“小屈尉曹吴会去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“小屈尉曹吴会去”出自哪首诗？
答案： “小屈尉曹吴会去”出自： 宋代 李彭的 《客有和予顔字韵诗者答之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo qū wèi cáo wú huì qù ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“小屈尉曹吴会去”的上一句是什么？
答案：
“小屈尉曹吴会去”的上一句是： 看子着鞭腰九环 , 诗句拼音为： kàn zǐ zhe biān yāo jiǔ huán
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“小屈尉曹吴会去”的下一句是什么？
答案： “小屈尉曹吴会去”的下一句是： 莫因横槊废跻攀 , 诗句拼音为： mò yīn héng shuò fèi jī pān ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“小屈尉曹吴会去”全诗
客有和予顔字韵诗者答之 (kè yǒu hé yǔ yán zì yùn shī zhě dá zhī)
蛮花初卷簟文斑，苦被秋风吹老顔。
慰眼既亲还有旧，起予多病复思闲。
暮年倚仗心三径，看子着鞭腰九环。
小屈尉曹吴会去，莫因横槊废跻攀。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“小屈尉曹吴会去”繁体原文
客有和予顔字韻詩者答之
蠻花初捲簟文斑，苦被秋風吹老顔。
慰眼既親還有舊，起予多病復思閒。
暮年倚仗心三徑，看子著鞭腰九環。
小屈尉曹吴會去，莫因横槊廢躋攀。
“小屈尉曹吴会去”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
蛮花初卷簟文斑，苦被秋风吹老顔。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
慰眼既亲还有旧，起予多病复思闲。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
暮年倚仗心三径，看子着鞭腰九环。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
小屈尉曹吴会去，莫因横槊废跻攀。
“小屈尉曹吴会去”全诗注音
蛮花初卷簟文斑，苦被秋风吹老顔。
慰眼既亲还有旧，起予多病复思闲。
暮年倚仗心三径，看子着鞭腰九环。
小屈尉曹吴会去，莫因横槊废跻攀。
“小屈尉曹吴会去”全诗翻译
译文：
蛮草初卷纹斑的簟席上，我被秋风吹得面容憔悴。
欣赏美景既亲切又怀旧，我心中却思念着宁静。
晚年依赖着心中的三条径路，看着儿孙们腰间挂着九环鞭。
小屈尉曹吴会要离去，切莫因为横插马槊而毁坏自身前程。
总结：诗人在晚年对着蛮草初卷的斑纹簟席，感叹秋风吹散了自己的青春容颜。欣赏美景同时又怀旧思念往昔宁静时光。晚年依赖着内心的信念，看着儿孙们奔波劳碌，切忌因为贪图权势而损害自己的前途。
“小屈尉曹吴会去”总结赏析
赏析：这首诗《客有和予顔字韵诗者答之》表达了作者李彭老年孤独、寂寞的心情。诗中以花为象征，描绘了蛮花凋零、被风吹老的形象，暗示了岁月流逝，人生无常的哀叹。作者自嘲多病，感叹生活的无常和自身的无奈，又表现了对过去美好时光的留恋和对未来无限的憧憬。诗中的“暮年倚仗心三径”表现了老年生活的孤独和无助，但作者并未放弃希望，仍然怀揣着对未来的期待，表现出坚强的意志和乐观的态度。
“小屈尉曹吴会去”相关诗句：
- 小屈尉曹吴会去 出自 [宋] 李彭 ·《客有和予顔字韵诗者答之 》
- 吴兴卑小君应屈 出自 [唐] 白居易 ·《得湖州崔十八使君书喜与杭越邻郡因成长句代贺兼寄微之 》
- 蕞尔小吴会 出自 [宋] 朱长文 ·《太守召陪诸公游虎丘 》
- 吴会虽褊小 出自 [宋] 秦观 ·《春日杂兴十首 其四 》
- 颇云吴会去 出自 [宋] 李彭 ·《送宁上人归净慈 》
- 顺水去吴会 出自 [宋] 陈傅良 ·《闻叶正则閲藏经次其送客韵以问之 》
- 去蜀归吴会 出自 [宋] 陆游 ·《春耕 》
- 胡爲去吴会 出自 [唐] 杜牧 ·《洛中送冀处士东游 》
- 儿曹小住休归去 出自 [宋] 杨万里 ·《暮雨既霁将儿辈登多稼亭 》
- 塞草远连吴会去 出自 [宋] 郭知古 ·《句 》
- 青山北去连吴会 出自 [宋] 李次渊 ·《分水舖 》
- 去岁扁舟下吴会 出自 [宋] 释道潜 ·《送诚无上人还洞山文禅师席下 》
- 远从吴会去陈仓 出自 [唐] 韦庄 ·《题貂黄岭官军 》
- 左尉才何屈 出自 [唐] 杨炯 ·《送丰城王少府 》
- 尉曹学省彦 出自 [宋] 韩淲 ·《谢章令率同官载酒 》
- 尉曹得钱侯 出自 [宋] 李彭 ·《遂初堂爲伸仲题 》
- 释之廷尉曹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《薛乐道自南阳来入都留宿会饮作诗饯行 》
- 尉曹官虽卑 出自 [宋] 楼钥 ·《送伯中弟尉新喻 》
- 民曹与廷尉 出自 [宋] 綦崇礼 ·《蒙成大亨分送紫苏且以前书有戏谑语垂示解嘲輙次元韵 》
- 尉曹鞍马疲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《侯尉之吉水覆按未归三日泥雨戏成寄之 》