“但思狐首丘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但思狐首丘”出自哪首诗?
答案: “但思狐首丘”出自: 宋代 陆游的 《初春感怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn sī hú shǒu qiū ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“但思狐首丘”的上一句是什么?
答案:
“但思狐首丘”的上一句是: 敢恨骥伏枥 , 诗句拼音为: gǎn hèn jì fú lì
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“但思狐首丘”的下一句是什么?
答案: “但思狐首丘”的下一句是: 雪明窗误晓 , 诗句拼音为: xuě míng chuāng wù xiǎo ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“但思狐首丘”全诗
初春感怀 (chū chūn gǎn huái)
关河谢远游,岁月迫归休。
敢恨骥伏枥,但思狐首丘。
雪明窗误晓,霜点鬓惊秋。
羁旅饶愁思,谁怜季子裘。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“但思狐首丘”繁体原文
初春感懷
關河謝遠遊,歲月迫歸休。
敢恨驥伏櫪,但思狐首丘。
雪明窗誤曉,霜點鬢驚秋。
羈旅饒愁思,誰憐季子裘。
“但思狐首丘”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
关河谢远游,岁月迫归休。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
敢恨骥伏枥,但思狐首丘。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
雪明窗误晓,霜点鬓惊秋。
平仄平平仄,平平仄仄平。
羁旅饶愁思,谁怜季子裘。
“但思狐首丘”全诗注音
关河谢远游,岁月迫归休。
敢恨骥伏枥,但思狐首丘。
雪明窗误晓,霜点鬓惊秋。
羁旅饶愁思,谁怜季子裘。
“但思狐首丘”全诗翻译
译文:
关河谢远游,岁月催着回家休息。
敢怨快马停驻在马槽,但心中思念着狐狸遇见丘陵。
雪亮透窗户,误以为是天明,霜点儿已落在鬓发上,惊觉秋季已至。
在异乡漂泊,愁思纷扰不断,谁能体恤季子身穿的毛皮衣裘。
总结:
诗人远离家乡游历多年,岁月不停地催促着他归家休息。他心中虽然怨恨快马停在马槽,但又时常思念着在丘陵上遇见的狐狸。窗外雪明让他误以为天已破晓,而霜点儿的落在鬓发上则提醒他秋季的来临。在旅途中,他常感愁思纷扰,但很少有人体谅他所穿的季子毛皮衣裘的寒冷。
“但思狐首丘”相关诗句:
- 但思狐首丘 出自 [宋] 陆游 ·《初春感怀 》
- 首丘狐所思 出自 [宋] 王遂 ·《送三八弟归九江 其六 》
- 狐死必首丘 出自 [宋] 释德洪 ·《送珠侍者重修真净塔 》
- 不如狐首丘 出自 [宋] 李之仪 ·《独坐有怀张圣行王成伯偶读摩诘诗因借其韵 》
- 狐死尚首丘 出自 [宋] 林景熙 ·《蔡琰归汉图 》
- 狐死必首丘 出自 [宋] 王炎 ·《寓居分宁去故乡千里不归者二年思念松楸成长句 》
- 狐死正丘首 出自 [宋] 薛季宣 ·《感事 》
- 死爲狐首丘 出自 [宋] 陆游 ·《记悔 》
- 老狐首丘志 出自 [宋] 贺铸 ·《送咸宁陈令完夫移官吴郡 》
- 首丘亦有狐 出自 [宋] 释居简 ·《别宣城元僚府掾二赵柬诸名胜三十韵 》
- 狐死亦首丘 出自 [宋] 释文珦 ·《旅怀 》
- 狐妖解首丘 出自 [宋] 曾由基 ·《余秋责余不归责之诚是也余非敢忘乡井而答以诗 》
- 狐死尚丘首 出自 [宋] 林景清 ·《蔡琰归汉图 》
- 死狐正首丘 出自 [宋] 王安石 ·《道人北山来 》
- 狐正首丘应待尽 出自 [宋] 黄庚 ·《书怀 》
- 老去自惭狐首丘 出自 [宋] 刘宰 ·《谢章泉再以前韵见寄三首 其二 》
- 狐老从来只首丘 出自 [宋] 葛胜仲 ·《还乡有作二首 其一 》
- 狐死何曾忘丘首 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵曾宏父见贻一首 》
- 病骨敢怀狐首丘 出自 [宋] 陆游 ·《百岁 》
- 狐死犹应正首丘 出自 [宋] 文天祥 ·《哭母大祥 》