“锦囊屡庆宸恩重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“锦囊屡庆宸恩重”出自哪首诗?
答案: “锦囊屡庆宸恩重”出自: 宋代 李纲的 《杨夫人挽章二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐn náng lǚ qìng chén ēn chóng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“锦囊屡庆宸恩重”的上一句是什么?
答案:
“锦囊屡庆宸恩重”的上一句是: 题桥今见共龙光 , 诗句拼音为: tí qiáo jīn jiàn gòng lóng guāng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“锦囊屡庆宸恩重”的下一句是什么?
答案: “锦囊屡庆宸恩重”的下一句是: 丹旐俄嗟蜀道长 , 诗句拼音为: dān zhào é jiē shǔ dào zhǎng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“锦囊屡庆宸恩重”全诗
杨夫人挽章二首 其二 (yáng fū rén wǎn zhāng èr shǒu qí èr)
悼亡何事觉神伤,端为音容不可忘。
举案素闻敦节操,题桥今见共龙光。
锦囊屡庆宸恩重,丹旐俄嗟蜀道长。
髣髴灵游元未远,无人解致返魂香。
仄平平仄仄平平,平平平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“锦囊屡庆宸恩重”繁体原文
楊夫人挽章二首 其二
悼亡何事覺神傷,端爲音容不可忘。
舉案素聞敦節操,題橋今見共龍光。
錦囊屢慶宸恩重,丹旐俄嗟蜀道長。
髣髴靈遊元未遠,無人解致返魂香。
“锦囊屡庆宸恩重”韵律对照
仄平平仄仄平平,平平平平仄仄仄。
悼亡何事觉神伤,端为音容不可忘。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
举案素闻敦节操,题桥今见共龙光。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
锦囊屡庆宸恩重,丹旐俄嗟蜀道长。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
髣髴灵游元未远,无人解致返魂香。
“锦囊屡庆宸恩重”全诗注音
悼亡何事觉神伤,端为音容不可忘。
举案素闻敦节操,题桥今见共龙光。
锦囊屡庆宸恩重,丹旐俄嗟蜀道长。
髣髴灵游元未远,无人解致返魂香。
“锦囊屡庆宸恩重”全诗翻译
译文:
悼亡何事觉神伤,端为音容不可忘。
举案素闻敦节操,题桥今见共龙光。
锦囊屡庆宸恩重,丹旐俄嗟蜀道长。
髣髴灵游元未远,无人解致返魂香。
【全文总结:】
这篇古文抒发了对逝去之人的哀悼之情,表达了对其音容的难忘。文中也提到了一些值得敬仰的人物和值得庆贺的事情,但仍然感慨生命的短暂和人生的虚无。灵魂仍然在游荡,却无人能够拨动归来的心思。全文透露着深刻的思考和感慨。
“锦囊屡庆宸恩重”总结赏析
赏析:这首诗《杨夫人挽章二首 其二》是李纲为悼念杨夫人所作,表达了对逝去爱人的深切思念之情。整首诗抒发感伤之情,以及对杨夫人高尚品德的赞美。
首句“悼亡何事觉神伤”,表明诗人因杨夫人的离世而感到深深的悲伤,神情激动。接着提到“端为音容不可忘”,强调了杨夫人美丽的容颜和儿女亲情不会被遗忘。
第二句“举案素闻敦节操”,赞美杨夫人的高尚品德和节操,她的美德在朝野间有着极高的声誉。“题桥今见共龙光”,或许指的是杨夫人的名字被刻在一座桥上,使得她的名声愈发辉煌。
第三句“锦囊屡庆宸恩重”,表达了朝廷对杨夫人的尊敬,她曾多次受到皇帝的恩宠。“丹旐俄嗟蜀道长”,提到了蜀道的遥远,似乎在表达离别之痛。
最后一句“髣髴灵游元未远,无人解致返魂香”,表现了诗人希望杨夫人的灵魂能够返身而来,但却无人能够解开这个魔法。这一句充满了对逝去爱人的渴望和无奈。
“锦囊屡庆宸恩重”相关诗句:
- 锦囊屡庆宸恩重 出自 [宋] 李纲 ·《杨夫人挽章二首 其二 》
- 锦囊诗重俸囊轻 出自 [宋] 许棐 ·《送赵丞 》
- 妙句屡蒙开锦囊 出自 [宋] 王迈 ·《赠萧棠仲致政 》
- 红锦重重翦作囊 出自 [唐] 李白 ·《阙题 》
- 言念宸恩重 出自 [宋] 赵拚 ·《谢赐飞白御书晏羣玉殿 》
- 中宸委寄恩重仍 出自 [宋] 张鎡 ·《次叔祖阁学暑中过清寒堂韵 》
- 暮归锦囊重 出自 [宋] 刘克庄 ·《梦中爲人跋画两绝 其二 》
- 锦囊添句重 出自 [宋] 胡宿 ·《题刘奉礼书斋 》
- 珍重锦爲囊 出自 [宋] 孙觌 ·《读范周士诗卷二首 其一 》
- 奴辈锦囊重 出自 [宋] 刘克庄 ·《昌谷 》
- 丝纶屡下恩光重 出自 [宋] 刘宰 ·《赛龙谣寄陈倅校书兼呈黄堂 》
- 宫衣屡赐恩荣重 出自 [宋] 汪元量 ·《万安殿夜直 》
- 锦囊封了又重开 出自 [唐] 韩偓 ·《厌花落 》
- 锦囊重覩忠义像 出自 [宋] 李洪 ·《隆兴改元初余爲永嘉监仓时登忠义堂覩顔鲁公像知其裔家是邦今閲一纪沿檄莆中遇军事判官邵即其人也因请观常山平原二像并大历颢会昌嗣二诰爲赋长句 》
- 锦囊有句愧重编 出自 [宋] 程公许 ·《江涨有感 》
- 锦囊珍重出玄圭 出自 [宋] 刘子翬 ·《兼道携古墨来墨面龙纹墨背识云保大九年奉敕造长春殿供御龙印香煤旁又识云墨务官臣庭邽监官臣夷中臣子和臣卞等进盖江南李氏物也感之爲作此诗 》
- 重绣锦囊磨镜面 出自 [唐] 王建 ·《镜听词 》
- 锦囊有卷牛腰重 出自 [宋] 王迈 ·《贺许宰伯诩再考 》
- 锦囊遗墨幸重看 出自 [宋] 韩元吉 ·《亚之出示其祖岐公墨迹及惠崇小景且和前韵复次答之 》
- 锦囊诗话喜重温 出自 [宋] 虞俦 ·《学录李诗翁以诗访予于乳溪之上且求县学积俸偶值窘匮恨不能满其意漫以数语送之第饥来不堪煮耳 》