“寂寞篷窗锁冷云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寂寞篷窗锁冷云”出自哪首诗?
答案: “寂寞篷窗锁冷云”出自: 宋代 褚伯秀的 《贫女吟二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì mò péng chuāng suǒ lěng yún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“寂寞篷窗锁冷云”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“寂寞篷窗锁冷云”已经是第一句了。
问题3:“寂寞篷窗锁冷云”的下一句是什么?
答案: “寂寞篷窗锁冷云”的下一句是: 地炉纫补自阳春 , 诗句拼音为: dì lú rèn bǔ zì yáng chūn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“寂寞篷窗锁冷云”全诗
贫女吟二首 其二 (pín nǚ yín èr shǒu qí èr)
寂寞篷窗锁冷云,地炉纫补自阳春。
千金莫误朱门聘,不是穿珠插翠人。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“寂寞篷窗锁冷云”繁体原文
貧女吟二首 其二
寂寞篷窗鎖冷雲,地爐紉補自陽春。
千金莫誤朱門聘,不是穿珠插翠人。
“寂寞篷窗锁冷云”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
寂寞篷窗锁冷云,地炉纫补自阳春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千金莫误朱门聘,不是穿珠插翠人。
“寂寞篷窗锁冷云”全诗注音
寂寞篷窗锁冷云,地炉纫补自阳春。
千金莫误朱门聘,不是穿珠插翠人。
“寂寞篷窗锁冷云”全诗翻译
译文:
寂寞的篷窗锁住了冷云,地炉旁自己纫补着暖和的衣物,就像是春天的阳光。
不要因为千金财富而误入朱门,真正有价值的是内在品质,而不是外表的装饰。
总结:
这首诗描述了作者寂寞的心境,通过修补衣物来打发时间。并表达了对追求虚荣和表面财富的批判,强调了内在品质和美德的重要性。
“寂寞篷窗锁冷云”相关诗句:
- 寂寞篷窗锁冷云 出自 [宋] 褚伯秀 ·《贫女吟二首 其二 》
- 锁窗寂寞守灯荧 出自 [宋] 赵孟坚 ·《寄汤帐干 》
- 寂寞山窗掩白云 出自 [唐] 权德舆 ·《题柳郎中茅山故居 》
- 寂寞山窗掩白云 出自 [唐] 李德裕 ·《题柳郎中故居 》
- 寂寞锁园门 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 柳园 》
- 小园寂寞锁青春 出自 [宋] 董杞 ·《暮春闻张思顺归期 》
- 寂寞函关锁未开 出自 [宋] 胡宿 ·《函谷关 》
- 寂寞松冈锁暮烟 出自 [宋] 刘一止 ·《过梅溪省妻父臧翊善坟感叹 其二 》
- 寂寞画楼和梦锁 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵和子渊学士春雨 》
- 荆扉寂寞锁花枝 出自 [宋] 吕本中 ·《闲居 其四 》
- 小园寂寞锁春风 出自 [宋] 张舜民 ·《句 其一六 》
- 月在篷窗冷照人 出自 [宋] 胡仲弓 ·《过桐江三绝 其一 》
- 夜来梦觉篷窗冷 出自 [宋] 华镇 ·《登舟夜作 》
- 冷官饶寂寞 出自 [宋] 韦骧 ·《和观雪二十韵 》
- 寂寞素娥冷 出自 [宋] 王柏 ·《梅影 》
- 寂寞鴈秋猿冷 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃丙午冬分宜见公度簿公尊兄已而邂逅于宜春蒙以蕃与徐斯远志别六言之韵作诗爲赠久未和答今日东归乃克赋之四首 其一 》
- 寂寂云根锁昼扉 出自 [宋] 朱复之 ·《赋太湖石 》
- 春山寂寂锁云萝 出自 [宋] 胡仲弓 ·《世路 》
- 窗戸寒寂寞 出自 [宋] 陆游 ·《道中病疡久不饮酒至鱼梁小酌因赋长句 》
- 寂寞一窗灯 出自 [宋] 薛嵎 ·《哭薛元善兄弟 》