“深心藏陷穽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“深心藏陷穽”出自哪首诗?
答案: “深心藏陷穽”出自: 唐代 白居易的 《劝酒寄元九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēn xīn cáng xiàn jǐng ,诗句平仄: ○平○仄仄 。
问题2:“深心藏陷穽”的上一句是什么?
答案:
“深心藏陷穽”的上一句是: 平生有风波 , 诗句拼音为: píng shēng yǒu fēng bō
,诗句平仄: ○平○仄仄 。
问题3:“深心藏陷穽”的下一句是什么?
答案: “深心藏陷穽”的下一句是: 巧言织网罗 , 诗句拼音为: qiǎo yán zhī wǎng luó ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“深心藏陷穽”全诗
劝酒寄元九 (quàn jiǔ jì yuán jiǔ)
薤叶有朝露,槿枝无宿花。
君今亦如此,促促生有涯。
既不逐禅僧,林下学楞伽。
又不随道士,山中链丹砂。
百年夜分半,一岁春无多。
何不饮美酒?胡然自悲嗟。
俗号销愁药,神速无以加。
一杯驱世虑,两杯反天和。
三杯即酩酊,或笑任狂歌。
陶陶复兀兀,吾孰知其他。
况在名利途,平生有风波。
深心藏陷穽,巧言织网罗。
举目非不见,不醉欲如何。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄○仄,仄仄平仄平。
仄仄仄○平,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平○仄平平。
仄平仄○仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
仄○平平仄,平仄平仄平。
仄平○仄○,仄平仄平○。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄平○平。
仄仄平仄平,平平仄平平。
○平○仄仄,仄平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄○平。
“深心藏陷穽”繁体原文
勸酒寄元九
薤葉有朝露,槿枝無宿花。
君今亦如此,促促生有涯。
既不逐禪僧,林下學楞伽。
又不隨道士,山中鍊丹砂。
百年夜分半,一歲春無多。
何不飲美酒?胡然自悲嗟。
俗號銷愁藥,神速無以加。
一杯驅世慮,兩杯反天和。
三杯即酩酊,或笑任狂歌。
陶陶復兀兀,吾孰知其他。
況在名利途,平生有風波。
深心藏陷穽,巧言織網羅。
舉目非不見,不醉欲如何。
“深心藏陷穽”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
薤叶有朝露,槿枝无宿花。
平平仄○仄,仄仄平仄平。
君今亦如此,促促生有涯。
仄仄仄○平,平仄仄平平。
既不逐禅僧,林下学楞伽。
仄仄平仄仄,平○仄平平。
又不随道士,山中链丹砂。
仄平仄○仄,仄仄平平平。
百年夜分半,一岁春无多。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
何不饮美酒?胡然自悲嗟。
仄○平平仄,平仄平仄平。
俗号销愁药,神速无以加。
仄平○仄○,仄平仄平○。
一杯驱世虑,两杯反天和。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
三杯即酩酊,或笑任狂歌。
平平仄仄仄,平仄平○平。
陶陶复兀兀,吾孰知其他。
仄仄平仄平,平平仄平平。
况在名利途,平生有风波。
○平○仄仄,仄平仄仄平。
深心藏陷穽,巧言织网罗。
仄仄平仄仄,仄仄仄○平。
举目非不见,不醉欲如何。
“深心藏陷穽”全诗注音
薤叶有朝露,槿枝无宿花。
君今亦如此,促促生有涯。
既不逐禅僧,林下学楞伽。
又不随道士,山中链丹砂。
百年夜分半,一岁春无多。
何不饮美酒?胡然自悲嗟。
俗号销愁药,神速无以加。
一杯驱世虑,两杯反天和。
三杯即酩酊,或笑任狂歌。
陶陶复兀兀,吾孰知其他。
况在名利途,平生有风波。
深心藏陷穽,巧言织网罗。
举目非不见,不醉欲如何。
“深心藏陷穽”全诗翻译
译文:
薤叶有朝露,槿枝无宿花。
君今亦如此,促促生有涯。
薤叶上有早晨的露水,槿花却无夜晚的花朵。
如今你也是如此,忙碌而有限的生命。
既不追随禅僧,林间学习禅宗。
也不随从道士,山中修炼丹道。
百年只有一半的夜晚,一岁的春天并不多。
为何不饮美酒?不禁自怀悲叹。
俗世称之为消愁良药,神速效果无法增加。
一杯酒可驱散世间忧虑,两杯则反而与天和谐。
三杯后便醉得狼狈,或者笑着尽情狂歌。
陶醉而又放纵,谁又知晓其他的事情。
何况在名利的道路上,一生经历了许多波折。
深藏心底的陷阱,巧妙编织的网罗。
抬头望去无不见到,不喝醉又如何能如此。
“深心藏陷穽”相关诗句:
- 深心藏陷穽 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒寄元九 》
- 笑中陷穽却藏巇 出自 [宋] 释德洪 ·《晚归自西崦复得再和二首 其一 》
- 机关平地藏深穽 出自 [宋] 李昴英 ·《闻褫阁职免新任之报二首 其一 》
- 东山陷虎藏深机 出自 [宋] 释居简 ·《送琦後堂住荐福 》
- 若陷穽然 出自 [唐] 邢□ ·《五言晚游灵溪泛舟作 》
- 不设陷穽 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其四四 》
- 陷穽乃欲跨 出自 [宋] 吕本中 ·《去冬试院中尝作诗云衣敝蝨可舍发垢栉不下披衣坐墙角尚有微火跨平生足拘窘今日幸闲暇新文加点窜欲歇不能罢虽微尘事妨颇畏俗子骂出门见诸老此语君可画今年复入试院职事多窘迫者簿书满前如赴蹈汤火也再次前韵 》
- 陷穽成祸胎 出自 [宋] 张元干 ·《题王岩起乐斋 》
- 虎虽遭陷穽 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天东南行诗一百韵 》
- 猛虎在陷穽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和司马学士虑囚 》
- 陷穽爲康庄 出自 [宋] 姜特立 ·《感戚夫人事 》
- 陷穽安所避 出自 [宋] 陆游 ·《避世行 》
- 猛虎落陷穽 出自 [唐] 李白 ·《君马黄 》
- 陷穽犹可制 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《相和歌辞 短歌行 》
- 陷穽犹可制 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《短歌行 》
- 下有陷穽虞 出自 [唐] 白居易 ·《马上作 》
- 猛虎落陷穽 出自 [唐] 李白 ·《鼓吹曲辞 君马黄 》
- 陷穽损积威 出自 [宋] 苏轼 ·《游浄居寺 》
- 失脚落陷穽 出自 [宋] 王迈 ·《水口上舟呈同行傅月山苌 》
- 伤哉陷穽虎 出自 [宋] 吕本中 ·《杂诗三首 其三 》