“而於法道大成也宜矣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“而於法道大成也宜矣”出自哪首诗?
答案: “而於法道大成也宜矣”出自: 宋代 释慧空的 《真觉真赞 其二》, 诗句拼音为: ér wū fǎ dào dà chéng yě yí yǐ 。
问题2:“而於法道大成也宜矣”的上一句是什么?
答案:
“而於法道大成也宜矣”的上一句是: 而负一千五百人善知识之地 , 诗句拼音为: ér fù yī qiān wǔ bǎi rén shàn zhī shi zhī dì
。
问题3:“而於法道大成也宜矣”的下一句是什么?
答案: “而於法道大成也宜矣”的下一句是: 至若开雪山 , 诗句拼音为: zhì ruò kāi xuě shān ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“而於法道大成也宜矣”全诗
真觉真赞 其二 (zhēn jué zhēn zàn qí èr)
德山师之师,岩头师之友。
有是师,有是友,而负一千五百人善知识之地,而於法道大成也宜矣。
至若开雪山,则忠懿闽王为之檀越。
办衆事,则兴圣国师为之服勤。
定其宗,则有云门偃。
正其派,则有玄沙备。
自余棱展劲孚,鹅湖镜清流,皆分光四海,若揭日月。
呜呼盛哉,瞻之仰之。
杀人老贼面前,球子井贜捉获。
仄平平平平,平平平平仄。
仄仄平,仄仄仄,平仄仄平仄仄平仄平仄平仄,平平仄仄仄平仄平仄。
仄仄平仄平,仄平仄平○平平平仄。
仄仄仄,仄○仄仄平平平仄平。
仄○平,仄仄平平仄。
○○仄,仄仄平平仄。
仄平平仄仄平,平平仄平平,平○平仄仄,仄仄仄仄。
平平仄平,平平仄平。
仄平仄仄仄平,平仄仄平仄仄。
“而於法道大成也宜矣”繁体原文
真覺真贊 其二
德山師之師,巖頭師之友。
有是師,有是友,而負一千五百人善知識之地,而於法道大成也宜矣。
至若開雪山,則忠懿閩王爲之檀越。
辦衆事,則興聖國師爲之服勤。
定其宗,則有雲門偃。
正其派,則有玄沙備。
自餘稜展勁孚,鵝湖鏡清流,皆分光四海,若揭日月。
嗚呼盛哉,瞻之仰之。
殺人老賊面前,球子井贜捉獲。
“而於法道大成也宜矣”全诗注音
德山师之师,岩头师之友。
有是师,有是友,而负一千五百人善知识之地,而於法道大成也宜矣。
至若开雪山,则忠懿闽王为之檀越。
办衆事,则兴圣国师为之服勤。
定其宗,则有云门偃。
正其派,则有玄沙备。
自余棱展劲孚,鹅湖镜清流,皆分光四海,若揭日月。
呜呼盛哉,瞻之仰之。
杀人老贼面前,球子井贜捉获。
“而於法道大成也宜矣”全诗翻译
译文:
德山是他的老师,岩头是他的朋友。他既有老师的风范,又有朋友的情谊,带领着一千五百位善知识,走在了法道修行的大道上,真是理应如此。
而当他要开辟雪山,便得到了忠懿闽王的支持与帮助。办理众多事务时,他就像兴圣国师那样勤勉办事。在确立宗派体系时,有云门偃的协助。整顿宗门教义,有玄沙备的智慧。此外,他本身也展示了自己的才华和魄力,鹅湖清流如同明镜,辐射着他的光芒,犹如揭示了日月。
嗟呼,他的事业如此盛大壮观,让人仰慕之余也为之震撼。面对杀人老贼,他毫不畏惧,举起球子井贜,将其捉获。全诗表达了主人公的卓越才能与品德高尚,以及在事业发展过程中所获得的帮助与支持,展现了一个伟大人物的形象。
“而於法道大成也宜矣”总结赏析
这首诗《真觉真赞 其二》是由释慧空创作的,表达了对众多师友和佛法的推崇和赞美之情。在这首诗中,作者通过列举不同的师友和佛法大成者,展示了他们各自的杰出特质以及对佛教事业的贡献。
首先,诗人提到了德山师,称他为自己的师傅,表示对他的尊敬和敬仰。接着,他提到岩头师,称之为友人,显示了师友之情。这两位师友对作者的影响深刻,使他有幸站在众多善知识中。
诗中还提到了一些伟大的佛教历史事件和人物。例如,雪山开山是指忠懿闽王为佛教事业捐赠檀越(资金或物品),显示了皇族对佛法的支持。兴圣国师为佛教事业付出了良多努力,表现在各种事务的办理中。云门偃和玄沙备则代表了佛教宗派和传承的重要性。
最后,诗人以抒怀之情,描述了一些景物,如棱展劲孚、鹅湖镜清流,这些景象都象征着佛法的光辉影响遍及四方,如同阳光和月光照亮大地。
总的来说,这首诗是一首赞美佛法和佛教伟人的诗歌,强调了他们的伟大贡献和对作者的深远影响。
“而於法道大成也宜矣”相关诗句:
- 而於法道大成也宜矣 出自 [宋] 释慧空 ·《真觉真赞 其二 》
- 而出大行佛法也 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 一 》
- 於道集大成 出自 [宋] 丘葵 ·《送熊退斋归武夷 》
- 惟我可与此道人游乎大华严毗卢法界也 出自 [宋] 释德洪 ·《华严居士赞 》
- 於游也固宜 出自 [宋] 赵蕃 ·《子进游怀玉山度必有诗未辱寄来作诗索之 》
- 宜於射也观 出自 [宋] 王十朋 ·《州宅杂咏 穿杨亭 》
- 要於醉焉而已矣 出自 [宋] 黄庶 ·《送元伯西归 》
- 而於我法中 出自 [宋] 郭印 ·《题苏庆嗣睡乐轩 》
- 道也将行矣 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 而不胶於物者也 出自 [宋] 李之仪 ·《自作传神赞 其二 》
- 小大而已矣 出自 [宋] 黄庶 ·《灸赘疣 》
- 而未暇及笔法之神隽也 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章狱空行帖赞 》
- 闻道而已矣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之 其二 》
- 宜与赵州同年而并操者也 出自 [宋] 释咸杰 ·《赞径山音首座 》
- 小大不同而已矣 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一一四 》
- 而真得无学於保宁者也 出自 [宋] 李之仪 ·《常州荐福琄老真赞 》
- 得君新法也大奇 出自 [宋] 张孝祥 ·《张钦夫送笋脯与方俱来复作 》
- 请公说法也大奇 出自 [宋] 王庭珪 ·《送南台长老 》
- 大法之宗主者也 出自 [宋] 释智愚 ·《上竺柏庭月法师画像赞 》
- 道至无言而止矣 出自 [宋] 阳枋 ·《回陆主簿贺生日诗 》