“浮生如过隙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浮生如过隙”出自哪首诗？
答案： “浮生如过隙”出自： 宋代 俞德邻的 《以竹院逢僧为韵集杜工部句赠鹤林老别流禅师四首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fú shēng rú guò xì ，诗句平仄： 平平○○仄 。
问题2：“浮生如过隙”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“浮生如过隙”已经是第一句了。
问题3：“浮生如过隙”的下一句是什么？
答案： “浮生如过隙”的下一句是： 世故莽相仍 , 诗句拼音为： shì gù mǎng xiāng réng ，诗句平仄：仄仄仄○平。
“浮生如过隙”全诗
以竹院逢僧为韵集杜工部句赠鹤林老别流禅师四首 其四 (yǐ zhú yuàn féng sēng wèi yùn jí dù gōng bù jù zèng hè lín lǎo bié liú chán shī sì shǒu qí sì)
浮生如过隙，世故莽相仍。
畧税林下鞅，远访云端僧。
愿闻第一义，将衰栖大乘。
清谈有滋味，小子得无承。
平平○○仄，仄仄仄○平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
仄○仄仄仄，○平平仄○。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“浮生如过隙”繁体原文
以竹院逢僧爲韻集杜工部句贈鶴林老別流禪師四首 其四
浮生如過隙，世故莽相仍。
畧稅林下鞅，遠訪雲端僧。
願聞第一義，將衰棲大乘。
清談有滋味，小子得無承。
“浮生如过隙”韵律对照
平平○○仄，仄仄仄○平。
浮生如过隙，世故莽相仍。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
畧税林下鞅，远访云端僧。
仄○仄仄仄，○平平仄○。
愿闻第一义，将衰栖大乘。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
清谈有滋味，小子得无承。
“浮生如过隙”全诗注音
浮生如过隙，世故莽相仍。
畧税林下鞅，远访云端僧。
愿闻第一义，将衰栖大乘。
清谈有滋味，小子得无承。
“浮生如过隙”全诗翻译
译文：
浮生就像过眼云烟一样短暂，世间的纷扰和世故仍在继续。略微整理心绪，如在林间征收鞅税，远行访问高云之上的僧侣。愿听闻第一义，即追求大乘佛法，以解脱尘世之苦。纯净的谈心交流有着独特的滋味，但我这小辈能否领悟其中道理，不得而知。
全诗简要
总结：
诗人感慨人生短暂如过眼云烟，但世俗之事仍在继续。他意欲整顿心境，追求大乘佛法，寻求内心的宁静与超脱。同时，他虚心地期待能够与有智者进行深入的心灵交流。
“浮生如过隙”相关诗句：
- 浮生如过隙 出自 [宋] 俞德邻 ·《以竹院逢僧爲韵集杜工部句赠鹤林老别流禅师四首 其四 》
- 浮生如过隙 出自 [唐] 张九龄 ·《始兴南山下有林泉尝卜居焉荆州卧病有怀此地 》
- 浮生驹过隙 出自 [宋] 李纲 ·《志宏复示秋意五篇次韵和之 其二 》
- 叹息浮生驹过隙 出自 [宋] 王炎 ·《和王文州梅花韵 》
- 浮生隙驹忙里过 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《马上口占 》
- 过隙浮生聊自慰 出自 [宋] 黄裳 ·《除夜呈张公实 》
- 人生如白驹之过隙 出自 [宋] 汪元量 ·《幽州月夜酒边赋西湖月 》
- 浮生难恋隙光阴 出自 [宋] 林希逸 ·《晓起即事 》
- 幻生过隙驹 出自 [宋] 张孝祥 ·《昨日极暑今日极寒 》
- 人生驹过隙 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵答王国华 》
- 人生驹过隙 出自 [宋] 刘黻 ·《和谭学士见寄 》
- 人生过隙驹 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩秋怀十一首 其一 》
- 倐如驹过隙 出自 [宋] 李纲 ·《和陶渊明归田园六首 其六 》
- 如白驹过隙 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其三二 》
- 疾速如过隙 出自 [唐] 白居易 ·《咏怀 》
- 一世如过隙 出自 [宋] 黄裳 ·《圆石六题 迎晖亭 》
- 岁时如过隙 出自 [宋] 孔武仲 ·《筠州张氏追远堂 》
- 速如驹过隙 出自 [宋] 苏轼 ·《司命宫杨道士息轩 》
- 如隙过白驹 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵赵德夫龙图送李諌议 》
- 英灵如过隙 出自 [唐] 杜甫 ·《陪诸公上白帝城宴越公堂之作 》