首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 吴侍郎生朝 > 朝端旧记生贤日

“朝端旧记生贤日”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“朝端旧记生贤日”出自哪首诗？

答案： “朝端旧记生贤日”出自： 宋代 宋庠的 《吴侍郎生朝》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháo duān jiù jì shēng xián rì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“朝端旧记生贤日”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“朝端旧记生贤日”已经是第一句了。

问题3：“朝端旧记生贤日”的下一句是什么？

答案： “朝端旧记生贤日”的下一句是： 使节临门恩有秩 , 诗句拼音为： shǐ jié lín mén ēn yǒu zhì ，诗句平仄：仄仄○平平仄仄。

“朝端旧记生贤日”全诗

吴侍郎生朝 (wú shì láng shēng cháo)

。 朝代：宋 。    作者： 宋庠。

朝端旧记生贤日，使节临门恩有秩。
诏书感会形温辞，宴品丰华动私室。
降崧孕昴诚不诬，史简诗弦互褒述。
贤人挹道随污隆，忽向西台就安逸。
门弧纪旦还复周，瑞霰连天芳岁遒。
埙音箎曲会中坐，兰丛玉树来西州。
称觞献寿私庭里，别得人生行乐意。
贰官礼乐春闱卿，托蹟逍遥漆园吏。
病尹论交情最深，因声附祝成孤吟。
愿将明哲保身智，遗我摧颓知止心。

平平仄仄平平仄，仄仄○平平仄仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平○平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平平仄平。
平平平仄仄○仄，平平仄仄平平平。
○平○仄平○仄，仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄仄○平平仄○，平平仄仄平平○。
仄○平仄仄平仄，○仄平平平仄平。

cháo duān jiù jì shēng xián rì ， shǐ jié lín mén ēn yǒu zhì 。
zhào shū gǎn huì xíng wēn cí ， yàn pǐn fēng huá dòng sī shì 。
jiàng sōng yùn mǎo chéng bù wū ， shǐ jiǎn shī xián hù bāo shù 。
xián rén yì dào suí wū lóng ， hū xiàng xī tái jiù ān yì 。
mén hú jì dàn huán fù zhōu ， ruì xiàn lián tiān fāng suì qiú 。
xūn yīn chí qū huì zhōng zuò ， lán cóng yù shù lái xī zhōu 。
chēng shāng xiàn shòu sī tíng lǐ ， bié dé rén shēng xíng lè yì 。
èr guān lǐ yuè chūn wéi qīng ， tuō jì xiāo yáo qī yuán lì 。
bìng yǐn lùn jiāo qíng zuì shēn ， yīn shēng fù zhù chéng gū yín 。
yuàn jiāng míng zhé bǎo shēn zhì ， yí wǒ cuī tuí zhī zhǐ xīn 。

“朝端旧记生贤日”繁体原文

吳侍郎生朝

朝端舊記生賢日，使節臨門恩有秩。
詔書感會形溫辭，宴品豐華動私室。
降崧孕昴誠不誣，史簡詩絃互褒述。
賢人挹道隨汙隆，忽向西臺就安逸。
門弧紀旦還復周，瑞霰連天芳歲遒。
塤音箎曲會中坐，蘭叢玉樹來西州。
稱觴獻壽私庭裏，別得人生行樂意。
貳官禮樂春闈卿，托蹟逍遥漆園吏。
病尹論交情最深，因聲附祝成孤吟。
願將明哲保身智，遺我摧頹知止心。

