“狐死亦首丘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“狐死亦首丘”出自哪首诗？
答案： “狐死亦首丘”出自： 宋代 释文珦的 《旅怀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hú sǐ yì shǒu qiū ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题2：“狐死亦首丘”的上一句是什么？
答案：
“狐死亦首丘”的上一句是： 他乡但{女孕+日}{女孕+日} , 诗句拼音为： tā xiāng dàn { nǚ yùn + rì } { nǚ yùn + rì }
，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题3：“狐死亦首丘”的下一句是什么？
答案： “狐死亦首丘”的下一句是： 奈此终身行 , 诗句拼音为： nài cǐ zhōng shēn xíng ，诗句平仄：仄仄平平○。
“狐死亦首丘”全诗
旅怀 (lǚ huái)
北风吹荒林，萧骚起寒声。
客子耳中闻，展转伤离情。
亲朋不在眼，他乡但{女孕+日}{女孕+日}。
狐死亦首丘，奈此终身行。
仄平○平平，平平仄平平。
仄仄仄○○，仄仄平○平。
○平仄仄仄，平平仄仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平平○。
“狐死亦首丘”繁体原文
旅懷
北風吹荒林，蕭騷起寒聲。
客子耳中聞，展轉傷離情。
親朋不在眼，他鄉但{女孕+日}{女孕+日}。
狐死亦首丘，奈此終身行。
“狐死亦首丘”韵律对照
仄平○平平，平平仄平平。
北风吹荒林，萧骚起寒声。
仄仄仄○○，仄仄平○平。
客子耳中闻，展转伤离情。
○平仄仄仄，平平仄仄仄。
亲朋不在眼，他乡但{女孕+日}{女孕+日}。
平仄仄仄平，仄仄平平○。
狐死亦首丘，奈此终身行。
“狐死亦首丘”全诗注音
北风吹荒林，萧骚起寒声。
客子耳中闻，展转伤离情。
亲朋不在眼，他乡但{女孕+日}{女孕+日}。
狐死亦首丘，奈此终身行。
“狐死亦首丘”全诗翻译
译文：
北风吹荒林，寒凉萧瑟之声响起。
客人听闻于耳，心情转动，感受离别之情。
亲朋好友不在眼前，身在异乡，只有{女孕+日}{女孕+日}相伴。
就像狐狸死于首丘，只能勉强行走终身之路。
全诗表达了离愁别绪，以及在陌生环境中的孤独无助之感。
“狐死亦首丘”相关诗句：
- 狐死亦首丘 出自 [宋] 释文珦 ·《旅怀 》
- 狐死必首丘 出自 [宋] 释德洪 ·《送珠侍者重修真净塔 》
- 狐死尚丘首 出自 [宋] 林景清 ·《蔡琰归汉图 》
- 死狐正首丘 出自 [宋] 王安石 ·《道人北山来 》
- 死爲狐首丘 出自 [宋] 陆游 ·《记悔 》
- 狐死必首丘 出自 [宋] 王炎 ·《寓居分宁去故乡千里不归者二年思念松楸成长句 》
- 狐死正丘首 出自 [宋] 薛季宣 ·《感事 》
- 狐死尚首丘 出自 [宋] 林景熙 ·《蔡琰归汉图 》
- 狐死怀生正丘首 出自 [宋] 释德洪 ·《送日上人归石门 》
- 狐死何曾忘丘首 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵曾宏父见贻一首 》
- 不如狐死犹首丘 出自 [宋] 潘文虎 ·《爲被虏妇作 其二 》
- 狐死犹应正首丘 出自 [宋] 文天祥 ·《哭母大祥 》
- 狐死不知正丘首 出自 [宋] 陈普 ·《读史 其二 》
- 安知狐死还首丘 出自 [宋] 何梦桂 ·《鹃啼曲 》
- 首丘亦有狐 出自 [宋] 释居简 ·《别宣城元僚府掾二赵柬诸名胜三十韵 》
- 但思狐首丘 出自 [宋] 陆游 ·《初春感怀 》
- 狐妖解首丘 出自 [宋] 曾由基 ·《余秋责余不归责之诚是也余非敢忘乡井而答以诗 》
- 老狐首丘志 出自 [宋] 贺铸 ·《送咸宁陈令完夫移官吴郡 》
- 不如狐首丘 出自 [宋] 李之仪 ·《独坐有怀张圣行王成伯偶读摩诘诗因借其韵 》
- 首丘狐所思 出自 [宋] 王遂 ·《送三八弟归九江 其六 》