云雨 出自 [唐] 韩愈 ·《琴曲歌辞 龟山操 》
- 写松峦起云之状 出自 [宋] 钱鍪 ·《次袁尚书巫山十二峰二十五韵 》
- 一窦之泉兮不溢不枯 出自 [宋] 王炎 ·《临湘县崇惠庙词 》
- 夫何不幸兮人之云亡 出自 [宋] 徐积 ·《林殿院挽词 》
- 彼混沌之一气兮吾不知谁合而爲一 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 谓无极不可状兮 出自 [宋] 赵汝腾 ·《答徐直方问无极歌 》
- 功成不居兮驾归云 出自 [宋] 张耒 ·《叙雨 》
- 是知不义之富贵如浮云兮 出自 [宋] 释智圆 ·《陋巷歌赠友生 》
- 云归夜壑空难状 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵阳叔见示伽陀 》
- 莽白云之廿里兮欲进兮焉求 出自 [宋] 楼钥 ·《雪谿仙隠 》
- 人自操舍之不一兮 出自 [宋] 秦观 ·《蔡氏哀词 》
- 吾不知此之言兮是何之言兮 出自 [唐] 贯休 ·《鼓腹曲 》
- 云门之典兮大吕之歌 出自 [唐] 李子卿 ·《垂白之老击壤歌(题拟) 》
- 云之汉兮水之渊 出自 [宋] 文天祥 ·《书汪水云诗後 》
- 淬割愁之剑而不满一笑兮 出自 [宋] 杨万里 ·《范女哀辞 》