“蛩声偏接漏声长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蛩声偏接漏声长”出自哪首诗?
答案: “蛩声偏接漏声长”出自: 宋代 朱淑真的 《早秋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qióng shēng piān jiē lòu shēng cháng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“蛩声偏接漏声长”的上一句是什么?
答案:
“蛩声偏接漏声长”的上一句是: 雾影乍随山影薄 , 诗句拼音为: wù yǐng zhà suí shān yǐng báo
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“蛩声偏接漏声长”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“蛩声偏接漏声长”已经是最后一句了。
“蛩声偏接漏声长”全诗
早秋 (zǎo qiū)
一痕雨过湿秋光,纨扇初抛自有凉。
雾影乍随山影薄,蛩声偏接漏声长。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“蛩声偏接漏声长”繁体原文
早秋
一痕雨過濕秋光,紈扇初拋自有涼。
霧影乍隨山影薄,蛩聲偏接漏聲長。
“蛩声偏接漏声长”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
一痕雨过湿秋光,纨扇初抛自有凉。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
雾影乍随山影薄,蛩声偏接漏声长。
“蛩声偏接漏声长”全诗注音
一痕雨过湿秋光,纨扇初抛自有凉。
雾影乍随山影薄,蛩声偏接漏声长。
“蛩声偏接漏声长”全诗翻译
译文:
一阵细雨落过,湿润了秋天的光景,薄纱扇初次摇动,便带来些许凉意。雾影似乎随着山影一起变淡,蛩蛩蛩的鸣声恰好与漏水声相呼应,长久不绝。
总结:全文:这段古文描写了秋天的景色和氛围。细雨过后,秋光湿润,纨扇摇动带来凉爽。山影和雾影交错变幻,蛩蛩蛩的鸣叫声与漏水声交织在一起,营造出一幅恬静的秋日画面。
“蛩声偏接漏声长”相关诗句:
- 蛩声偏接漏声长 出自 [宋] 朱淑真 ·《早秋 》
- 夜长偏觉漏声迟 出自 [唐] 徐夤 ·《愁 》
- 蛩声清夺漏 出自 [宋] 苏泂 ·《秋感 》
- 磬声初尽漏声长 出自 [唐] 卢纶 ·《宿定陵寺 》
- 候虫声接杵声长 出自 [唐] 李珣 ·《定风波 四 》
- 地偏不接市廛声 出自 [宋] 洪适 ·《次韵景卢野处解嘲之什 》
- 恐君长夜厌蛩声 出自 [宋] 邓深 ·《同廷美兄宿龙福寺 》
- 蛩声疏雨长爲客 出自 [宋] 陈普 ·《秋日即事 其二 》
- 蛩声雨後长门怨 出自 [宋] 吕江 ·《秋思 》
- 砧声似助蛩声切 出自 [宋] 王迈 ·《丙子诏後需捷四绝 其二 》
- 蛩声每续蝉声起 出自 [宋] 陆游 ·《南堂杂兴八首 其三 》
- 蛩哽声声切 出自 [宋] 赵处澹 ·《月夜 》
- 声遥漏正长 出自 [唐] 白居易 ·《酬梦得穷秋夜坐即事见寄 》
- 未厌漏声长 出自 [宋] 余干 ·《和邓慎思诗呈同院诸公三首 其二 》
- 独夜漏声长 出自 [唐] 姚合 ·《秋晚夜坐寄院中诸曹长 》
- 远市漏声长 出自 [宋] 陈必复 ·《晨征 》
- 便觉漏声长 出自 [唐] 顾非熊 ·《子夜夏秋二曲 二 》
- 声长晓漏迟 出自 [唐] 白居易 ·《不睡 》
- 寂坐漏声长 出自 [宋] 寇准 ·《与诗友会宿 》
- 漏声未残楚声急 出自 [宋] 方翥 ·《虞美人 》