“左尉才何屈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“左尉才何屈”出自哪首诗？
答案： “左尉才何屈”出自： 唐代 杨炯的 《送丰城王少府》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zuǒ wèi cái hé qū ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“左尉才何屈”的上一句是什么？
答案：
“左尉才何屈”的上一句是： 沟水浸平沙 , 诗句拼音为： gōu shuǐ jìn píng shā
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“左尉才何屈”的下一句是什么？
答案： “左尉才何屈”的下一句是： 东关望渐赊 , 诗句拼音为： dōng guān wàng jiàn shē ，诗句平仄：平平仄仄平。
“左尉才何屈”全诗
送丰城王少府 (sòng fēng chéng wáng shào fǔ)
愁结乱如麻，长天照落霞。
离亭隐乔树，沟水浸平沙。
左尉才何屈，东关望渐赊。
行看转牛斗，持此报张华。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“左尉才何屈”繁体原文
送豐城王少府
愁結亂如麻，長天照落霞。
離亭隱喬樹，溝水浸平沙。
左尉才何屈，東關望漸賒。
行看轉牛斗，持此報張華。
“左尉才何屈”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
愁结乱如麻，长天照落霞。
平平仄平仄，平仄仄平平。
离亭隐乔树，沟水浸平沙。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
左尉才何屈，东关望渐赊。
平平仄平仄，平仄仄平平。
行看转牛斗，持此报张华。
“左尉才何屈”全诗注音
愁结乱如麻，长天照落霞。
离亭隐乔树，沟水浸平沙。
左尉才何屈，东关望渐赊。
行看转牛斗，持此报张华。
“左尉才何屈”全诗翻译
译文：
忧愁纷乱如麻，天空长时间照耀着晚霞。
在离别的亭子里隐藏着一棵高大的乔木，沟水浸润着平坦的沙滩。
杰出的左尉何其委屈，站在东关远望，渐渐失去了希望。
行走观看，人们转动着牛车与斗车，带着这份信报给张华。
“左尉才何屈”相关诗句：
- 左尉才何屈 出自 [唐] 杨炯 ·《送丰城王少府 》
- 犹屈长才尉楚城 出自 [宋] 胡宿 ·《送宝应李尉 》
- 才子左迁追屈贾 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵实之春日二首 其一 》
- 支左屈右何大工 出自 [宋] 韩琦 ·《答孙植太博後园宴射 》
- 主左与左公不屈 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐章七首 忠贯日章第二 》
- 身从左中尉 出自 [唐] 李廓 ·《长安少年行 一 》
- 身从左中尉 出自 [唐] 李廓 ·《杂曲歌辞 长安少年行十首 一 》
- 一尉龙蛇方屈蟠 出自 [宋] 曾巩 ·《麻姑山送南城尉罗君 》
- 一尉东南屈指中 出自 [宋] 蔡肇 ·《送钱齐玥倅苏州二首 其一 》
- 小屈尉曹吴会去 出自 [宋] 李彭 ·《客有和予顔字韵诗者答之 》
- 盘屈洪桃见左思 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 桧咏 》
- 五十才一尉 出自 [宋] 赵蕃 ·《得友人俞玉汝书云客游建业月尝能致钱十万时方客溧阳感假尉事作诗寄玉汝 》
- 梅尉称仙才 出自 [唐] 李端 ·《送赵给事侄尉丹阳 》
- （见《山右石刻丛编》卷八《唐故校尉守左武卫泾州四门府折冲都尉员外置同正员赐紫金鱼袋上柱国刘府君墓志铭》 出自 [唐] 佚名 ·《刘明德墓志铭末附歌 》
- 廷尉风流才绝尘 出自 [宋] 晁补之 ·《同鲁直文潜饮刑部杜君章家次封丘杜观仲韵 》
- 卫尉才豪虽卓绝 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《次韵张察推咏密印竹轩 》
- 左右振奇才 出自 [唐] 李峤 ·《笔 》
- 小左真奇才 出自 [宋] 许景衡 ·《寄左四十 》
- 所瞩才左右 出自 [唐] 韩愈 ·《南山诗 》
- 左宪多才雄 出自 [唐] 吴少微 ·《和崔侍御日用游开化寺阁 》