“嬴秦乱天纲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“嬴秦乱天纲”出自哪首诗？
答案： “嬴秦乱天纲”出自： 宋代 吕同老的 《九锁山十咏 仙迹岩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yíng qín luàn tiān gāng ，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题2：“嬴秦乱天纲”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“嬴秦乱天纲”已经是第一句了。
问题3：“嬴秦乱天纲”的下一句是什么？
答案： “嬴秦乱天纲”的下一句是： 猛志凌海水 , 诗句拼音为： měng zhì líng hǎi shuǐ ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“嬴秦乱天纲”全诗
九锁山十咏 仙迹岩 (jiǔ suǒ shān shí yǒng xiān jì yán)
嬴秦乱天纲，猛志凌海水。
长驱万山石，鞭策无远迩。
余威及兹地，夜半走百鬼。
仙人惜灵宫，一怒俱披靡。
巉然断崖上，遗迹俯清泚。
溪声助叱咤，野藓避冠履。
兹事三千年，孰决非与是。
摩挲苍玉纹，俛仰求至理。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
○○仄平仄，平仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，仄仄平平仄。
○平仄平仄，○仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
平仄○平平，仄仄平仄仄。
平平○仄平，仄仄平仄仄。
“嬴秦乱天纲”繁体原文
九鎖山十詠 仙跡巖
嬴秦亂天綱，猛志凌海水。
長驅萬山石，鞭策無遠邇。
餘威及茲地，夜半走百鬼。
仙人惜靈宮，一怒俱披靡。
巉然斷崖上，遺迹俯清泚。
溪聲助叱咤，野蘚避冠履。
茲事三千年，孰决非與是。
摩挲蒼玉紋，俛仰求至理。
“嬴秦乱天纲”韵律对照
平平仄平平，仄仄平仄仄。
嬴秦乱天纲，猛志凌海水。
○○仄平仄，平仄平仄仄。
长驱万山石，鞭策无远迩。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
余威及兹地，夜半走百鬼。
平平仄平平，仄仄平平仄。
仙人惜灵宫，一怒俱披靡。
○平仄平仄，○仄仄平仄。
巉然断崖上，遗迹俯清泚。
平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
溪声助叱咤，野藓避冠履。
平仄○平平，仄仄平仄仄。
兹事三千年，孰决非与是。
平平○仄平，仄仄平仄仄。
摩挲苍玉纹，俛仰求至理。
“嬴秦乱天纲”全诗注音
嬴秦乱天纲，猛志凌海水。
长驱万山石，鞭策无远迩。
余威及兹地，夜半走百鬼。
仙人惜灵宫，一怒俱披靡。
巉然断崖上，遗迹俯清泚。
溪声助叱咤，野藓避冠履。
兹事三千年，孰决非与是。
摩挲苍玉纹，俛仰求至理。
“嬴秦乱天纲”全诗翻译
译文：
嬴胜秦定天下秩序，雄心壮志如海洋之浩荡。
驱车跨越万山峻岭，激励着无论多遥远或近在眼前的事物。
余威扩及于此土地，深夜之时百鬼亦畏缩。
仙人眷顾着灵宫，一旦发怒则一同崩溃毁灭。
峭然耸立于断崖之上，遗迹俯瞰清泚。
溪水声响助威势，野藓退避让道于帝王之威。
此事已经传承了三千载，孰能断言对错非黑白。
抚摩着苍玉之纹理，俯仰间追求至高之道理。
总结：
诗人以嬴胜秦定天下，志向雄伟，气势磅礴的场景为背景，表达了对权力与历史的思考。通过描绘嬴胜秦的威仪和余威所及，以及仙人与百鬼的对比，探讨了权力与神秘力量的关系。诗句中融入了自然景物和传统符号，突显了历史的悠久和人类对至高真理的追求。
“嬴秦乱天纲”相关诗句：
- 嬴秦乱天纲 出自 [宋] 吕同老 ·《九锁山十咏 仙迹岩 》
- 嬴氏乱天纪 出自 [宋] 董天吉 ·《项王庙 》
- 嬴秦暴孽 出自 [宋] 徐积 ·《复古颂 》
- 猛气折秦嬴 出自 [唐] 李白 ·《自广平乘醉走马六十里至邯郸登城楼览古书怀 》
- 浪激秦嬴怒 出自 [宋] 宋无 ·《海上自之罘至成山览秦皇汉武遗迹 》
- 秦嬴蚀先法 出自 [宋] 苏舜钦 ·《感兴三首 其一 》
- 嬴秦失其鹿 出自 [宋] 刘子翬 ·《吊史 》
- 七雄灭秦嬴 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 十七 》
- 郑卫波嬴秦 出自 [宋] 刘黻 ·《太玉洞听琴 》
- 嬴女去秦宫 出自 [唐] 李羣玉 ·《琴曲歌辞 昇仙操 》
- 嗟哉彼嬴秦 出自 [宋] 赵蕃 ·《桃川山中用陈苏旧韵示周游 》
- 甘作嬴秦拘 出自 [宋] 程公许 ·《送安少愚下第东归 》
- 嬴女去秦宫 出自 [唐] 李羣玉 ·《昇仙操 》
- 再传嬴秦萎 出自 [宋] 方回 ·《醉吟五首 其三 》
- 似接嬴秦子 出自 [宋] 邢恕 ·《题愚溪 》
- 我闻嬴秦氏 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其七 》
- 谁复怨嬴秦 出自 [宋] 刘跂 ·《虏中作四首 其二 》
- 姬周遽嬴秦 出自 [宋] 俞德邻 ·《陈登父和再用韵奉答共说江南杜禅 》
- 封爵耻嬴秦 出自 [唐] 李正封 ·《贡院楼北新栽小松 》
- 楼梦古秦嬴 出自 [唐] 元稹 ·《答姨兄胡灵之见寄五十韵 》