“小左真奇才”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小左真奇才”出自哪首诗?
答案: “小左真奇才”出自: 宋代 许景衡的 《寄左四十》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎo zuǒ zhēn qí cái ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“小左真奇才”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“小左真奇才”已经是第一句了。
问题3:“小左真奇才”的下一句是什么?
答案: “小左真奇才”的下一句是: 童穉已颖悟 , 诗句拼音为: tóng zhì yǐ yǐng wù ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“小左真奇才”全诗
寄左四十 (jì zuǒ sì shí)
小左真奇才,童穉已颖悟。
读书一十年,胸臆日充饇。
时时吐所有,落笔不肯住。
长江呑巨壑,白日破昏雾。
雄辞何纵横,妙理争发露。
骅骝始汗血,万里犹顷步。
嗟嗟驽骀辈,安用苦猜妬。
而我何为者,江海久飘寓。
得子稠人中,磊落真瑜璐。
文章岂易工,识者尤难遇。
哀弦有三叹,要非俗所谕。
往还几岁月,会面辄忘去。
萧条抱膝吟,浩荡登高赋。
迷途子所怜,正我欲到处。
我观古人文,何曾事章句。
至音本澹泊,太羮异凡具。
君看桃李花,纷纷竞春莫。
终焉适衆口,了不在红素。
子兮更深探,吾言亦其粗。
仄仄平平平,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
○平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平平仄○,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○○仄。
平平平○仄,平仄仄平仄。
平仄平平仄,平仄仄平仄。
仄仄平平○,仄仄平平仄。
平平仄仄平,仄仄平○仄。
平平仄○○,仄平仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
平平仄仄平,○仄仄仄仄。
仄○仄平平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄平仄平仄。
平○平仄平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,○仄仄平仄。
仄平○○平,平平仄○平。
“小左真奇才”繁体原文
寄左四十
小左真奇才,童穉已穎悟。
讀書一十年,胸臆日充饇。
時時吐所有,落筆不肯住。
長江呑巨壑,白日破昏霧。
雄辭何縱横,妙理争發露。
驊騮始汗血,萬里猶頃步。
嗟嗟駑駘輩,安用苦猜妬。
而我何爲者,江海久飄寓。
得子稠人中,磊落真瑜璐。
文章豈易工,識者尤難遇。
哀絃有三嘆,要非俗所諭。
往還幾歲月,會面輒忘去。
蕭條抱膝吟,浩蕩登高賦。
迷途子所憐,正我欲到處。
我觀古人文,何曾事章句。
至音本澹泊,太羮異凡具。
君看桃李花,紛紛競春莫。
終焉適衆口,了不在紅素。
子兮更深探,吾言亦其粗。
“小左真奇才”韵律对照
仄仄平平平,平仄仄仄仄。
小左真奇才,童穉已颖悟。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
读书一十年,胸臆日充饇。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
时时吐所有,落笔不肯住。
○平平仄仄,仄仄仄平仄。
长江呑巨壑,白日破昏雾。
平平平仄○,仄仄平仄仄。
雄辞何纵横,妙理争发露。
平平仄仄仄,仄仄○○仄。
骅骝始汗血,万里犹顷步。
平平平○仄,平仄仄平仄。
嗟嗟驽骀辈,安用苦猜妬。
平仄平平仄,平仄仄平仄。
而我何为者,江海久飘寓。
仄仄平平○,仄仄平平仄。
得子稠人中,磊落真瑜璐。
平平仄仄平,仄仄平○仄。
文章岂易工,识者尤难遇。
平平仄○○,仄平仄仄仄。
