“配德于天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“配德于天”出自哪首诗？
答案： “配德于天”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《大中祥符封禅十首 山上圜台降神用《高安》。》， 诗句拼音为： pèi dé yú tiān 。
问题2：“配德于天”的上一句是什么？
答案：
“配德于天”的上一句是： 岩岩泰山 , 诗句拼音为：yán yán tài shān
。
问题3：“配德于天”的下一句是什么？
答案： “配德于天”的下一句是： 奉符展采 , 诗句拼音为： fèng fú zhǎn cǎi ，诗句平仄：仄平仄仄。
“配德于天”全诗
大中祥符封禅十首 山上圜台降神用《高安》。 (dà zhōng xiáng fú fēng chán shí shǒu shān shàng huán tái jiàng shén yòng 《 gāo ān 》 。)
岩岩泰山，配德于天。
奉符展采，翼翼乾乾。
涤濯静嘉，罔有弗蠲。
上帝顾諟，冷风肃然。
平平仄平，仄仄平平。
仄平仄仄，仄仄平平。
仄仄仄平，仄仄仄平。
仄仄仄仄，仄平仄平。
“配德于天”繁体原文
大中祥符封禪十首 山上圜臺降神用《高安》。
巖巖泰山，配德于天。
奉符展采，翼翼乾乾。
滌濯靜嘉，罔有弗蠲。
上帝顧諟，冷風肅然。
“配德于天”全诗注音
岩岩泰山，配德于天。
奉符展采，翼翼乾乾。
涤濯静嘉，罔有弗蠲。
上帝顾諟，冷风肃然。
“配德于天”全诗翻译
译文：
岩岩泰山高耸如同天隐，与其崇高德行相得益彰。
我们恭敬地奉上祭符，展示我们的虔诚，庄严肃穆。
清除杂念，宁静祥和，没有一点不被净化。
上天神明俯视着我们的祭祀，寒风一阵阵凛冽肃然。
总结：
诗人描绘了泰山高耸入云，象征着崇高的德行如同天之高远。他们以虔诚之心奉献祭品，庄严肃穆，心无杂念，得到了精神的净化。上天的神明注视着这场祭祀，寒风吹过，氛围肃然肃穆。这首诗歌表达了对祭祀仪式的敬意，以及与上天神明的交流。
“配德于天”相关诗句：
- 配德于天 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符封禅十首 山上圜台降神用《高安》。 》
- 作配于周妇德良 出自 [宋] 王十朋 ·《过孺人挽词 其二 》
- 实配于天 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 后稷氏位酌献用《禔安》。 》
- 陟配于天 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观宗祀明堂五首 配位酌献用《大明》。 》
- 配天载德 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 长发舞 》
- 明德配天 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 景云舞 》
- 配天载德 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 长发舞 》
- 乾行配天德 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其一一 》
- 至人配天德 出自 [宋] 魏了翁 ·《次德先韵 》
- 严配于位 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 其三 》
- 王配于京 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 哲宗室用《重光》。 》
- 配于君子 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其三二 》
- 配于上帝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符亲享明堂十一首 奉俎用《禧安》。 》
- 再配于马淑 出自 [唐] 毛大仙 ·《卦歌 》
- 配帝配天 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《常祀五享三首 送神用《兴安》。 》
- 偕友于兮往作配 出自 [宋] 周文璞 ·《陈将军哀词 》
- 德配感生 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 僖祖位酌献用《肃安》。 》
- 德配炎精 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德以後祀五方帝十六首 奠玉币、酌献用《嘉安》。景佑用《佑安》，辞亦不同。 》
- 阳灵配德 出自 [唐] 薛稷 ·《仪坤庙乐章二首 一 》
- 阳灵配德 出自 [唐] 薛稷 ·《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 昭升 》