“名姓藏丹府”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“名姓藏丹府”出自哪首诗？
答案： “名姓藏丹府”出自： 宋代 张祁的 《题灵仙观》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： míng xìng cáng dān fǔ ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“名姓藏丹府”的上一句是什么？
答案：
“名姓藏丹府”的上一句是： 粉壁艳神仙 , 诗句拼音为： fěn bì yàn shén xiān
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“名姓藏丹府”的下一句是什么？
答案： “名姓藏丹府”的下一句是： 衣冠访洞天 , 诗句拼音为： yī guān fǎng dòng tiān ，诗句平仄：平平仄仄平。
“名姓藏丹府”全诗
题灵仙观 (tí líng xiān guān)
楼殿起山巓，无尘地自偏。
松廊暗云雾，粉壁艳神仙。
名姓藏丹府，衣冠访洞天。
幼舆丘壑质，定合老松泉。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“名姓藏丹府”繁体原文
題靈仙觀
樓殿起山巓，無塵地自偏。
松廊暗雲霧，粉壁艷神仙。
名姓藏丹府，衣冠訪洞天。
幼輿丘壑質，定合老松泉。
“名姓藏丹府”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
楼殿起山巓，无尘地自偏。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
松廊暗云雾，粉壁艳神仙。
平仄平平仄，平平仄仄平。
名姓藏丹府，衣冠访洞天。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
幼舆丘壑质，定合老松泉。
“名姓藏丹府”全诗注音
楼殿起山巓，无尘地自偏。
松廊暗云雾，粉壁艳神仙。
名姓藏丹府，衣冠访洞天。
幼舆丘壑质，定合老松泉。
“名姓藏丹府”全诗翻译
译文：
楼殿耸立于山巅，远离尘嚣烦扰，自然倾向于偏僻之地。
松树廊道笼罩在云雾之中，墙壁被涂以艳丽的仙神图案。
身份和名号隐匿在丹药的居所，装束衣冠前来探访洞天仙境。
年幼时就有着修炼之心，天资质地注定了与高山老松和清泉为伴。
总结：
诗人描绘了一座位于山巅的楼殿，它宁静无尘，所处地理位置较为偏僻。松树廊道笼罩在云雾之中，墙壁绘有艳丽的仙神图案。楼殿的主人身份和名号隐匿在丹药的居所，穿着衣冠前来探访洞天仙境。诗人自幼就有着修炼成仙的心愿，天生的资质与这片山巅老松和清泉相得益彰。
“名姓藏丹府”相关诗句：
- 名姓藏丹府 出自 [宋] 张祁 ·《题灵仙观 》
- 姓名书帝府 出自 [宋] 项安世 ·《抚州吴茂荣挽诗 其一 》
- 姓名归紫府 出自 [唐] 贯休 ·《怀卢延让 》
- 姓名登天府 出自 [宋] 杨万里 ·《赠尚献之 》
- 天府藏丹书 出自 [宋] 郑獬 ·《奉使过居庸关 其二 》
- 向来姓名到天府 出自 [宋] 杨万里 ·《题潘彦政叔侄濯缨斋 》
- 漫有姓名刻洞府 出自 [宋] 赵崇怿 ·《金精歌 》
- 姓名并向紫府收 出自 [宋] 晁补之 ·《初与文潜入馆鲁直贻诗并茶砚次韵 》
- 紫府仙扉得姓名 出自 [唐] 吕岩 ·《献郑思远施真人二仙 》
- 一时天府姓名登 出自 [宋] 许及之 ·《次韵留守刘观文鹿鸣之什 》
- 姓名误入府中陈 出自 [宋] 宗必经 ·《孺子亭 》
- 幕府今还次姓名 出自 [宋] 文同 ·《马子山爲余与贺顺之书记李仲蒙察推同年同幕作题名记复有诗督程适之书石余因和兼谢 》
- 藏书留姓名 出自 [唐] 卢照邻 ·《首春贻京邑文士 》
- 丹井金龙藏洞府 出自 [宋] 李师中 ·《天目山 》
- 姓名存丹台 出自 [宋] 曾惇 ·《次韵朱知裁少卿见贻二首 其一 》
- 磨丹书姓名 出自 [宋] 郭祥正 ·《游仙一十九首 其一 》
- 丹台有姓名 出自 [宋] 杨亿 ·《岁暮有怀 》
- 名姓丹台籍 出自 [宋] 杨亿 ·《姚起居赴两浙转运 》
- 丹台有姓名 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉送家兄归王屋山隐居二首 一 》
- 姓名挂丹诏 出自 [唐] 李羣玉 ·《始忝四座奏状闻荐蒙恩授官旋进歌诗延英宣赐言怀纪事呈同馆诸公二十四韵 》