“羊枣幸占如养志”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羊枣幸占如养志”出自哪首诗?
答案: “羊枣幸占如养志”出自: 宋代 华镇的 《和通州李判官》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáng zǎo xìng zhàn rú yǎng zhì ,诗句平仄: 平仄仄○○仄仄 。
问题2:“羊枣幸占如养志”的上一句是什么?
答案:
“羊枣幸占如养志”的上一句是: 倦翼宁堪憩九门 , 诗句拼音为: juàn yì níng kān qì jiǔ mén
,诗句平仄: 平仄仄○○仄仄 。
问题3:“羊枣幸占如养志”的下一句是什么?
答案: “羊枣幸占如养志”的下一句是: 莱衣欣有唤翁孙 , 诗句拼音为: lái yī xīn yǒu huàn wēng sūn ,诗句平仄:平○平仄仄平平。
“羊枣幸占如养志”全诗
和通州李判官 (hé tōng zhōu lǐ pàn guān)
忆昔元丰第二春,叨陪逸驾预官论。
频烦州县徒劳职,未报君亲罔极恩。
居与莞蒲依海角,出随雁鹜走江村。
闲心只合寻三径,倦翼宁堪憩九门。
羊枣幸占如养志,莱衣欣有唤翁孙。
他时未免烦陶铸,只就同年丐漆园。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平○。
平平平○平○仄,仄仄平○仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄○○仄仄,平○平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“羊枣幸占如养志”繁体原文
和通州李判官
憶昔元豐第二春,叨陪逸駕預官論。
頻煩州縣徒勞職,未報君親罔極恩。
居與莞蒲依海角,出隨雁鶩走江村。
閑心祇合尋三徑,倦翼寧堪憩九門。
羊棗幸占如養志,萊衣欣有喚翁孫。
他時未免煩陶鑄,只就同年丐漆園。
“羊枣幸占如养志”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平○。
忆昔元丰第二春,叨陪逸驾预官论。
平平平○平○仄,仄仄平○仄仄平。
频烦州县徒劳职,未报君亲罔极恩。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
居与莞蒲依海角,出随雁鹜走江村。
平平平仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
闲心只合寻三径,倦翼宁堪憩九门。
平仄仄○○仄仄,平○平仄仄平平。
羊枣幸占如养志,莱衣欣有唤翁孙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
他时未免烦陶铸,只就同年丐漆园。
“羊枣幸占如养志”全诗注音
忆昔元丰第二春,叨陪逸驾预官论。
频烦州县徒劳职,未报君亲罔极恩。
居与莞蒲依海角,出随雁鹜走江村。
闲心只合寻三径,倦翼宁堪憩九门。
羊枣幸占如养志,莱衣欣有唤翁孙。
他时未免烦陶铸,只就同年丐漆园。
“羊枣幸占如养志”全诗翻译
译文:
忆起昔日元丰年华,曾蒙恩宠陪驾前往预官会商。
频繁奔波于州县间,徒然劳碌,未能回报君亲赐予的深厚恩情。
居住在海角附近的莞蒲之地,出游随着雁鹜,游历江村乡间。
闲暇之余,只喜欢寻找僻静的小径,疲倦的翅膀宁愿在九门停歇。
羊枣树幸运地被我占为己有,照顾它如同养育一片志向;穿着莱衣,我高兴地听到唤醒翁孙的欢声笑语。
将来或许难免会被烦扰于陶冶铸造之事,倒不如只在同年之人中游玩,相约到漆园共度时光。
全文总结:文中叙述了作者回忆起昔日的景象,经历了元丰第二年的春天,曾陪同上官议论预任官职。但他频繁奔波于州县间,徒劳地努力工作,尚未报答君亲赐予的恩德。他居住在海角附近的莞蒲之地,游走江村,心中只想寻找僻静之地。疲倦的翅膀宁愿在九门停歇。幸运地得到了羊枣树,愉快地听到翁孙之间的欢声笑语。他担心未来会被烦忧陶冶铸造之事,更愿意与同年之人一同游玩,共度时光于漆园。
“羊枣幸占如养志”相关诗句:
- 羊枣幸占如养志 出自 [宋] 华镇 ·《和通州李判官 》
- 屋头养骆如养羊 出自 [宋] 陈郁 ·《赋薛侯 》
- 真净养儿如养羊 出自 [宋] 谢逸 ·《送惠洪上人 》
- 屋头养骆如养羊 出自 [宋] 周邦彦 ·《薛侯马 》
- 如人嗜羊枣 出自 [宋] 谢薖 ·《灌园 》
- 藜藿如羊枣 出自 [宋] 徐照 ·《畏虎 》
- 养志幸有成 出自 [宋] 刘攽 ·《五行王相诗 》
- 独如羊枣昌歜嗜 出自 [宋] 陈着 ·《老兴行慈云醉中 》
- 养志如养力 出自 [宋] 刘跂 ·《寄尹迁介叔 其六 》
- 养志如君能有几 出自 [宋] 何基 ·《西山孝子吟 》
- 幸返丘园如素志 出自 [宋] 吴芾 ·《重阳再和乙丑岁韵 》
- 岂但羊枣鱠 出自 [宋] 晁补之 ·《依韵和子充杂言 》
- 晳常嗜羊枣 出自 [宋] 林同 ·《任昉 》
- 贪嗜比羊枣 出自 [宋] 贺铸 ·《食芡实作 》
- 羊枣终身慕 出自 [宋] 胡寅 ·《题斯行厚亲庵世祀阁二首 其二 》
- 刚欲羊枣嗜 出自 [宋] 滕岑父 ·《和岑子上郑广文诗 》
- 但觉皆羊枣 出自 [宋] 朱翌 ·《淮人多食蛙者作诗示意 》
- 无路羞羊枣 出自 [宋] 蔡襄 ·《泊吴江寄胡武平 》
- 羊枣出河北 出自 [宋] 方一夔 ·《药圃五咏 茯苓 》
- 收拾到羊枣 出自 [宋] 陈渊 ·《奉酬杨达甫见赠 》