“病骨敢怀狐首丘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“病骨敢怀狐首丘”出自哪首诗?
答案: “病骨敢怀狐首丘”出自: 宋代 陆游的 《百岁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìng gǔ gǎn huái hú shǒu qiū ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“病骨敢怀狐首丘”的上一句是什么?
答案:
“病骨敢怀狐首丘”的上一句是: 壮心空似骥伏枥 , 诗句拼音为: zhuàng xīn kōng sì jì fú lì
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“病骨敢怀狐首丘”的下一句是什么?
答案: “病骨敢怀狐首丘”的下一句是: 屠钓论交成酒隐 , 诗句拼音为: tú diào lùn jiāo chéng jiǔ yǐn ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“病骨敢怀狐首丘”全诗
百岁 (bǎi suì)
百岁纷纷易白头,一年鼎鼎又清秋。
壮心空似骥伏枥,病骨敢怀狐首丘。
屠钓论交成酒隐,山林高卧得天逰。
莫悲晚节功名误,即死犹堪赠醉侯。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“病骨敢怀狐首丘”繁体原文
百歲
百歲紛紛易白頭,一年鼎鼎又清秋。
壯心空似驥伏櫪,病骨敢懷狐首丘。
屠釣論交成酒隐,山林高臥得天逰。
莫悲晚節功名誤,即死猶堪贈醉侯。
“病骨敢怀狐首丘”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
百岁纷纷易白头,一年鼎鼎又清秋。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
壮心空似骥伏枥,病骨敢怀狐首丘。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
屠钓论交成酒隐,山林高卧得天逰。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫悲晚节功名误,即死犹堪赠醉侯。
“病骨敢怀狐首丘”全诗注音
百岁纷纷易白头,一年鼎鼎又清秋。
壮心空似骥伏枥,病骨敢怀狐首丘。
屠钓论交成酒隐,山林高卧得天逰。
莫悲晚节功名误,即死犹堪赠醉侯。
“病骨敢怀狐首丘”全诗翻译
译文:
百岁纷纷易白头,一年鼎鼎又清秋。
百岁之中,纷纷易迁白发,而一年中最重要的季节又到了秋天。
壮心空似骥伏枥,病骨敢怀狐首丘。
壮心壮志空如同骥马般立于马槽之中,而疾病的骨骼竟然还敢怀想狐首丘。
屠钓论交成酒隐,山林高卧得天逰。
摒弃屠杀捕鱼之事,论及交游之友却能相聚于饮酒之地,高卧于山林之中,获得天然的逸乐。
莫悲晚节功名误,即死犹堪赠醉侯。
不必为晚年失去功名而悲伤,即使在生命即将终结之际,仍可堪赠醉侯,畅享酒宴欢乐。
总结:这首诗描述了百岁之间白发易生,秋天又一年重要季节到来的情景。诗人抱怀壮志,但身体却被疾病所困,心中依然怀念过去的乐事。他放下屠杀捕鱼,选择与友人一同饮酒,享受山林高卧的逸乐。诗人劝人不要为晚年失去功名而忧愁,纵使生命即将结束,也可以畅快地赠醉侯,尽情欢乐。整首诗以抒发诗人对逍遥自在、快乐人生的向往和思索为主题,写意豪放,抒情激昂,旋律优美。
“病骨敢怀狐首丘”相关诗句:
- 病骨敢怀狐首丘 出自 [宋] 陆游 ·《百岁 》
- 狐死怀生正丘首 出自 [宋] 释德洪 ·《送日上人归石门 》
- 但思狐首丘 出自 [宋] 陆游 ·《初春感怀 》
- 狐死正丘首 出自 [宋] 薛季宣 ·《感事 》
- 狐死尚首丘 出自 [宋] 林景熙 ·《蔡琰归汉图 》
- 首丘狐所思 出自 [宋] 王遂 ·《送三八弟归九江 其六 》
- 狐死亦首丘 出自 [宋] 释文珦 ·《旅怀 》
- 死爲狐首丘 出自 [宋] 陆游 ·《记悔 》
- 狐死尚丘首 出自 [宋] 林景清 ·《蔡琰归汉图 》
- 狐妖解首丘 出自 [宋] 曾由基 ·《余秋责余不归责之诚是也余非敢忘乡井而答以诗 》
- 首丘亦有狐 出自 [宋] 释居简 ·《别宣城元僚府掾二赵柬诸名胜三十韵 》
- 老狐首丘志 出自 [宋] 贺铸 ·《送咸宁陈令完夫移官吴郡 》
- 狐死必首丘 出自 [宋] 王炎 ·《寓居分宁去故乡千里不归者二年思念松楸成长句 》
- 不如狐首丘 出自 [宋] 李之仪 ·《独坐有怀张圣行王成伯偶读摩诘诗因借其韵 》
- 狐死必首丘 出自 [宋] 释德洪 ·《送珠侍者重修真净塔 》
- 死狐正首丘 出自 [宋] 王安石 ·《道人北山来 》
- 狐死犹应正首丘 出自 [宋] 文天祥 ·《哭母大祥 》
- 狐死何曾忘丘首 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵曾宏父见贻一首 》
- 前冈已分首狐丘 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠地理从玉峰 》
- 归卧已如狐首丘 出自 [宋] 陆游 ·《即事 》