“更忆唤邻翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更忆唤邻翁”出自哪首诗?
答案: “更忆唤邻翁”出自: 宋代 陆游的 《雨中独酌》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gèng yì huàn lín wēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“更忆唤邻翁”的上一句是什么?
答案:
“更忆唤邻翁”的上一句是: 厨人羞雉兔 , 诗句拼音为: chú rén xiū zhì tù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“更忆唤邻翁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“更忆唤邻翁”已经是最后一句了。
“更忆唤邻翁”全诗
雨中独酌 (yǔ zhōng dú zhuó)
僻郡荒山下,高斋寒雨中。
微波生酒绿,短焰拥炉红。
学废悲身老,民穷祝岁丰。
厨人羞雉兔,更忆唤邻翁。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“更忆唤邻翁”繁体原文
雨中獨酌
僻郡荒山下,高齋寒雨中。
微波生酒綠,短焰擁爐紅。
學廢悲身老,民窮祝歲豐。
厨人羞雉兔,更憶喚鄰翁。
“更忆唤邻翁”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
僻郡荒山下,高斋寒雨中。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
微波生酒绿,短焰拥炉红。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
学废悲身老,民穷祝岁丰。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
厨人羞雉兔,更忆唤邻翁。
“更忆唤邻翁”全诗注音
僻郡荒山下,高斋寒雨中。
微波生酒绿,短焰拥炉红。
学废悲身老,民穷祝岁丰。
厨人羞雉兔,更忆唤邻翁。
“更忆唤邻翁”全诗翻译
译文:
在僻静的郡县荒山脚下,高楼中冷雨淅淅沥沥地降落。微微泛起的水波映照着青绿色的酒,短小的火焰围绕着炉子闪耀着红光。
学问废弃了,悲哀使我变老,百姓贫困了,但我仍祈愿来年丰收。
厨师羞于准备雉(一种珍贵的野禽)和兔肉,回忆起曾经叫邻居前来共享美食的老人。
全诗通过描绘冷雨中的高斋和炉火旁的景象,表达了诗人对逝去的岁月和贫困的现实的感慨。诗人希望来年有丰收,但面对学问的废弃和社会的困境,不禁让人感慨万千。最后两句则表现了诗人的思乡之情,怀念过去时光中与邻居共度美好时光的情景。
“更忆唤邻翁”相关诗句:
- 更忆唤邻翁 出自 [宋] 陆游 ·《雨中独酌 》
- 忆唤邻翁共架犂 出自 [宋] 陆游 ·《雨中睡起 》
- 须更唤邻翁 出自 [宋] 徐积 ·《赠慎叔良 》
- 隔墙唤邻翁 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 夜分唤邻翁 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂题四首 其三 》
- 闲唤邻翁语 出自 [宋] 赵希迈 ·《深村 》
- 何时唤邻翁 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情爲韵 其七 》
- 欲唤邻翁坐 出自 [宋] 陆游 ·《露坐二首 其一 》
- 邻翁唤午茶 出自 [宋] 陆游 ·《幽事 》
- 招唤西邻翁 出自 [宋] 马廷鸾 ·《用清秋鹤发翁韵赋小书招洁堂 其五 》
- 又唤邻翁共浅斟 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨书感二首 其二 》
- 侧耳邻翁隔墙唤 出自 [宋] 陈造 ·《戏促黄簿鷄粥约三首 其一 》
- 且唤邻翁共灌园 出自 [宋] 陆游 ·《闵雨二首 其二 》
- 唤取邻翁来杖藜 出自 [宋] 陆游 ·《路乾 》
- 隔篱不唤邻翁饮 出自 [宋] 苏轼 ·《成伯家宴造坐无由辄欲效颦而酒已尽入夜不欲烦扰戏作小诗求数酌而已 》
- 唤取邻翁传杓饮 出自 [宋] 唐庚 ·《谢人送酒 》
- 唤取邻翁同结社 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁 》
- 隔篱何必唤邻翁 出自 [宋] 陈渊 ·《和人独酌二绝 其二 》
- 忆共邻翁踞坐尝 出自 [宋] 吕南公 ·《野菜 》
- 更启柴门唤邻曲 出自 [宋] 韩淲 ·《正月十日雪 》