“天性敦慈惠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天性敦慈惠”出自哪首诗？
答案： “天性敦慈惠”出自： 宋代 张扩的 《悼程西枢母朱夫人二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān xìng dūn cí huì ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“天性敦慈惠”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“天性敦慈惠”已经是第一句了。
问题3：“天性敦慈惠”的下一句是什么？
答案： “天性敦慈惠”的下一句是： 凝然法度中 , 诗句拼音为： níng rán fǎ dù zhōng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“天性敦慈惠”全诗
悼程西枢母朱夫人二首 其一 (dào chéng xī shū mǔ zhū fū rén èr shǒu qí yī)
天性敦慈惠，凝然法度中。
谈玄推道韫，择配得梁鸿。
寿嘏无前拟，安荣及令终。
伤心原上路，哀铎咽霜风。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“天性敦慈惠”繁体原文
悼程西樞母朱夫人二首 其一
天性敦慈惠，凝然法度中。
談玄推道韞，擇配得梁鴻。
壽嘏無前擬，安榮及令終。
傷心原上路，哀鐸咽霜風。
“天性敦慈惠”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
天性敦慈惠，凝然法度中。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
谈玄推道韫，择配得梁鸿。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寿嘏无前拟，安荣及令终。
平平平仄仄，平仄仄平平。
伤心原上路，哀铎咽霜风。
“天性敦慈惠”全诗注音
天性敦慈惠，凝然法度中。
谈玄推道韫，择配得梁鸿。
寿嘏无前拟，安荣及令终。
伤心原上路，哀铎咽霜风。
“天性敦慈惠”全诗翻译
译文：
天性淳厚仁慈，凝聚在法度之中。谈论玄妙、推究道义，内心深藏，如韬光养晦；选择配偶，得到贤淑的梁鸿。长寿福寿无需预先计划，安乐尊荣伴随至终。悲伤之心似登高之路，哀思如铎声在寒风中凄凉回响。
总结：这篇古文描述了人的天性应当保持淳厚仁慈，并且遵循法度规范自己的行为。另外，文章还提到了谈玄论道和选择配偶的智慧，并强调福寿与安乐的重要性。最后，描绘了悲伤的心情和哀思的情景。
“天性敦慈惠”总结赏析
赏析：这首古诗《悼程西枢母朱夫人其一》是张扩创作的，表达了对朱夫人的哀悼之情以及对她高尚品德的赞美。
首先，诗中描写了朱夫人的品德特质，她的天性敦慈惠，秉持着高尚的道德法度，具备深厚的道德修养，谈玄推道韫，表现出她对玄学和道德的精深理解。她选择了得梁鸿这位优秀的配偶，显示出她的智慧和眼光。
其次，诗中提到了朱夫人的长寿和幸福。她享有长寿和幸福，这是作者对她美好生活的祝愿，也体现了朱夫人的幸福和福祉。
最后，诗的结尾表达了对朱夫人的哀悼之情。诗人伤心地提到朱夫人在原上路上离世，哀铎声在寒冷的霜风中咽喉。这一部分表达了诗人对朱夫人的深切哀思和悲痛之情。
“天性敦慈惠”相关诗句：
- 天性敦慈惠 出自 [宋] 张扩 ·《悼程西枢母朱夫人二首 其一 》
- 慈仁盖天性 出自 [宋] 周邦彦 ·《赠常熟贺公叔隠士 》
- 惠性何如见性通 出自 [宋] 释智愚 ·《示惠灵爲僧 》
- 敦免深慈扆 出自 [宋] 宋祁 ·《昭文王相公出镇青社 》
- 僮仆性亦敦 出自 [唐] 姚合 ·《答窦知言 》
- 惠慈燕喜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年皇后册宝十三首 其一二 》
- 以示慈惠 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德中朝会十四首 羣臣举酒用《正安》。 其一 》
- 获慈悲惠 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 慈惠其德 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑以後乐章六首 酌献用《昌安》。 》
- 以示慈惠 出自 [宋] 杨亿 ·《正冬御殿上寿乐章八首 赐羣臣第一盏酒宫悬奏正安之曲 》
- 抚养以惠慈 出自 [唐] 元结 ·《舂陵行 》
- 慈惠配皇仁 出自 [宋] 张扩 ·《挽显肃皇后词五首 其三 》
- 中有惠慈情 出自 [宋] 翁卷 ·《送曹西士宰建昌 》
- 理京宣惠慈 出自 [唐] 钱起 ·《京兆尹厅前甘棠树降甘露 》
- 里颁慈惠赏 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制过晋阳宫应制 》
- 言归荷慈惠 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 慈惠闺门浃 出自 [宋] 刘一止 ·《孺人张氏挽诗一首 》
- 慈悲兼惠施 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 浄心行善分第二十三 其四 》
- 慈惠体予情 出自 [宋] 宋仁宗 ·《赐刘煇及第 》
- 慈惠蜀之师 出自 [宋] 李石 ·《石室 》