“乾行配天德”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“乾行配天德”出自哪首诗?

答案:乾行配天德”出自: 宋代 朱熹 《斋居感兴二十首 其一一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qián xíng pèi tiān dé ,诗句平仄: 平○仄平仄

问题2:“乾行配天德”的上一句是什么?

答案:乾行配天德”的上一句是: 爰初辟乾坤 , 诗句拼音为: yuán chū pì qián kūn ,诗句平仄: 平○仄平仄

问题3:“乾行配天德”的下一句是什么?

答案:乾行配天德”的下一句是: 坤布协地文 , 诗句拼音为: kūn bù xié dì wén ,诗句平仄:平仄仄仄平

“乾行配天德”全诗

斋居感兴二十首 其一一 (zhāi jū gǎn xīng èr shí shǒu qí yī yī)

朝代:宋    作者: 朱熹

吾闻包牺氏,爰初辟乾坤。
乾行配天德,坤布协地文。
仰观玄浑周,一息万里奔。
俯察方仪静,隤然千古存。
悟彼立象意,契此入德门。
勤行当不息,敬守思弥敦。

平○平平仄,平平仄平平。
平○仄平仄,平仄仄仄平。
仄○平平平,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平○○仄仄,仄仄○平○。

wú wén bāo xī shì , yuán chū pì qián kūn 。
qián xíng pèi tiān dé , kūn bù xié dì wén 。
yǎng guān xuán hún zhōu , yī xī wàn lǐ bēn 。
fǔ chá fāng yí jìng , tuí rán qiān gǔ cún 。
wù bǐ lì xiàng yì , qì cǐ rù dé mén 。
qín háng dang bù xī , jìng shǒu sī mí dūn 。

“乾行配天德”繁体原文

齋居感興二十首 其一一

吾聞包犧氏,爰初闢乾坤。
乾行配天德,坤布協地文。
仰觀玄渾周,一息萬里奔。
俯察方儀靜,隤然千古存。
悟彼立象意,契此入德門。
勤行當不息,敬守思彌敦。

“乾行配天德”韵律对照

平○平平仄,平平仄平平。
吾闻包牺氏,爰初辟乾坤。

平○仄平仄,平仄仄仄平。
乾行配天德,坤布协地文。

仄○平平平,仄仄仄仄平。
仰观玄浑周,一息万里奔。

仄仄平平仄,平平平仄平。
俯察方仪静,隤然千古存。

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
悟彼立象意,契此入德门。

平○○仄仄,仄仄○平○。
勤行当不息,敬守思弥敦。

“乾行配天德”全诗注音

wú wén bāo xī shì , yuán chū pì qián kūn 。

吾闻包牺氏,爰初辟乾坤。

qián xíng pèi tiān dé , kūn bù xié dì wén 。

乾行配天德,坤布协地文。

yǎng guān xuán hún zhōu , yī xī wàn lǐ bēn 。

仰观玄浑周,一息万里奔。

fǔ chá fāng yí jìng , tuí rán qiān gǔ cún 。

俯察方仪静,隤然千古存。

wù bǐ lì xiàng yì , qì cǐ rù dé mén 。

悟彼立象意,契此入德门。

qín háng dang bù xī , jìng shǒu sī mí dūn 。

勤行当不息,敬守思弥敦。

“乾行配天德”全诗翻译

译文:

我听说包牺氏,最初开辟了天地之间的空间。乾的力量配合天的德行,坤的柔顺铺陈地的文明。仰望苍天宇宙的神秘宏大,一息之间遥远无边。俯视地方,秩序稳重静谧,千古长存。悟得那天地立体的含义,心灵与道德相契合。勤奋行动不停歇,敬畏守护思想恒久。

“乾行配天德”诗句作者朱熹介绍:

朱熹(一一三○~一二○○),字元晦,一字仲晦,号晦庵、晦翁、考亭先生、云谷老人、沧洲病叟、遡翁,祖籍徽州婺源(今属江西),生於南剑州尤溪(今属福建)。高宗绍兴十八年(一一四八)进士,授泉州同安主簿。罢归请祠,监潭州南岳庙。孝宗朝,历官秘书郎,知南康军,直秘阁,提举江西、浙东常平茶盐,江西提刑,秘阁修撰。光宗即位,知漳州。绍熙四年(一一九三),知潭州兼荆湖南路安抚。宁宗即位,除焕章阁待制兼侍讲,寻提举南京鸿庆宫。庆元二年(一一九六),韩侂胄专政,行僞学党禁,落职罢祠。六年,卒,年七十一。嘉定二年(一二○九),追谥文。理宗淳佑元年(一二四一),从祀孔庙。熹登第五十载,任地方官仅七年半,立朝时间更短,生平主要从事着述和讲学,是宋代理学集大成者。有《楚辞集注》八卷、《诗集传》二十卷等。文集版本甚多,生前即有无名氏编刊之《晦庵先生文集》前集十一卷,後集十八卷,卒後,有宁宗时浙江官刻之《晦庵先生文集》一百卷。度宗咸淳元年(一二六五),建安书院雕印,除集一百卷外,并附王遂辑续集十一卷及余师鲁辑别集十卷。自宋末至明、清,仍续有增补、刊刻。事见《勉斋集》卷三六《文公朱先生行状》,《宋史》卷四二九有传。 朱熹诗,以《四部丛刊》影印明嘉靖十一年(一五三二)《晦庵先生朱文公文集》(其中卷一至卷一○及别集卷七诗部)爲底本,校以宋宁宗时刻本(简称宋本)、明成化十九年(一四八三)刻本(简称成化本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、朝鲜李朝英祖辛卯(一七七一)刊《朱子大全》(简称朝鲜本)等。底本卷末考异,酌予吸收。新辑集外诗,编爲第十一、十二卷。更多...

“乾行配天德”相关诗句:

  • 乾行配天德 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其一一 》
  • 配乾资厚德 出自 [宋] 胡宿 ·《皇后合端午帖子 其三 》
  • 配德于天 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符封禅十首 山上圜台降神用《高安》。 》
  • 明德配天 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 景云舞 》
  • 配天载德 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 长发舞 》
  • 配天载德 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 长发舞 》
  • 至人配天德 出自 [宋] 魏了翁 ·《次德先韵 》
  • 德合乾坤御九天 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其六一 》
  • 配帝配天 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《常祀五享三首 送神用《兴安》。 》
  • 配乾虽有象 出自 [宋] 韩琦 ·《龙 》
  • 配极乾坤大 出自 [宋] 王炎 ·《太上皇后挽诗 其一 》
  • 万方归德更乾乾 出自 [宋] 文天祥 ·《明堂庆成诗 其四 》
  • 配乾坤兮永贞 出自 [唐] 娄玄颖 ·《泰阶六符赋附歌 》
  • 阳灵配德 出自 [唐] 薛稷 ·《仪坤庙乐章二首 一 》
  • 德配有虞 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其五 》
  • 德配感生 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 僖祖位酌献用《肃安》。 》
  • 阳灵配德 出自 [唐] 薛稷 ·《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 昭升 》
  • 德配炎精 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德以後祀五方帝十六首 奠玉币、酌献用《嘉安》。景佑用《佑安》,辞亦不同。 》
  • 配合乾坤震位中 出自 [宋] 陈楠 ·《大道歌 》
  • 配合乾坤震位中 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌(题拟) 二十 》