“须知小隠徜徉日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“须知小隠徜徉日”出自哪首诗?
答案: “须知小隠徜徉日”出自: 宋代 吴渊的 《游青山 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xū zhī xiǎo yǐn cháng yáng rì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“须知小隠徜徉日”的上一句是什么?
答案:
“须知小隠徜徉日”的上一句是: 如何身後不留诗 , 诗句拼音为: rú hé shēn hòu bù liú shī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“须知小隠徜徉日”的下一句是什么?
答案: “须知小隠徜徉日”的下一句是: 正是高吟寥泬时 , 诗句拼音为: zhèng shì gāo yín liáo jué shí ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“须知小隠徜徉日”全诗
游青山 其二 (yóu qīng shān qí èr)
风流千载忆玄晖,此日登临不觉疲。
看取眼前都是句,如何身後不留诗。
须知小隠徜徉日,正是高吟寥泬时。
可惜出山终不免,空留翠岫与清漪。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“须知小隠徜徉日”繁体原文
遊青山 其二
風流千載憶玄暉,此日登臨不覺疲。
看取眼前都是句,如何身後不留詩。
須知小隠徜徉日,正是高吟寥泬時。
可惜出山終不免,空留翠岫與清漪。
“须知小隠徜徉日”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
风流千载忆玄晖,此日登临不觉疲。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
看取眼前都是句,如何身後不留诗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
须知小隠徜徉日,正是高吟寥泬时。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
可惜出山终不免,空留翠岫与清漪。
“须知小隠徜徉日”全诗注音
风流千载忆玄晖,此日登临不觉疲。
看取眼前都是句,如何身後不留诗。
须知小隠徜徉日,正是高吟寥泬时。
可惜出山终不免,空留翠岫与清漪。
“须知小隠徜徉日”全诗翻译
译文:
风流千载回忆玄晖,今日登临不觉疲倦。
看着眼前的景色,如何能不留下诗篇。
要知道即使是在小隐徜徉的日子里,也是高吟寥泬的时刻。
可惜离开山林终是无法避免的,只能留下翠岫和清漪作为遗憾。
总结:
诗人忆起风流千载前的玄晖,此时登临高处仍然精神饱满。他看着眼前美景,不由得想要抒发心情,怀念这些美好时光。虽然他现在生活在小隐徜徉的日子里,但高吟诗篇的心情却无法抑制。然而,时间终究无法停留,他不得不离开山林,但他留下了翠岫和清漪作为永恒的怀念。
“须知小隠徜徉日”相关诗句:
- 须知小隠徜徉日 出自 [宋] 吴渊 ·《游青山 其二 》
- 隠几抱膝聊徜徉 出自 [宋] 刘学箕 ·《郧乡舟中睡觉书怀 》
- 玩世徜徉隠屠酒 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由清汶老龙珠丹 》
- 幕府小徜徉 出自 [宋] 张栻 ·《定叟弟生辰 》
- 於焉小徜徉 出自 [宋] 卫宗武 ·《竹外海棠 》
- 负暄行药小徜徉 出自 [宋] 周密 ·《病起偶成 》
- 不妨鸾玉小徜徉 出自 [宋] 陈杰 ·《中斋生朝 》
- 废我徜徉小圃行 出自 [宋] 郑刚中 ·《二月二十一日枕上闻莺时霖雨之後 》
- 小桥西巷每徜徉 出自 [宋] 李光 ·《列之告别爲之怅然小诗送别 》
- 停桡毋惜小徜徉 出自 [宋] 刘宰 ·《奉送诸兄谒府 》
- 千岁徜徉小洞天 出自 [宋] 汪大猷 ·《次韵奉答诸公 其一 》
- 小共徜徉大白浮 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬吴直学 其二 》
- 不须灵寿扶徜徉 出自 [宋] 周紫芝 ·《叶宣义家寿祉堂 》
- 徜徉只自知 出自 [宋] 顾逢 ·《石湖山居 其二 》
- 徜徉未知返 出自 [宋] 张耒 ·《游白马寺 》
- 日昃犹徜徉 出自 [宋] 裘万顷 ·《睡起 》
- 暇日聊徜徉 出自 [宋] 俞烈 ·《题东山 》
- 徜徉日游戏 出自 [宋] 史浩 ·《次韵杨少辅山居六咏 叠山 》
- 野处日徜徉 出自 [宋] 曹彦约 ·《师绎题宫姊夫惠示湖庄佳句辄次韵 其二 》
- 何日共徜徉 出自 [宋] 仇远 ·《送田道士归茅阜 》