“三纲浊乱有由然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三纲浊乱有由然”出自哪首诗?
答案: “三纲浊乱有由然”出自: 宋代 金朋说的 《唐太宗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān gāng zhuó luàn yǒu yóu rán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“三纲浊乱有由然”的上一句是什么?
答案:
“三纲浊乱有由然”的上一句是: 唐世闺门少谨严 , 诗句拼音为:táng shì guī mén shǎo jǐn yán
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“三纲浊乱有由然”的下一句是什么?
答案: “三纲浊乱有由然”的下一句是: 晋阳挟父私宫妾 , 诗句拼音为: jìn yáng xié fù sī gōng qiè ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“三纲浊乱有由然”全诗
唐太宗 (táng tài zōng)
唐世闺门少谨严,三纲浊乱有由然。
晋阳挟父私宫妾,巢剌王妃不可言。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“三纲浊乱有由然”繁体原文
唐太宗
唐世閨門少謹嚴,三綱濁亂有由然。
晉陽挾父私宮妾,巢剌王妃不可言。
“三纲浊乱有由然”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
唐世闺门少谨严,三纲浊乱有由然。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
晋阳挟父私宫妾,巢剌王妃不可言。
“三纲浊乱有由然”全诗注音
唐世闺门少谨严,三纲浊乱有由然。
晋阳挟父私宫妾,巢剌王妃不可言。
“三纲浊乱有由然”全诗翻译
译文:
唐代时期,家族的闺门制度逐渐不再谨严,三纲五常的道德准则也逐渐混乱。
晋阳王私自收留了父亲的宫廷妾室,巢剌王妃的事情难以启齿。
这两句描述了唐代社会家族伦理的松动和道德沦丧,以及一些王公贵族违背道德准则的事情。
“三纲浊乱有由然”相关诗句:
- 三纲浊乱有由然 出自 [宋] 金朋说 ·《唐太宗 》
- 二气由来有清浊 出自 [唐] 韩愈 ·《题杜工部坟 》
- 不悟三纲乱不收 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 顾和 》
- 五浊三涂自然出 出自 [唐] 傅翕 ·《十劝 一 》
- 犹有三纲共畏天 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 项羽 其三 》
- 三纲亡有辨夷华 出自 [宋] 胡宏 ·《和马大夫辟佛五首 其三 》
- 纲常肇自清浊分 出自 [宋] 岳珂 ·《王操之旧京帖赞 》
- 妙理依然有浊醪 出自 [宋] 仇远 ·《书与士瞻上人十首 其七 》
- 帝纲义由诠 出自 [唐] 惟劲 ·《赞镜灯颂 》
- 敢乱夫妇纲 出自 [宋] 赵文 ·《陌上桑 》
- 谁敢乱纪纲 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 周纲乱无纪 出自 [宋] 韩维 ·《读信陵传 》
- 纪纲乱相踰 出自 [唐] 杜甫 ·《草堂 》
- 嬴秦乱天纲 出自 [宋] 吕同老 ·《九锁山十咏 仙迹岩 》
- 强力有由然 出自 [宋] 薛季宣 ·《还返释言 其九 》
- 圣达有由然 出自 [唐] 张九龄 ·《忝官二十年尽在内职及爲郡尝积恋因赋诗焉 》
- 君臣位乱纲常在 出自 [宋] 郑思肖 ·《偶成二首 其二 》
- 颠倒上下乱纲纪 出自 [宋] 郑思肖 ·《陷虏歌 》
- 弑君杀父乱纲常 出自 [宋] 金朋说 ·《五季梁主 》
- 首爲盘游乱纪纲 出自 [唐] 同谷子 ·《五子之歌 三 》