“更论盘谷与商顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更论盘谷与商顔”出自哪首诗?
答案: “更论盘谷与商顔”出自: 宋代 胡寅的 《和唐坚伯留题庄舍 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng lùn pán gǔ yǔ shāng yán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“更论盘谷与商顔”的上一句是什么?
答案:
“更论盘谷与商顔”的上一句是: 不向此中真得趣 , 诗句拼音为: bù xiàng cǐ zhōng zhēn dé qù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“更论盘谷与商顔”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“更论盘谷与商顔”已经是最后一句了。
“更论盘谷与商顔”全诗
和唐坚伯留题庄舍 其二 (hé táng jiān bǎi liú tí zhuāng shè qí èr)
卧看月落半瑶环,起唤清风紫翠间。
玩意诗书千古乐,放怀天地一身闲。
几多倦鸟归何晚,无限浮云去未还。
不向此中真得趣,更论盘谷与商顔。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“更论盘谷与商顔”繁体原文
和唐堅伯留題莊舍 其二
卧看月落半瑶環,起喚清風紫翠間。
玩意詩書千古樂,放懷天地一身閒。
幾多倦鳥歸何晚,無限浮雲去未還。
不向此中真得趣,更論盤谷與商顔。
“更论盘谷与商顔”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
卧看月落半瑶环,起唤清风紫翠间。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
玩意诗书千古乐,放怀天地一身闲。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
几多倦鸟归何晚,无限浮云去未还。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
不向此中真得趣,更论盘谷与商顔。
“更论盘谷与商顔”全诗注音
卧看月落半瑶环,起唤清风紫翠间。
玩意诗书千古乐,放怀天地一身闲。
几多倦鸟归何晚,无限浮云去未还。
不向此中真得趣,更论盘谷与商顔。
“更论盘谷与商顔”全诗翻译
译文:
卧在那里观赏着月亮渐渐落下,宛如一半玉圈,起身呼唤清风,让紫色与翠绿相交融。
玩味着诗书,这千古的乐事,尽情抒怀于天地之间,心境自由闲适。
不知多少疲惫的候鸟归来何时,无数的浮云飘去又何时回来。
不愿在此处真正安于寻欢作乐,更不愿就此谈论仕途与功名。
全诗描述了作者在宁静的环境中,观赏月亮、呼唤清风,并且享受着诗书带来的乐趣。他放下了尘世的纷扰,拥抱着天地间的自由闲适。诗中也表达了不愿追逐功名和名利的心境,更倾向于宁静自在的生活。
“更论盘谷与商顔”总结赏析
赏析:这首诗《和唐坚伯留题庄舍 其二》由胡寅创作,描写了诗人在庄园中静观月落、吟咏诗书的情景,表达了一种超然物外、放怀天地的生活态度。
诗中首句“卧看月落半瑶环”,通过卧床观赏半圆形的明亮月光,给人以静美的画面感受。接着“起唤清风紫翠间”,诗人轻启窗扉,清风和翠绿的景色交相辉映,让人感受到自然之美。
第二句“玩意诗书千古乐”,表达了诗人对诗书的热爱,认为其中蕴含了千古的乐趣。同时,“放怀天地一身闲”,则展现出诗人超脱尘世的心境,将自己置身于自然与文学之间,体现了一种无拘无束的生活态度。
接下来的几句“几多倦鸟归何晚,无限浮云去未还”,借助鸟归和浮云的意象,表达了时光飞逝、生命无常的主题。最后两句“不向此中真得趣,更论盘谷与商顔”,则是诗人在强调真正的趣味不在物质追求,而是在超然的生活态度中。
“更论盘谷与商顔”相关诗句:
- 更论盘谷与商顔 出自 [宋] 胡寅 ·《和唐坚伯留题庄舍 其二 》
- 与人谷谷论花柳 出自 [宋] 吴则礼 ·《即事 》
- 世路商盘更周诰 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄卢进士 》
- 更将康谷细商评 出自 [宋] 释居简 ·《次韵郑大参浄慈双井 》
- 却笑商顔园与绮 出自 [宋] 胡铨 ·《次李参政吏隠堂韵爲昌化守陈仲平题 》
- 趋平谷更盘 出自 [宋] 楼钥 ·《自柯山归再过苍岭 》
- 更论空谷答 出自 [宋] 韦骧 ·《咏声 》
- 便与顔回论不投 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其二○ 》
- 与夫苍顔槁项论博南 出自 [宋] 释德洪 ·《蔡元中真赞 》
- 盘盘幽谷造云峯 出自 [宋] 舒岳祥 ·《丙子九月陈村避地三绝 其三 》
- 天生盘谷容盘旋 出自 [宋] 方岳 ·《次韵谢从之以表闾投赠 》
- 隠居盘谷胜金谷 出自 [宋] 黄庚 ·《书怀 》
- 谁与论诗更说禅 出自 [宋] 杨万里 ·《和同年梁韶州寺丞次张寄诗 》
- 更与将军论木牛 出自 [宋] 叶梦得 ·《送王陞归知果州 》
- 更与谁论一寸心 出自 [宋] 陆佃 ·《易守建业毅夫有诗赠别次韵五首 其四 》
- 更与何人细论诗 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵池守富仲容寄诗酒爲别二首 其一 》
- 相与论文更一樽 出自 [宋] 韩元吉 ·《留别傅安道 其一 》
- 更欲与谁论此恨 出自 [宋] 周紫芝 ·《灯下读韩致光外集 》
- 深心更与何人论 出自 [宋] 晁逈 ·《集句书绅自用辞 》
- 君诗好更谁与论 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿催梅 》