“孔方定非金石交”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孔方定非金石交”出自哪首诗?
答案: “孔方定非金石交”出自: 宋代 黄庭坚的 《戏简朱公武刘邦直田子平五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kǒng fāng dìng fēi jīn shí jiāo ,诗句平仄: 仄平仄平平仄平 。
问题2:“孔方定非金石交”的上一句是什么?
答案:
“孔方定非金石交”的上一句是: 欢伯可解藜藿嘲 , 诗句拼音为:huān bǎi kě jiě lí huò cháo
,诗句平仄: 仄平仄平平仄平 。
问题3:“孔方定非金石交”的下一句是什么?
答案: “孔方定非金石交”的下一句是: 君看刘郎最多智 , 诗句拼音为: jūn kàn liú láng zuì duō zhì ,诗句平仄:平○平平仄平仄。
“孔方定非金石交”全诗
戏简朱公武刘邦直田子平五首 其二 (xì jiǎn zhū gōng wǔ liú bāng zhí tián zǐ píng wǔ shǒu qí èr)
欢伯可解藜藿嘲,孔方定非金石交。
君看刘郎最多智,昨者火事几焚巢。
平仄仄仄平仄平,仄平仄平平仄平。
平○平平仄平仄,仄仄仄仄仄平平。
“孔方定非金石交”繁体原文
戲簡朱公武劉邦直田子平五首 其二
歡伯可解藜藿嘲,孔方定非金石交。
君看劉郎最多智,昨者火事幾焚巢。
“孔方定非金石交”韵律对照
平仄仄仄平仄平,仄平仄平平仄平。
欢伯可解藜藿嘲,孔方定非金石交。
平○平平仄平仄,仄仄仄仄仄平平。
君看刘郎最多智,昨者火事几焚巢。
“孔方定非金石交”全诗注音
欢伯可解藜藿嘲,孔方定非金石交。
君看刘郎最多智,昨者火事几焚巢。
“孔方定非金石交”全诗翻译
译文:
欢伯能够解释藜藿之意嘲笑,但孔方定却并非金石般交流沟通。
你看刘郎最为聪慧,就在昨日火灾几乎焚毁了巢穴。
总结:这句话中,欢伯似乎能够理解藜藿的含义并以此嘲笑他人,而孔方定却无法如此沟通。接着提到了刘郎非常聪明,但差点在昨天的火灾中失去了巢穴。
“孔方定非金石交”总结赏析
《戏简朱公武刘邦直田子平五首 其二》是黄庭坚的一首古诗。这首诗的主题围绕着人物和事件展开,下面是对这首诗的赏析:
这首诗以戏谑的口吻表现了作者黄庭坚对一系列历史事件和人物的看法。首先,诗中提到了“欢伯”,这可能指的是欢伯吕震,他是刘邦的朋友和谋士。黄庭坚称他“可解藜藿嘲”,意味着欢伯有足够的智慧来解读和嘲笑世事,这显示出他的聪明和机智。
接着,诗中提到“孔方”,这指的可能是孔方兄弟,他们是刘邦的亲属。作者说“定非金石交”,意思是他们之间的关系不像金石一样坚固,可能暗示了他们之间的纷争或不和。
然后,诗中提到了“刘郎”,显然是指刘邦,作者称他“最多智”,这表达了对刘邦的赞美,认为他是非常聪明的人物。但随后提到“昨者火事几焚巢”,似乎指的是刘邦曾经遭遇危险的事件,可能是政治上的困境或战斗中的挫折。这种暗示可能是在提醒人们,即使聪明如刘邦,也会遇到困难和挑战。
总的来说,这首诗通过幽默的戏谑语气,展现了作者对历史事件和人物的看法,既有赞美也有嘲笑,反映了当时的政治和社会背景。这首诗可以被标签为“抒情”和“讽刺”。
标签: 抒情, 讽刺
“孔方定非金石交”相关诗句:
- 孔方定非金石交 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏简朱公武刘邦直田子平五首 其二 》
- 冰雪定交过金石 出自 [宋] 郑清之 ·《和赵静乐梅韵 其一 》
- 知君金石尝定交 出自 [宋] 刘攽 ·《和杨十七伤苏子美 》
- 交契悬知定金石 出自 [宋] 郭印 ·《故人蒲朝达沿檄道经广汉留连累日作诗爲别 》
- 直许交情定金石 出自 [宋] 王十朋 ·《曹梦良自许峰来访留山间数日赋诗数十章复出四绝见赠次韵 其三 》
- 自非金石交 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢文显老丈见过 》
- 人寿定非金石永 出自 [宋] 陆游 ·《病起书怀二首 其二 》
- 与世交疏类孔方 出自 [宋] 王十朋 ·《书小成室 》
- 绝交久是孔方兄 出自 [宋] 姚勉 ·《和陈和卿四绝 其一 》
- 孔方绝交呼不应 出自 [宋] 姚勉 ·《题河沙寺西崖 》
- 绝交益媿孔方兄 出自 [宋] 释绍嵩 ·《春夜书怀 》
- 绝交未怪孔方兄 出自 [宋] 李处权 ·《再次士特韵 》
- 无因可结孔方交 出自 [宋] 朱翌 ·《谢人寄砚 》
- 孔方兄有绝交书 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏呈孔毅父 》
- 绝交先作孔方书 出自 [宋] 释居简 ·《闻陈无却辞钱丞相道堂 》
- 绝交何畏孔方兄 出自 [宋] 孙应时 ·《恭次家大人初抵海陵官舍元韵 其一 》
- 石郎与我金石交 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《昔官会稽故侍讲吕公原明丈请以其孙揆中者娶余之长女既受币矣无何揆中与余女未成婚而俱卒济阴簿本中则揆中之弟也近於同舍林德祖处见其所与石子植唱和诗子植又余太学之旧僚也故次其韵因寄吕兼以简石且请德祖同赋 》
- 定交既非晚 出自 [宋] 刘攽 ·《自曹还都舟中奉酬子中见寄 》
- 孔方兄自非吾党 出自 [宋] 方岳 ·《以梅送王尉 其二 》
- 以此方定交 出自 [宋] 华岳 ·《寄敬甫叶兄 》