首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 小庭水植率尔成诗 > （见钱仲联《韩昌黎诗系年集释》卷九《奉和钱七兄曹长盆池所植》附）（按：宋方崧卿《韩集举正》卷三云：「钱徽也

“（见钱仲联《韩昌黎诗系年集释》卷九《奉和钱七兄曹长盆池所植》附）（按：宋方崧卿《韩集举正》卷三云：「钱徽也”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“（见钱仲联《韩昌黎诗系年集释》卷九《奉和钱七兄曹长盆池所植》附）（按：宋方崧卿《韩集举正》卷三云：「钱徽也”出自哪首诗？

答案： “（见钱仲联《韩昌黎诗系年集释》卷九《奉和钱七兄曹长盆池所植》附）（按：宋方崧卿《韩集举正》卷三云：「钱徽也”出自： 唐代 钱徽的 《小庭水植率尔成诗》， 诗句拼音为： （ jiàn qián zhòng lián 《 hán chāng lí shī xì nián jí shì 》 juàn jiǔ 《 fèng hé qián qī xiōng cáo cháng pén chí suǒ zhí 》 fù ） （ àn ： sòng fāng sōng qīng 《 hán jí jǔ zhèng 》 juàn sān yún ： 「 qián huī yě 。

问题2：“（见钱仲联《韩昌黎诗系年集释》卷九《奉和钱七兄曹长盆池所植》附）（按：宋方崧卿《韩集举正》卷三云：「钱徽也”的上一句是什么？

答案： “（见钱仲联《韩昌黎诗系年集释》卷九《奉和钱七兄曹长盆池所植》附）（按：宋方崧卿《韩集举正》卷三云：「钱徽也”的上一句是： 长江讵云涉 , 诗句拼音为： cháng jiāng jù yún shè 。

问题3：“（见钱仲联《韩昌黎诗系年集释》卷九《奉和钱七兄曹长盆池所植》附）（按：宋方崧卿《韩集举正》卷三云：「钱徽也”的下一句是什么？

答案： “（见钱仲联《韩昌黎诗系年集释》卷九《奉和钱七兄曹长盆池所植》附）（按：宋方崧卿《韩集举正》卷三云：「钱徽也”的下一句是： 唐本具钱诗於前 , 诗句拼音为： táng běn jù qián shī wū qián ，诗句平仄：○仄仄平平。

“（见钱仲联《韩昌黎诗系年集释》卷九《奉和钱七兄曹长盆池所植》附）（按：宋方崧卿《韩集举正》卷三云：「钱徽也”全诗

小庭水植率尔成诗 (xiǎo tíng shuǐ zhí lǜ ěr chéng shī)

。 朝代：唐 。    作者： 钱徽。

泓然一缶水，下与㘭堂接。
青菰八九枝，圆荷四五叶。
动摇香风至，顾盼野心惬。
行可采芙蓉，长江讵云涉。
（见钱仲联《韩昌黎诗系年集释》卷九《奉和钱七兄曹长盆池所植》附）（按：宋方崧卿《韩集举正》卷三云：「钱徽也。
唐本具钱诗於前。
」）。

？？？？？？平平仄仄仄，仄仄平仄平仄。
平平仄仄平，平○仄仄仄。
仄○平平仄，仄仄仄平仄。
○仄仄平平，○平仄平仄。
？仄○仄平平平平平仄平仄仄仄仄仄○○仄平平○平平仄仄仄？？仄？仄平平平平仄仄○仄○平？？○平仄。
平仄仄○平平平。
？？。

hóng rán yī fǒu shuǐ ， xià yǔ 㘭 táng jiē 。
qīng gū bā jiǔ zhī ， yuán hé sì wǔ yè 。
dòng yáo xiāng fēng zhì ， gù pàn yě xīn qiè 。
xíng kě cǎi fú róng ， cháng jiāng jù yún shè 。
（ jiàn qián zhòng lián 《 hán chāng lí shī xì nián jí shì 》 juàn jiǔ 《 fèng hé qián qī xiōng cáo cháng pén chí suǒ zhí 》 fù ） （ àn ： sòng fāng sōng qīng 《 hán jí jǔ zhèng 》 juàn sān yún ： 「 qián huī yě 。
táng běn jù qián shī wū qián 。
」 ） 。

“（见钱仲联《韩昌黎诗系年集释》卷九《奉和钱七兄曹长盆池所植》附）（按：宋方崧卿《韩集举正》卷三云：「钱徽也”繁体原文

小庭水植率爾成詩

泓然一缶水，下與㘭堂接。
青菰八九枝，圓荷四五葉。
動搖香風至，顧盼野心愜。
行可採芙蓉，長江詎云涉。
（見錢仲聯《韓昌黎詩繫年集釋》卷九《奉和錢七兄曹長盆池所植》附）（按：宋方崧卿《韓集舉正》卷三云：「錢徽也。
唐本具錢詩於前。
」）。

