首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 唐凤皇镜铭 > 心(《金石索》无「心」字)相亲

“心(《金石索》无「心」字)相亲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“心(《金石索》无「心」字)相亲”出自哪首诗?

答案:心(《金石索》无「心」字)相亲”出自: 唐代 无名氏 《唐凤皇镜铭》, 诗句拼音为: xīn ( 《 jīn shí suǒ 》 wú 「 xīn 」 zì ) xiāng qīn

问题2:“心(《金石索》无「心」字)相亲”的上一句是什么?

答案:心(《金石索》无「心」字)相亲”的上一句是: 同心人 , 诗句拼音为: tóng xīn rén

问题3:“心(《金石索》无「心」字)相亲”的下一句是什么?

答案:心(《金石索》无「心」字)相亲”的下一句是: 照心照胆保千春 , 诗句拼音为: zhào xīn zhào dǎn bǎo qiān chūn ,诗句平仄:

“心(《金石索》无「心」字)相亲”全诗

唐凤皇镜铭 (táng fèng huáng jìng míng)

朝代:唐    作者: 无名氏

对凤皇舞,铸黄金蔕。
(《金石索》首句作「凤凰双镜南金装」。
)阴阳各有合(《金石索》作「为配」),日月恒相会。
白玉芙蓉匣,翠羽琼瑶带。
同心人,心(《金石索》无「心」字)相亲,照心照胆保千春。
(见《西溪丛语》。
《金石索·金索六》有凤凰双镜铭,文字稍异。
)。

仄仄平仄,仄平平仄。
?平仄仄仄仄仄?仄平平仄平平平?。
?平平仄仄仄?平仄仄仄?平仄??,仄仄平○仄。
仄仄平平仄,仄仄平平仄。
平平平,平?平仄仄平?平?仄?○○,仄平仄仄仄平平。
?仄平平平仄。
平仄仄?平仄仄仄仄平平仄平,平仄仄仄。
?。

duì fèng huáng wǔ , zhù huáng jīn dì 。
( 《 jīn shí suǒ 》 shǒu jù zuò 「 fèng huáng shuāng jìng nán jīn zhuāng 」 。
) yīn yáng gè yǒu hé ( 《 jīn shí suǒ 》 zuò 「 wèi pèi 」 ) , rì yuè héng xiāng huì 。
bái yù fú róng xiá , cuì yǔ qióng yáo dài 。
tóng xīn rén , xīn ( 《 jīn shí suǒ 》 wú 「 xīn 」 zì ) xiāng qīn , zhào xīn zhào dǎn bǎo qiān chūn 。
( jiàn 《 xī xī cóng yǔ 》 。
《 jīn shí suǒ · jīn suǒ liù 》 yǒu fèng huáng shuāng jìng míng , wén zì shāo yì 。
) 。

“心(《金石索》无「心」字)相亲”繁体原文

唐鳳皇鏡銘

對鳳皇舞,鑄黃金蔕。
(《金石索》首句作「鳳凰雙鏡南金裝」。
)陰陽各有合(《金石索》作「爲配」),日月恒相會。
白玉芙蓉匣,翠羽瓊瑤帶。
同心人,心(《金石索》無「心」字)相親,照心照膽保千春。
(見《西溪叢語》。
《金石索·金索六》有鳳凰雙鏡銘,文字稍異。
)。

“心(《金石索》无「心」字)相亲”全诗注音

duì fèng huáng wǔ , zhù huáng jīn dì 。

对凤皇舞,铸黄金蔕。

( 《 jīn shí suǒ 》 shǒu jù zuò 「 fèng huáng shuāng jìng nán jīn zhuāng 」 。

(《金石索》首句作「凤凰双镜南金装」。

) yīn yáng gè yǒu hé ( 《 jīn shí suǒ 》 zuò 「 wèi pèi 」 ) , rì yuè héng xiāng huì 。

)阴阳各有合(《金石索》作「为配」),日月恒相会。

bái yù fú róng xiá , cuì yǔ qióng yáo dài 。

白玉芙蓉匣,翠羽琼瑶带。

tóng xīn rén , xīn ( 《 jīn shí suǒ 》 wú 「 xīn 」 zì ) xiāng qīn , zhào xīn zhào dǎn bǎo qiān chūn 。

同心人,心(《金石索》无「心」字)相亲,照心照胆保千春。

( jiàn 《 xī xī cóng yǔ 》 。

(见《西溪丛语》。

《 jīn shí suǒ · jīn suǒ liù 》 yǒu fèng huáng shuāng jìng míng , wén zì shāo yì 。

《金石索·金索六》有凤凰双镜铭,文字稍异。

) 。

)。

“心(《金石索》无「心」字)相亲”全诗翻译

译文:
凤皇舞,以黄金铸成盾牌。
(《金石索》的开头写作「凤凰双镜南金装」。
)阴阳各有相应的配合(《金石索》写作「为配」),日月恒常相会。
白玉雕成芙蓉形状的匣子,用翠羽和琼瑶编成的带子。
志同道合的人,心心相印,互相守护,保持青春活力。
(见《西溪丛语》。
《金石索·金索六》有凤凰双镜的铭文,文字略有不同。
)。

总结:全文:这段古文描述了凤皇舞腾舞起舞,以黄金铸造盾牌,象征阴阳相合,日月恒常相会。同时还提及白玉芙蓉匣和翠羽琼瑶带,以及志同道合的人相互守护的情景。该段文献来源于《金石索》以及《西溪丛语》,前者对凤凰双镜的描述有所异同。

“心(《金石索》无「心」字)相亲”诗句作者无名氏介绍:

“心(《金石索》无「心」字)相亲”相关诗句: