“羊枣终身慕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“羊枣终身慕”出自哪首诗？
答案： “羊枣终身慕”出自： 宋代 胡寅的 《题斯行厚亲庵世祀阁二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yáng zǎo zhōng shēn mù ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“羊枣终身慕”的上一句是什么？
答案：
“羊枣终身慕”的上一句是： 束晳更循陔 , 诗句拼音为： shù xī gèng xún gāi
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“羊枣终身慕”的下一句是什么？
答案： “羊枣终身慕”的下一句是： 莪蒿鞠子哀 , 诗句拼音为： é hāo jū zǐ āi ，诗句平仄：平平仄仄平。
“羊枣终身慕”全诗
题斯行厚亲庵世祀阁二首 其二 (tí sī xíng hòu qīn ān shì sì gé èr shǒu qí èr)
不用登临趣，凭高心重催。
庞公勤上冢，束晳更循陔。
羊枣终身慕，莪蒿鞠子哀。
年年拜寒食，岂但数云来。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“羊枣终身慕”繁体原文
題斯行厚親庵世祀閣二首 其二
不用登臨趣，憑高心重催。
龐公勤上冢，束晳更循陔。
羊棗終身慕，莪蒿鞠子哀。
年年拜寒食，豈但數雲來。
“羊枣终身慕”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
不用登临趣，凭高心重催。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
庞公勤上冢，束晳更循陔。
平仄平平仄，平平仄仄平。
羊枣终身慕，莪蒿鞠子哀。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
年年拜寒食，岂但数云来。
“羊枣终身慕”全诗注音
不用登临趣，凭高心重催。
庞公勤上冢，束晳更循陔。
羊枣终身慕，莪蒿鞠子哀。
年年拜寒食，岂但数云来。
“羊枣终身慕”全诗翻译
译文：
不需要登上高山去寻找乐趣，只要心中高远，快乐便会主动找上门来。
庞公勤勉地登上墓冢，拿捏束晳的遗骨，再轮番缅怀陔上的先人。
羊枣对陪伴的伴侣感到无比依恋，而莪蒿却因鞠子的离世而悲伤。
每年都会敬拜寒食节，不仅仅数着几片云飘过。
总结：
这首古文表达了在自然山水间体验快乐的观念。诗人强调不需要实际登临高山去寻找乐趣，而是依靠内心的高远，快乐便会主动找上门来。接着描述了庞公勤勉地登上墓冢，拿捏束晳的遗骨，再轮番缅怀陔上的先人，表现出对祖先的尊敬和思念。最后，描写羊枣对伴侣的感情依恋，以及莪蒿对鞠子离世的悲伤，表达了情感的深沉。整首诗通过描绘自然景物和人情世故，表现出诗人对自然和人生的独特感悟。
“羊枣终身慕”总结赏析
赏析：这首诗是胡寅创作的《题斯行厚亲庵世祀阁二首 其二》。诗人以咏史人物庞统为引子，表达了对庞统的崇敬之情，同时也通过庞统的事迹，反映出了诗人自己的志向和情感。
第一句“不用登临趣，凭高心重催”，表明庞统不需要亲自去登高临趣，他的高尚品质和心灵境界已经足够引领他向前追求。这句意味着，人不一定要通过物质或权势来衡量，内心的高尚和追求也是一种强大的力量。
接下来的几句描写了庞统对庙堂事务的勤勉和不懈努力，以及他对乡野百姓的关怀和怀念。庞统被赞誉为“庞公”，他的精神和品德被诗人传颂，成为楷模。
最后两句“年年拜寒食，岂但数云来”表明庞统每年都在寒食节拜祭祖先，这种传统的重视和坚持不仅仅是一时的，而是持续的，不会因为时间的流逝而减少。
“羊枣终身慕”相关诗句：
- 羊枣终身慕 出自 [宋] 胡寅 ·《题斯行厚亲庵世祀阁二首 其二 》
- 大孝终身慕 出自 [宋] 林同 ·《舜 》
- 终身闻舜慕 出自 [宋] 陈师道 ·《追尊皇太后挽词二首 其二 》
- 终身慕父母 出自 [宋] 许景衡 ·《赠人 》
- 爱慕极终身 出自 [宋] 赵汝譡 ·《寄题王宗卿答春堂 》
- 孺慕终身信不忘 出自 [宋] 韩淲 ·《寄题庐陵曾氏新居 》
- 等爲孝子终身慕 出自 [宋] 许及之 ·《题外祖母夫人李氏墓陟屺亭 》
- 孝诚亲有终身慕 出自 [宋] 刘克庄 ·《题唐察院诗卷二首 其二 》
- 终身师慕常颛颛 出自 [宋] 韩琦 ·《离并州至晋祠次韵答宣徽富公 》
- 昌歜与羊枣 出自 [宋] 牟巘 ·《题张老山从好堂 》
- 羊枣远不同 出自 [宋] 白玉蟾 ·《自谓 》
- 贪嗜比羊枣 出自 [宋] 贺铸 ·《食芡实作 》
- 此日羊枣诚 出自 [宋] 李处权 ·《孝感堂 》
- 羊枣出河北 出自 [宋] 方一夔 ·《药圃五咏 茯苓 》
- 但觉皆羊枣 出自 [宋] 朱翌 ·《淮人多食蛙者作诗示意 》
- 藜藿如羊枣 出自 [宋] 徐照 ·《畏虎 》
- 羊枣与昌歜 出自 [宋] 吕祖谦 ·《尚书汪公得请奉祠饯者十有四人分韵赋诗某得敢字 》
- 收拾到羊枣 出自 [宋] 陈渊 ·《奉酬杨达甫见赠 》
- 晳常嗜羊枣 出自 [宋] 林同 ·《任昉 》
- 如人嗜羊枣 出自 [宋] 谢薖 ·《灌园 》