首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵富季申主簿梅花 > 人人索笑那得禁

“人人索笑那得禁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“人人索笑那得禁”出自哪首诗？

答案： “人人索笑那得禁”出自： 宋代 陈与义的 《次韵富季申主簿梅花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén rén suǒ xiào nà dé jìn ，诗句平仄： 平平仄仄仄仄○ 。

问题2：“人人索笑那得禁”的上一句是什么？

答案： “人人索笑那得禁”的上一句是： 句里无尘春色静 , 诗句拼音为： jù lǐ wú chén chūn sè jìng ，诗句平仄： 平平仄仄仄仄○ 。

问题3：“人人索笑那得禁”的下一句是什么？

答案： “人人索笑那得禁”的下一句是： 独为君诗起君病 , 诗句拼音为： dú wèi jūn shī qǐ jūn bìng ，诗句平仄：仄平平平仄平仄。

“人人索笑那得禁”全诗

次韵富季申主簿梅花 (cì yùn fù jì shēn zhǔ bó méi huā)

。 朝代：宋 。    作者： 陈与义。

东风知君将出游，玉人迥立林之幽。
欹墙数苞乃尔瘦，中有万斛江南愁。
君哦新诗我听莹，句里无尘春色静。
人人索笑那得禁，独为君诗起君病。
欲语未语令人嗟，桃李回看眼中沙。
同心不见昭仪种，五出时惊公主花。
典衣重作明朝约，聊复宽君念归洛。
笛催疏影日更疏，快饮莫教春寂寞。

平平平平○仄平，仄平仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄，○仄仄仄平平平。
平平平平仄○○，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄○，仄平平平仄平仄。
仄仄仄仄仄平平，平仄○○仄○平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平平仄平。
仄○○仄平平仄，平仄平平仄平仄。
仄平○仄仄○○，仄仄仄○平仄仄。

dōng fēng zhī jūn jiāng chū yóu ， yù rén jiǒng lì lín zhī yōu 。
qī qiáng shù bāo nǎi ěr shòu ， zhōng yǒu wàn hú jiāng nán chóu 。
jūn ò xīn shī wǒ tīng yíng ， jù lǐ wú chén chūn sè jìng 。
rén rén suǒ xiào nà dé jìn ， dú wèi jūn shī qǐ jūn bìng 。
yù yǔ wèi yǔ lìng rén jiē ， táo lǐ huí kàn yǎn zhōng shā 。
tóng xīn bù jiàn zhāo yí zhǒng ， wǔ chū shí jīng gōng zhǔ huā 。
diǎn yī chóng zuò míng cháo yuē ， liáo fù kuān jūn niàn guī luò 。
dí cuī shū yǐng rì gèng shū ， kuài yǐn mò jiào chūn jì mò 。

“人人索笑那得禁”繁体原文

次韻富季申主簿梅花

東風知君將出遊，玉人迥立林之幽。
欹牆數苞乃爾瘦，中有萬斛江南愁。
君哦新詩我聽瑩，句裏無塵春色靜。
人人索笑那得禁，獨爲君詩起君病。
欲語未語令人嗟，桃李回看眼中沙。
同心不見昭儀種，五出時驚公主花。
典衣重作明朝約，聊復寬君念歸洛。
笛催疏影日更疏，快飲莫教春寂寞。

