“想见少年读书夜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“想见少年读书夜”出自哪首诗?
答案: “想见少年读书夜”出自: 宋代 方回的 《赠小窗黄君》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎng jiàn shào nián dú shū yè ,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄 。
问题2:“想见少年读书夜”的上一句是什么?
答案:
“想见少年读书夜”的上一句是: 动地风雷舌上生 , 诗句拼音为: dòng dì fēng léi shé shàng shēng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄 。
问题3:“想见少年读书夜”的下一句是什么?
答案: “想见少年读书夜”的下一句是: 短檠膏尽小窗明 , 诗句拼音为: duǎn qíng gāo jìn xiǎo chuāng míng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“想见少年读书夜”全诗
赠小窗黄君 (zèng xiǎo chuāng huáng jūn)
浑天星斗胸中转,动地风雷舌上生。
想见少年读书夜,短檠膏尽小窗明。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“想见少年读书夜”繁体原文
贈小窗黄君
渾天星斗胸中轉,動地風雷舌上生。
想見少年讀書夜,短檠膏盡小窗明。
“想见少年读书夜”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浑天星斗胸中转,动地风雷舌上生。
仄仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
想见少年读书夜,短檠膏尽小窗明。
“想见少年读书夜”全诗注音
浑天星斗胸中转,动地风雷舌上生。
想见少年读书夜,短檠膏尽小窗明。
“想见少年读书夜”全诗翻译
译文:
浑天的星斗仿佛在胸中转动,地动的风雷仿佛在舌头上生发。想象着少年夜晚专心读书的情景,短短的蜡烛已经燃尽,只有小窗外还透着微弱的光明。
全诗传达了一个清幽的意境,描述了作者思古怀人的情感。通过浑天星斗、风雷等意象的运用,表达出内心的翻腾和情感的激荡。诗人以少年读书的场景,抒发了对过往时光和青春的怀念,短檠膏尽和小窗明的描写,更凸显了时间的匆匆流逝。整首诗既有意境的描绘,又充满了作者的感情,是一首抒发内心情感的佳作。
“想见少年读书夜”相关诗句:
- 想见少年读书夜 出自 [宋] 方回 ·《赠小窗黄君 》
- 想君深夜读书声 出自 [宋] 吕本中 ·《周仲固尚论斋 》
- 想见读书坐清昼 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫送松溪茶盖云得之晁丈 》
- 少年喜读书 出自 [宋] 杨万里 ·《读渊明诗 》
- 少年读书时 出自 [宋] 郭印 ·《再用前韵 》
- 少年喜读书 出自 [宋] 沈辽 ·《新作小屏 》
- 少年喜读书 出自 [宋] 陆游 ·《久无暇近书卷慨然有作 》
- 读书年少事 出自 [宋] 舒岳祥 ·《冬日山居好十首 其三 》
- 少年所读书 出自 [宋] 陆游 ·《四月一日夜漏欲尽起坐达旦 》
- 少年虽读书 出自 [宋] 陆游 ·《掩卷有感 》
- 却读少年书 出自 [宋] 毕仲游 ·《定居 》
- 少年读诗书 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其一 》
- 年少尝读书 出自 [宋] 王庭珪 ·《和李巽伯韵赠甥刘志道 》
- 少年读书处 出自 [宋] 苏辙 ·《和王适炙背读书 》
- 闻君年少曾读书 出自 [宋] 家铉翁 ·《赠谈故人高鹏举 》
- 老去读书非少年 出自 [宋] 赵蕃 ·《十一日 其二 》
- 少年贪读两行书 出自 [宋] 邵雍 ·《花月长吟 》
- 少年曾读古人书 出自 [唐] 薛逢 ·《镊白曲 》
- 少年读书不晓事 出自 [宋] 苏辙 ·《四十一岁岁莫日歌 》
- 三年读书少余味 出自 [宋] 吕本中 ·《答无逸惠书 》