首页 > 发现 > 全宋诗 > 答徐直方问无极歌

dá xú zhí fāng wèn wú jí gē
 答徐直方问无极歌 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵汝腾 (zhào rǔ téng) 。

谓无极不可状兮，造化之枢。
谓无极可状兮，声臭俱无。
至哉濂翁兮，是剏是图。
後来诸老兮，交辨鹅湖。
彼是此非兮，畦畛何殊。
究其指归兮，风乎舞雩。
吾默会於心兮，徵以通书。
阴阳动静兮，何始何初。
人人有是兮，奚问乎吕陆张朱。

仄平仄仄仄仄平，仄仄平平。
仄平仄仄仄平，平仄平平。
仄平平平平，仄仄仄平。
仄平平仄平，平仄平平。
仄仄仄平平，平○平平。
仄○仄平平，平平仄平。
平仄仄平平平，平仄平平。
平平仄仄平，平仄平平。
平平仄仄平，平仄平仄仄○平。

wèi wú jí bù kě zhuàng xī ， zào huà zhī shū 。
wèi wú jí kě zhuàng xī ， shēng chòu jù wú 。
zhì zāi lián wēng xī ， shì chuàng shì tú 。
hòu lái zhū lǎo xī ， jiāo biàn é hú 。
bǐ shì cǐ fēi xī ， qí zhěn hé shū 。
jiū qí zhǐ guī xī ， fēng hū wǔ yú 。
wú mò huì wū xīn xī ， zhǐ yǐ tōng shū 。
yīn yáng dòng jìng xī ， hé shǐ hé chū 。
rén rén yǒu shì xī ， xī wèn hū lǚ lù zhāng zhū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

谓无极不可状兮，是宇宙的中心。
谓无极可状兮，声音与气味皆无。
嘉哉啸翁兮，是剏是图。
后来众位长者兮，共聚于鹅湖。
彼此争论兮，田地有何异。
追求其本源兮，风吹舞雩。
我默默心领兮，悟以通书。
阴阳的变化兮，何始何终。
人人都有见解兮，何必问吕陆张朱。

总结：

这首古文描写了宇宙的无极之境，探讨了造化之枢、声臭之谜，赞颂啸翁濂水之嘉，后来众位长者在鹅湖相聚，辩论彼此的见解，探究事物本源，最终指出人人皆有所知，无需追问众多名流。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵汝腾介绍：🔈

赵汝腾（？～一二六一），字茂实，号庸斋，晚年又号紫霞翁，太宗七世孙，居福州（今属福建）。理宗宝庆二年（一二二六）进士，历礼、兵部架阁，籍田令。召试馆职，授秘书省正字，累迁玉牒所检讨官。出知温州，迁提点江东刑狱，知婺州。召爲起居舍人，累迁权工部尚书兼权中书舍人，以事罢。未几，起爲礼部尚书兼给事中，出知绍兴府、泉州。官至翰林学士承旨。景定二年卒。着作未见载籍着录，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庸斋集》六卷。《宋史》卷四二四有传。　赵汝腾诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

赵汝腾的诗：

赵汝腾的词：

相关诗词：

偈十首 其九 (jì shí shǒu qí jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 释道行。

问问不差，答答不错。
问答去来，龟毛兔角。

仄平仄仄仄仄平，仄仄平平。
仄平仄仄仄平，平仄平平。
仄平平平平，仄仄仄平。
仄平平仄平，平仄平平。
仄仄仄平平，平○平平。
仄○仄平平，平平仄平。
平仄仄平平平，平仄平平。
平平仄仄平，平仄平平。
平平仄仄平，平仄平仄仄○平。

动物 兔

原文翻译 韵律对照 注音对照

书安象祖静轩有感 (shū ān xiàng zǔ jìng xuān yǒu gǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 徐元杰。

太极即人极，坤爻德不孤。
直方真主宰，敬静实功夫。
老桧霜中干，寒梅雪里株。
常惺惺法处，收敛物俱无。

仄平仄仄仄仄平，仄仄平平。
仄平仄仄仄平，平仄平平。
仄平平平平，仄仄仄平。
仄平平仄平，平仄平平。
仄仄仄平平，平○平平。
仄○仄平平，平平仄平。
平仄仄平平平，平仄平平。
平平仄仄平，平仄平平。
平平仄仄平，平仄平仄仄○平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

黄孝恭失官多作歌诗极于哀丽 (huáng xiào gōng shī guān duō zuò gē shī jí yú āi lì)

。 朝代：宋 。    作者： 宋庠。

秃翁无版出无轩，清藻千章愬旧冤。
可惜骚人能设问，皇天终不答根源。

仄平仄仄仄仄平，仄仄平平。
仄平仄仄仄平，平仄平平。
仄平平平平，仄仄仄平。
仄平平仄平，平仄平平。
仄仄仄平平，平○平平。
仄○仄平平，平平仄平。
平仄仄平平平，平仄平平。
平平仄仄平，平仄平平。
平平仄仄平，平仄平仄仄○平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

田子方 (tián zǐ fāng)

。 朝代：宋 。    作者： 徐钧。

君侯坐问所从谁，极口惟谈顺子奇。
可叹今人多不让，始知无择解称师。

仄平仄仄仄仄平，仄仄平平。
仄平仄仄仄平，平仄平平。
仄平平平平，仄仄仄平。
仄平平仄平，平仄平平。
仄仄仄平平，平○平平。
仄○仄平平，平平仄平。
平仄仄平平平，平仄平平。
平平仄仄平，平仄平平。
平平仄仄平，平仄平仄仄○平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

偈颂二十五首 其五 (jì sòng èr shí wǔ shǒu qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 释如净。

有问有答，屎尿狼藉。
无问无答，雷霆霹雳。

仄平仄仄仄仄平，仄仄平平。
仄平仄仄仄平，平仄平平。
仄平平平平，仄仄仄平。
仄平平仄平，平仄平平。
仄仄仄平平，平○平平。
仄○仄平平，平平仄平。
平仄仄平平平，平仄平平。
平平仄仄平，平仄平平。
平平仄仄平，平仄平仄仄○平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵德先步月答所问语 其一 (cì yùn dé xiān bù yuè dá suǒ wèn yǔ qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 魏了翁。

三更端正月，皎亮直瑶京。
客问心之体，无言对太清。

仄平仄仄仄仄平，仄仄平平。
仄平仄仄仄平，平仄平平。
仄平平平平，仄仄仄平。
仄平平仄平，平仄平平。
仄仄仄平平，平○平平。
仄○仄平平，平平仄平。
平仄仄平平平，平仄平平。
平平仄仄平，平仄平平。
平平仄仄平，平仄平仄仄○平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次邹希贤买鱼不得三首衍为渔翁问答六诗 渔翁答 (cì zōu xī xián mǎi yú bù dé sān shǒu yǎn wèi yú wēng wèn dá liù shī yú wēng dá)

。 朝代：宋 。    作者： 姚勉。

渺渺澄江湛碧虚，风帆一幅挂轻蒲。
吾鈎岂直鱼虾设，入钓文王未解无。

仄平仄仄仄仄平，仄仄平平。
仄平仄仄仄平，平仄平平。
仄平平平平，仄仄仄平。
仄平平仄平，平仄平平。
仄仄仄平平，平○平平。
仄○仄平平，平平仄平。
平仄仄平平平，平仄平平。
平平仄仄平，平仄平平。
平平仄仄平，平仄平仄仄○平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

证道歌 其二四六 (zhèng dào gē qí èr sì liù)

。 朝代：宋 。    作者： 释印肃。

妙用恒沙也无极，岂吝参方来问诘。
何劳举指与言诠，杖头一眼明如日。

仄平仄仄仄仄平，仄仄平平。
仄平仄仄仄平，平仄平平。
仄平平平平，仄仄仄平。
仄平平仄平，平仄平平。
仄仄仄平平，平○平平。
仄○仄平平，平平仄平。
平仄仄平平平，平仄平平。
平平仄仄平，平仄平平。
平平仄仄平，平仄平仄仄○平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次邹希贤买鱼不得三首衍为渔翁问答六诗 再问 (cì zōu xī xián mǎi yú bù dé sān shǒu yǎn wèi yú wēng wèn dá liù shī zài wèn)

。 朝代：宋 。    作者： 姚勉。

鱼器如何尽拥虚，未应寒鬣总依蒲。
终朝竟夕浑无得，莫是君鈎太直无。

仄平仄仄仄仄平，仄仄平平。
仄平仄仄仄平，平仄平平。
仄平平平平，仄仄仄平。
仄平平仄平，平仄平平。
仄仄仄平平，平○平平。
仄○仄平平，平平仄平。
平仄仄平平平，平仄平平。
平平仄仄平，平仄平平。
平平仄仄平，平仄平仄仄○平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

答问游庐山日子 (dá wèn yóu lú shān rì zǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 董嗣杲。

欲游庐山恨不遍，游子先须两脚徤。
山中浪走不知方，逢人问路空旁徨。
人言五老山水窟，半是神仙半是佛。
独行直待西风髙，未可议我无仙骨。

仄平仄仄仄仄平，仄仄平平。
仄平仄仄仄平，平仄平平。
仄平平平平，仄仄仄平。
仄平平仄平，平仄平平。
仄仄仄平平，平○平平。
仄○仄平平，平平仄平。
平仄仄平平平，平仄平平。
平平仄仄平，平仄平平。
平平仄仄平，平仄平仄仄○平。

原文翻译 韵律对照 注音对照