“（见钱仲联《韩昌黎诗系年集释》卷九《奉和钱七兄曹长盆池所植》附）（按：宋方崧卿《韩集举正》卷三云：「钱徽也”全诗注音

hóng rán yī fǒu shuǐ ， xià yǔ 㘭 táng jiē 。

泓然一缶水，下与㘭堂接。

qīng gū bā jiǔ zhī ， yuán hé sì wǔ yè 。

青菰八九枝，圆荷四五叶。

dòng yáo xiāng fēng zhì ， gù pàn yě xīn qiè 。

动摇香风至，顾盼野心惬。

xíng kě cǎi fú róng ， cháng jiāng jù yún shè 。

行可采芙蓉，长江讵云涉。

（ jiàn qián zhòng lián 《 hán chāng lí shī xì nián jí shì 》 juàn jiǔ 《 fèng hé qián qī xiōng cáo cháng pén chí suǒ zhí 》 fù ） （ àn ： sòng fāng sōng qīng 《 hán jí jǔ zhèng 》 juàn sān yún ： 「 qián huī yě 。

（见钱仲联《韩昌黎诗系年集释》卷九《奉和钱七兄曹长盆池所植》附）（按：宋方崧卿《韩集举正》卷三云：「钱徽也。

táng běn jù qián shī wū qián 。

唐本具钱诗於前。

」 ） 。

」）。

“（见钱仲联《韩昌黎诗系年集释》卷九《奉和钱七兄曹长盆池所植》附）（按：宋方崧卿《韩集举正》卷三云：「钱徽也”全诗翻译

译文：
清澈的一缸水，流入到与㘭堂相连的池中。
青菰有八九根枝，圆荷有四五片叶。
微风吹动，芬芳四溢，令人心情舒畅。
环顾四周，心中野心得以满足。
在这里行走，可以采摘美丽的芙蓉花，却不能过长江去徜徉。



总结：

这首诗是钱仲联为了奉和钱七兄曹长盆池所种植的景物而作的。描述了一个水池中清澈的水流入到与㘭堂相连的场景，青菰和圆荷在水中盛开，微风吹来，芳香扑鼻，给人带来愉悦的感觉。诗人顾盼四周，野心得以满足。他可以在这里采摘美丽的芙蓉花，但却不能过长江去徜徉。整首诗以景物描写，寓意深远，表达了对美好事物的渴望和对现实限制的思考。

“（见钱仲联《韩昌黎诗系年集释》卷九《奉和钱七兄曹长盆池所植》附）（按：宋方崧卿《韩集举正》卷三云：「钱徽也”总结赏析

赏析：这首诗《小庭水植率尔成诗》是宋代文学家钱徽的作品，以淡雅的笔触勾勒出了一幅宁静的水植园林画面。整首诗通过描写水植景物，表达了诗人内心的宁静与惬意。
诗中以“泓然一缶水”作为开篇，描绘了一缶清澈的水，直接下至“㘭堂”之中。这一景物的描写让人感受到水植园林的清新和宁静。接着，诗人描述了“青菰八九枝”和“圆荷四五叶”，这些水生植物的描绘使整个画面更加生动，使读者仿佛置身其中。诗人通过“动摇香风至”表达了微风拂过的场景，以及水植在微风中摇曳的情景，这样的描写增强了诗中的视觉和感觉效果。
最后两句“行可采芙蓉，长江讵云涉”，则在表面之下蕴含着深意。诗人似乎在提醒人们，尽管眼前的景色如此宁静美丽，但生活中仍然有很多艰难险阻需要面对。这种反差使得诗歌更具意味，不仅仅是一幅美丽的画面，更是一种寓意和启示。

“（见钱仲联《韩昌黎诗系年集释》卷九《奉和钱七兄曹长盆池所植》附）（按：宋方崧卿《韩集举正》卷三云：「钱徽也”诗句作者钱徽介绍：

徽，字蔚章，吴郡人。起字，贞元初进士登第，从事戎幕。元和初入朝。三年，自祠部员外郎充翰林学士，十年，迁中书舍人。次年，因谏事罢学士，出爲虢州刺史。长庆元年，自礼部侍郎出爲江州刺史。移湖州。迁工部侍郎，出刺华州。大和二年以疾辞位，翌年卒，年七十五。诗一首又二句。（《全唐诗》无钱徽诗，兹据《旧唐书》卷一六八本传、《中华文史论丛》第九辑朱金城《〈白氏长庆集〉人名笺证》疑传）更多...

“（见钱仲联《韩昌黎诗系年集释》卷九《奉和钱七兄曹长盆池所植》附）（按：宋方崧卿《韩集举正》卷三云：「钱徽也”相关诗句：

“（见钱仲联《韩昌黎诗系年集释》卷九《奉和钱七兄曹长盆池所植》附）（按：宋方崧卿《韩集举正》卷三云：「钱徽也”每个字的意思：

包含“（见钱仲联《韩昌黎诗系年集释》卷九《奉和钱七兄曹长盆池所植》附）（按：宋方崧卿《韩集举正》卷三云：「钱徽也”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