“朝端旧记生贤日”韵律对照

平平仄仄平平仄，仄仄○平平仄仄。
朝端旧记生贤日，使节临门恩有秩。

仄平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
诏书感会形温辞，宴品丰华动私室。

○平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
降崧孕昴诚不诬，史简诗弦互褒述。

平平仄仄平○平，仄仄平平仄平仄。
贤人挹道随污隆，忽向西台就安逸。

平平仄仄平仄平，仄仄平平平仄平。
门弧纪旦还复周，瑞霰连天芳岁遒。

平平平仄仄○仄，平平仄仄平平平。
埙音箎曲会中坐，兰丛玉树来西州。

○平○仄平○仄，仄仄平平○仄仄。
称觞献寿私庭里，别得人生行乐意。

仄平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
贰官礼乐春闱卿，托蹟逍遥漆园吏。

仄仄○平平仄○，平平仄仄平平○。
病尹论交情最深，因声附祝成孤吟。

仄○平仄仄平仄，○仄平平平仄平。
愿将明哲保身智，遗我摧颓知止心。

“朝端旧记生贤日”全诗注音

cháo duān jiù jì shēng xián rì ， shǐ jié lín mén ēn yǒu zhì 。

朝端旧记生贤日，使节临门恩有秩。

zhào shū gǎn huì xíng wēn cí ， yàn pǐn fēng huá dòng sī shì 。

诏书感会形温辞，宴品丰华动私室。

jiàng sōng yùn mǎo chéng bù wū ， shǐ jiǎn shī xián hù bāo shù 。

降崧孕昴诚不诬，史简诗弦互褒述。

xián rén yì dào suí wū lóng ， hū xiàng xī tái jiù ān yì 。

贤人挹道随污隆，忽向西台就安逸。

mén hú jì dàn huán fù zhōu ， ruì xiàn lián tiān fāng suì qiú 。

门弧纪旦还复周，瑞霰连天芳岁遒。

xūn yīn chí qū huì zhōng zuò ， lán cóng yù shù lái xī zhōu 。

埙音箎曲会中坐，兰丛玉树来西州。

chēng shāng xiàn shòu sī tíng lǐ ， bié dé rén shēng xíng lè yì 。

称觞献寿私庭里，别得人生行乐意。

èr guān lǐ yuè chūn wéi qīng ， tuō jì xiāo yáo qī yuán lì 。

贰官礼乐春闱卿，托蹟逍遥漆园吏。

bìng yǐn lùn jiāo qíng zuì shēn ， yīn shēng fù zhù chéng gū yín 。

病尹论交情最深，因声附祝成孤吟。

yuàn jiāng míng zhé bǎo shēn zhì ， yí wǒ cuī tuí zhī zhǐ xīn 。

愿将明哲保身智，遗我摧颓知止心。

“朝端旧记生贤日”全诗翻译

译文：
朝朝官员之中，有一位德高望重的贤人，在这一天，使节来到他的家门前，赐予他高官厚禄的待遇。他对于朝廷的诏书表示感激，并用温暖的言辞回应。宴席上的食品丰盛华美，动人心弦，场面热闹非凡。降崧是传说中的神鸟，孕育着昴星，这是真实的事实，并非虚构。史书简练，诗篇充满了赞美的话语。贤人遵循道义，即使身处污浊之地，也不受其影响，忽然来到西台，享受安逸的生活。历史周期性地循环，像门弧的往复，而人们祈求的好兆头如雪花纷纷飞舞，预示着美好的年景。在宴会上，有埙乐和箎曲相伴，他坐在其中，如同兰丛玉树一般，宛如来自西部州的美丽景象。举杯祝寿，私庭之内，他享受着自己人生的乐趣和满足。他担任了重要的官职，在春闱的贵族中享受着礼乐，他的一生像逍遥漆园的吏员那样自由自在。虽然他病重，但他的交情最为深厚，因此以歌声附和祝福，成为了一曲孤独的吟咏。他希望能保持明智的态度来保护自己的智慧，留下一份战胜颓败的意志，传承给我，让我懂得知止的心境。

“朝端旧记生贤日”诗句作者宋庠介绍：

宋庠（九九六～一○六六），字公序，原名郊，入仕後改名庠。开封雍丘（今河南杞县）人，後徙安州之安陆（今属湖北）。仁宗天圣二年（一○二四）进士，初仕襄州通判，召直史馆，历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使，官至同中书门下平章事，深爲仁宗亲信。庆历三年（一○四三）因其子与匪人交结，出知河南府，徙知许州、河阳。不久召回任枢密使，与副使程戡不协，再出知郑州、相州。英宗即位，改知亳州，以司空致仕。治平三年卒，年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名，有集四十四卷，已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文，编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》，《宋史》卷二八四有传。　宋庠诗，以武英殿聚珍版丛书《元宪集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及诸书散见的宋庠诗，编定十四卷。另辑得集外诗七首，附于卷末。更多...

“朝端旧记生贤日”相关诗句：

“朝端旧记生贤日”每个字的意思：

包含“朝端旧记生贤日”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