哀弦有三叹,要非俗所谕。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
往还几岁月,会面辄忘去。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
萧条抱膝吟,浩荡登高赋。
平平仄仄平,○仄仄仄仄。
迷途子所怜,正我欲到处。
仄○仄平平,平平仄平仄。
我观古人文,何曾事章句。
仄平仄仄仄,仄平仄平仄。
至音本澹泊,太羮异凡具。
平○平仄平,平平仄平仄。
君看桃李花,纷纷竞春莫。
平平仄仄仄,○仄仄平仄。
终焉适衆口,了不在红素。
仄平○○平,平平仄○平。
子兮更深探,吾言亦其粗。
“小左真奇才”全诗注音
小左真奇才,童穉已颖悟。
读书一十年,胸臆日充饇。
时时吐所有,落笔不肯住。
长江呑巨壑,白日破昏雾。
雄辞何纵横,妙理争发露。
骅骝始汗血,万里犹顷步。
嗟嗟驽骀辈,安用苦猜妬。
而我何为者,江海久飘寓。
得子稠人中,磊落真瑜璐。
文章岂易工,识者尤难遇。
哀弦有三叹,要非俗所谕。
往还几岁月,会面辄忘去。
萧条抱膝吟,浩荡登高赋。
迷途子所怜,正我欲到处。
我观古人文,何曾事章句。
至音本澹泊,太羮异凡具。
君看桃李花,纷纷竞春莫。
终焉适衆口,了不在红素。
子兮更深探,吾言亦其粗。
“小左真奇才”全诗翻译
译文:
小左真是个奇才,童穉已经很聪慧了。读书十年,内心日益丰盈。时常吐露所思所想,写字时也不肯停留。如同长江吞噬巨壑,白日穿透昏雾。雄辩的言辞怎能束缚,妙理争相展露。骅骐奔驰汗出如血,千里犹如顷刻。唉唉,像驽马骀背一样,何用苦苦猜疑和嫉妒。
而我为何境遇如此,漂泊江海中已久。终于得到了子稠之人相助,真是坚实而珍贵。文章岂是易事,真正懂得的人尤为难得。哀弦有三叹,意味着其中的意境不是凡俗所能传授。来往几个岁月,和朋友相见总是很快就忘却。萧条寂寥时坐着,深沉广阔时登高写赋。迷途之子深受其宠,正为我欲游历世间各处。
我观察古人的文学作品,从未过多关注章句之事。至音原本淡泊,其雅俗异于凡俗之文。君看桃李花,纷纷竞相绽放春光,可终究适合众口,却并不在红素华美。子啊,你再深入探究,我的言辞也依然朴实粗糙。
“小左真奇才”相关诗句:
- 小左真奇才 出自 [宋] 许景衡 ·《寄左四十 》
- 左右振奇才 出自 [唐] 李峤 ·《笔 》
- 君才真尔奇 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赵元归并属元默三首 其一 》
- 河东小凤才亦奇 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠刘亚稷 》
- 夫君才业真雄奇 出自 [宋] 郭祥正 ·《送杨主簿 》
- 君不见曼卿子美真奇才 出自 [宋] 欧阳修 ·《和刘原父澄心纸 》
- 才高真小试 出自 [宋] 陆文圭 ·《送叶仲实赴盐官州判 》
- 小才易穷真鼠技 出自 [宋] 冯熙载 ·《宣和七年十二月二十一日就睿谟殿张灯预赏元宵曲燕应制 》
- 若藴奇才必奇用 出自 [宋] 吕公着 ·《和王常侍登郡楼望山 》
- 若藴奇才必奇用 出自 [宋] 邵雍 ·《追和王常侍登郡楼望山 》
- 出奇左运腕 出自 [宋] 释居简 ·《石林诸孙叶子云左手法二王逸蹟不下右手 》
- 左右矗奇峯 出自 [宋] 朱熹 ·《行视武夷精舍作 》
- 小园小合无奇新 出自 [宋] 王十朋 ·《东园小合丹粉一新昌龄有诗次韵 》
- 小小精蓝亦自奇 出自 [宋] 王十朋 ·《题灵秀峯禅院 》
- 日精月华左右奇 出自 [宋] 林灵素 ·《游天坛 》
- 江左雄豪每自奇 出自 [宋] 孔平仲 ·《和萧十六人名 其三 》
- 左右双松更奇绝 出自 [唐] 皎然 ·《观裴秀才松石障歌 》
- 怪岩奇壑分左右 出自 [宋] 苏舜钦 ·《过池阳游齐山洞 》
- 日精月华左右奇 出自 [唐] 通真道人 ·《七言三十韵 》
- 试看左纽足奇怪 出自 [宋] 敖陶孙 ·《张连鲁仲本蜀人从其先宦岭表仅五六十年矣爲言广州城内有桧奇古甚土人相传自唐末至今往时东坡先生道惠宿留此州尝供佛其下得甘露缀枝之异予徵二事皆无所据而耆旧相传云尔要必有从来者张乞诗爲赋长谣一篇 》