“须更唤邻翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“须更唤邻翁”出自哪首诗?
答案: “须更唤邻翁”出自: 宋代 徐积的 《赠慎叔良》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xū gèng huàn lín wēng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“须更唤邻翁”的上一句是什么?
答案:
“须更唤邻翁”的上一句是: 若评樵采事 , 诗句拼音为: ruò píng qiáo cǎi shì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“须更唤邻翁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“须更唤邻翁”已经是最后一句了。
“须更唤邻翁”全诗
赠慎叔良 (zèng shèn shū liáng)
我是东臯叟,君居在屋东。
已曾同砚席,最好共耕农。
蕙帐兼栖鹤,篮舆亦带筇。
若评樵采事,须更唤邻翁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“须更唤邻翁”繁体原文
贈慎叔良
我是東臯叟,君居在屋東。
已曾同硯席,最好共耕農。
蕙帳兼棲鶴,籃輿亦带笻。
若評樵採事,須更喚鄰翁。
“须更唤邻翁”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
我是东臯叟,君居在屋东。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
已曾同砚席,最好共耕农。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
蕙帐兼栖鹤,篮舆亦带筇。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
若评樵采事,须更唤邻翁。
“须更唤邻翁”全诗注音
我是东臯叟,君居在屋东。
已曾同砚席,最好共耕农。
蕙帐兼栖鹤,篮舆亦带筇。
若评樵采事,须更唤邻翁。
“须更唤邻翁”全诗翻译
译文:
我是东臯叟,您居住在屋东。我们曾经一同坐在书桌旁,最喜欢一起耕种农田。您的帐篷上还有美丽的蕙草,同时还养着鹤鸟,您的篮舆也挂着采集的竹篾。如果要一起评价樵采的事情,还得再叫上邻近的老翁一同参与。
全文
总结:
这是一首古文,表达了作者东臯叟与君主之间的友好关系,他们曾共同学习和耕作,享受着乡村生活,同时也一同欣赏大自然的美景。最后,作者提出要邀请邻近的老翁一同评价樵采的事情,展现了邻里间的亲密关系。
“须更唤邻翁”相关诗句:
- 须更唤邻翁 出自 [宋] 徐积 ·《赠慎叔良 》
- 更忆唤邻翁 出自 [宋] 陆游 ·《雨中独酌 》
- 隔墙唤邻翁 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 闲唤邻翁语 出自 [宋] 赵希迈 ·《深村 》
- 招唤西邻翁 出自 [宋] 马廷鸾 ·《用清秋鹤发翁韵赋小书招洁堂 其五 》
- 邻翁唤午茶 出自 [宋] 陆游 ·《幽事 》
- 何时唤邻翁 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情爲韵 其七 》
- 欲唤邻翁坐 出自 [宋] 陆游 ·《露坐二首 其一 》
- 夜分唤邻翁 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂题四首 其三 》
- 隔篱不唤邻翁饮 出自 [宋] 苏轼 ·《成伯家宴造坐无由辄欲效颦而酒已尽入夜不欲烦扰戏作小诗求数酌而已 》
- 唤取邻翁来杖藜 出自 [宋] 陆游 ·《路乾 》
- 且唤邻翁共灌园 出自 [宋] 陆游 ·《闵雨二首 其二 》
- 隔篱何必唤邻翁 出自 [宋] 陈渊 ·《和人独酌二绝 其二 》
- 侧耳邻翁隔墙唤 出自 [宋] 陈造 ·《戏促黄簿鷄粥约三首 其一 》
- 又唤邻翁共浅斟 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨书感二首 其二 》
- 唤取邻翁同结社 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁 》
- 唤取邻翁传杓饮 出自 [宋] 唐庚 ·《谢人送酒 》
- 忆唤邻翁共架犂 出自 [宋] 陆游 ·《雨中睡起 》
- 更启柴门唤邻曲 出自 [宋] 韩淲 ·《正月十日雪 》
- 白须比邻翁 出自 [宋] 王灼 ·《与诸友游杨氏池上呼王隐居小饮晚登书台 其一 》