“水清毛羽鲜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水清毛羽鲜”出自哪首诗?
答案: “水清毛羽鲜”出自: 唐代 储光羲的 《杂咏五首 池边鹤》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuǐ qīng máo yǔ xiān ,诗句平仄: 仄平平仄○ 。
问题2:“水清毛羽鲜”的上一句是什么?
答案:
“水清毛羽鲜”的上一句是: 舞鹤傍池边 , 诗句拼音为:wǔ hè bàng chí biān
,诗句平仄: 仄平平仄○ 。
问题3:“水清毛羽鲜”的下一句是什么?
答案: “水清毛羽鲜”的下一句是: 立如依岸雪 , 诗句拼音为: lì rú yī àn xuě ,诗句平仄:仄○平仄仄。
“水清毛羽鲜”全诗
杂咏五首 池边鹤 (zá yǒng wǔ shǒu chí biān hè)
舞鹤傍池边,水清毛羽鲜。
立如依岸雪,飞似向池泉。
江海虽言旷,无如君子前。
仄仄仄平平,仄平平仄○。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平○平仄平。
“水清毛羽鲜”繁体原文
雜詠五首 池邊鶴
舞鶴傍池邊,水清毛羽鮮。
立如依岸雪,飛似向池泉。
江海雖言曠,無如君子前。
“水清毛羽鲜”韵律对照
仄仄仄平平,仄平平仄○。
舞鹤傍池边,水清毛羽鲜。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
立如依岸雪,飞似向池泉。
平仄平平仄,平○平仄平。
江海虽言旷,无如君子前。
“水清毛羽鲜”全诗注音
舞鹤傍池边,水清毛羽鲜。
立如依岸雪,飞似向池泉。
江海虽言旷,无如君子前。
“水清毛羽鲜”全诗翻译
译文:
舞鹤停在池边,水清澈见羽毛鲜艳。
它站立得像依附在岸边的雪,飞行时仿佛向池泉飞溅。
虽然江海广阔无边,但没有什么比君子的风采更为显赫。
“水清毛羽鲜”总结赏析
赏析::
这是储光羲创作的《杂咏五首 池边鹤》之一。诗人以池边鹤为题材,表现了鹤的优美形态和高洁气质,同时也通过鹤来抒发自己的情感。
首先,诗中描写了鹤的形态之美。诗人用“水清毛羽鲜”一句,生动地描绘出了鹤的羽毛洁白、水洗如新的形象,将其与白雪相媲美。这样的描写让读者能够清晰地想象出鹤的风采和优雅。
其次,诗中通过“立如依岸雪,飞似向池泉”的对比,展现了鹤的高洁气质。鹤傍池边,仿佛宛如白雪依附在池岸上,飞翔时又如同飞向清澈的池泉,这些比喻表达了鹤的轻盈和高雅。鹤的举止举止从容自信,给人以高贵的感觉。
最后,诗人借此诗寓意深远,表达了对君子风范的赞美。诗中提到“江海虽言旷,无如君子前”,意味着鹤虽然能够在广阔的江海中自由飞翔,但无论如何也无法超越君子的高尚品格。这是对君子道德高尚的颂扬,也表现了诗人对高尚品德的向往。
总的来说,这首诗通过对池边鹤的生动描写,展现了鹤的美丽和高洁,同时借以抒发了诗人的情感和对君子风范的推崇。
标签: 咏物、抒情、赞美
“水清毛羽鲜”相关诗句:
- 水清毛羽鲜 出自 [唐] 储光羲 ·《杂咏五首 池边鹤 》
- 鲜鲜毛羽耀朝辉 出自 [宋] 欧阳修 ·《野鹊 》
- 仪凤羽毛鲜 出自 [宋] 毕仲游 ·《送郓州杨子安教授由京归洛 》
- 毛羽鲜且光 出自 [宋] 文同 ·《翡翠 》
- 山鸡鲜羽毛 出自 [宋] 戴表元 ·《九日在迩索居无聊取满城风雨近重阳爲韵赋七诗以自遣 其五 》
- 毛羽鲜明金莹磨 出自 [宋] 韩维 ·《鶑二首 其二 》
- 仓庚飞翮羽毛鲜 出自 [宋] 赵公豫 ·《邗上闻鶑 》
- 二鸥三鹊羽毛鲜 出自 [宋] 巩丰 ·《雪汀见二鸥三鹊对立 》
- 毛羽鲜明疑振鹭 出自 [宋] 王令 ·《次韵介甫集禧池上咏鹅 》
- 陇山鹦鹉羽毛鲜 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其七八 》
- 鲜鲜纹绶变毛衣 出自 [宋] 刘子寰 ·《杜宇 》
- 辉彩鲜鲜生羽翼;感君心 出自 [唐] 李昂 ·《驯鸽篇(幷序。伯二五五二下同) 》
- 清水菱叶鲜 出自 [唐] 储光羲 ·《相和歌辞 采菱曲 》
- 清水菱叶鲜 出自 [唐] 储光羲 ·《采菱词 》
- 溪毛秀兮水清 出自 [宋] 黄庭坚 ·《濂溪诗 》
- 秋水澄清见发毛 出自 [宋] 欧阳修 ·《鱼 》
- 欲夺鹤毛鲜 出自 [唐] 雍裕之 ·《四色 一 》
- 毛骨俱澄鲜 出自 [宋] 张鎡 ·《酌道傍古松下钱王水对山绝顶微露塔尖闻有僧院名益钱 》
- 颔下白毛鲜 出自 [宋] 徐积 ·《寄崔汝弼 其二 》
- 毛色非旧鲜 出自 [宋] 陈着 ·《怜猫示内 》