“人人索笑那得禁”韵律对照

平平平平○仄平，仄平仄仄平平平。
东风知君将出游，玉人迥立林之幽。

平平仄平仄仄仄，○仄仄仄平平平。
欹墙数苞乃尔瘦，中有万斛江南愁。

平平平平仄○○，仄仄平平平仄仄。
君哦新诗我听莹，句里无尘春色静。

平平仄仄仄仄○，仄平平平仄平仄。
人人索笑那得禁，独为君诗起君病。

仄仄仄仄仄平平，平仄○○仄○平。
欲语未语令人嗟，桃李回看眼中沙。

平平仄仄○平仄，仄仄平平平仄平。
同心不见昭仪种，五出时惊公主花。

仄○○仄平平仄，平仄平平仄平仄。
典衣重作明朝约，聊复宽君念归洛。

仄平○仄仄○○，仄仄仄○平仄仄。
笛催疏影日更疏，快饮莫教春寂寞。

“人人索笑那得禁”全诗注音

dōng fēng zhī jūn jiāng chū yóu ， yù rén jiǒng lì lín zhī yōu 。

东风知君将出游，玉人迥立林之幽。

qī qiáng shù bāo nǎi ěr shòu ， zhōng yǒu wàn hú jiāng nán chóu 。

欹墙数苞乃尔瘦，中有万斛江南愁。

jūn ò xīn shī wǒ tīng yíng ， jù lǐ wú chén chūn sè jìng 。

君哦新诗我听莹，句里无尘春色静。

rén rén suǒ xiào nà dé jìn ， dú wèi jūn shī qǐ jūn bìng 。

人人索笑那得禁，独为君诗起君病。

yù yǔ wèi yǔ lìng rén jiē ， táo lǐ huí kàn yǎn zhōng shā 。

欲语未语令人嗟，桃李回看眼中沙。

tóng xīn bù jiàn zhāo yí zhǒng ， wǔ chū shí jīng gōng zhǔ huā 。

同心不见昭仪种，五出时惊公主花。

diǎn yī chóng zuò míng cháo yuē ， liáo fù kuān jūn niàn guī luò 。

典衣重作明朝约，聊复宽君念归洛。

dí cuī shū yǐng rì gèng shū ， kuài yǐn mò jiào chūn jì mò 。

笛催疏影日更疏，快饮莫教春寂寞。

“人人索笑那得禁”全诗翻译

译文：
东风知道您要出游，美丽的玉女孤独地立在幽静的林中。
瘦弱的欹墙像数苞花朵一样，其中蕴含着万斛江南的忧愁。
您吟咏的新诗我聆听着，句句都像是无尘的春色那样宁静动人。
人们都爱开怀地嘲笑，却只有为了您的诗而心生忧愁。
想要说话却又未语出口，令人唏嘘不已，回首桃李花儿在眼中沙消散了。
心意相通却无法见到昭仪的种种，五次出游时也只会让公主的花朵更加惊艳。
国之典仪华美重作，愿用它来约定明朝的约会，让我可以稍微缓解对您归洛的思念。
笛声催着夕阳影影绰绰，日子变得愈发疏离。快乐地畅饮吧，不要让春天的寂寞降临。
全文总结：诗中描述了一个古代君王准备出游的情景，身边有美丽的玉女相伴，但他心中却感到忧愁。他吟咏了一首新诗，但却被人们嘲笑，只有诗中的对象对他的诗产生了共鸣。然而，他们的交流仍然受到种种限制，五次出游时公主的花朵也变得更加绚烂。他们约定明朝再见，但时间的流逝令人感到日渐疏离，唯有畅饮来驱散春天的寂寞。

“人人索笑那得禁”总结赏析

这首古诗《次韵富季申主簿梅花》是陈与义创作的，通过以下赏析：
这首诗以描述梅花为主题，通过细腻的描写和丰富的意象，表现了诗人内心的情感和对自然景物的独特感悟。
首节，诗人以东风为引子，预示了将要出游的情景。接着，他将玉人独立在幽静的林中，通过“欹墙数苞乃尔瘦”一句，巧妙地将玉人与梅花相联，传达了一种柔婉纤细的意象，同时也表现出玉人的深情。
第二节，诗人借用“万斛江南愁”的形象，将梅花的瘦小与江南的愁苦相比，增强了情感的层次感，让读者感受到了一种深沉的情感。
第三节，诗人赞美玉人的新诗，描述其中的春色如此宁静无尘。这里的“新诗”可以理解为新的感悟和情感，同时也折射出玉人的才情。
接下来的节奏逐渐紧凑，诗人表达了对别人嘲笑的不满，坚定地宣扬自己的创作。这段情感的高涨，增强了整首诗的情感张力。
在后面的节中，诗人回溯了与玉人的美好时光，但也留下了无奈和惋惜。最后两节则表现了对玉人的思念和期盼，以及对别离的不舍之情。

“人人索笑那得禁”诗句作者陈与义介绍：

陈与义（一○九○～一一三八），字去非，号简斋，洛阳（今属河南）人。徽宗政和三年（一一一三）登上舍甲科，授开德府教授。宣和四年（一一二二）擢太学博士、着作佐郎（《容斋四笔》卷一四）。谪监陈留酒税。南渡後，避乱襄汉湖湘。高宗建炎四年（一一三○），召爲兵部员外郎。绍兴元年（一一三一）迁中书舍人，兼掌内制。拜吏部侍郎，改礼部。四年，出知湖州。五年，召爲给事中（宋《嘉泰吴兴志》卷一四）。以病告，提举江州太平观。复爲中书舍人。六年，拜翰林学士、知制诰。七年，爲参知政事。八年，以资政殿学士知湖州，因病，提举临安府洞霄宫。卒，年四十九（《紫微集》卷三五《陈公资政墓志铭》）。有《简斋集》三十卷、《无住词》一卷传世。《宋史》卷四四五有传。　陈与义诗，以元刻《增广笺注简斋诗集》（此本爲瞿氏铁琴铜剑楼旧藏，《四部丛刊》据以影印，旧说宋刻，藏北京图书馆）及元抄《简斋外集》爲底本。校以日本翻刻明嘉靖朝鲜本《须溪先生评点简斋诗集》（简称须溪本，藏北京大学图书馆）及影印文渊阁《四库全书·简斋集》（简称四库本）等。编爲三十一卷。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“人人索笑那得禁”相关诗句：

“人人索笑那得禁”每个字的意思：

包含“人人索笑那得禁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