“东山陷虎藏深机”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“东山陷虎藏深机”出自哪首诗?

答案:东山陷虎藏深机”出自: 宋代 释居简 《送琦後堂住荐福》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng shān xiàn hǔ cáng shēn jī ,诗句平仄: 平平仄仄○○平

问题2:“东山陷虎藏深机”的上一句是什么?

答案:东山陷虎藏深机”的上一句是: 南堂特榻越常轨 , 诗句拼音为: nán táng tè tà yuè cháng guǐ ,诗句平仄: 平平仄仄○○平

问题3:“东山陷虎藏深机”的下一句是什么?

答案:东山陷虎藏深机”的下一句是: 稽山之琦後来秀 , 诗句拼音为: jī shān zhī qí hòu lái xiù ,诗句平仄:平平平平仄平仄

“东山陷虎藏深机”全诗

送琦後堂住荐福 (sòng qí hòu táng zhù jiàn fú)

朝代:宋    作者: 释居简

锦屏之英老大隋,孤芳寄林非所宜。
南堂特榻越常轨,东山陷虎藏深机
稽山之琦後来秀,倔强不落古人後。
後堂新破北山荒,夺食驱耕夸敏手。
古已往矣不可觅,胡为区区蹈陈迹。
衲僧怀袖卷风云,何地不容轰霹雳。
吾常学古不学今,确持谠直甘陆沈。
顾影自立时自箴,舍公其谁知此心。
公今老牯群中去,转位回机头角露。
所存匪石不可移,万里骁腾在初步。

仄○平平仄仄○,平平仄平平仄平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄○○平。
平平平平仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄仄,平平平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平仄○。
仄仄仄仄平仄平,仄平○平平仄平。
平平仄仄平○仄,仄仄○平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。

jǐn píng zhī yīng lǎo dà suí , gū fāng jì lín fēi suǒ yí 。
nán táng tè tà yuè cháng guǐ , dōng shān xiàn hǔ cáng shēn jī 。
jī shān zhī qí hòu lái xiù , jué jiàng bù luò gǔ rén hòu 。
hòu táng xīn pò běi shān huāng , duó shí qū gēng kuā mǐn shǒu 。
gǔ yǐ wǎng yǐ bù kě mì , hú wèi qū qū dǎo chén jì 。
nà sēng huái xiù juàn fēng yún , hé dì bù róng hōng pī lì 。
wú cháng xué gǔ bù xué jīn , què chí dǎng zhí gān lù shěn 。
gù yǐng zì lì shí zì zhēn , shè gōng qí shuí zhī cǐ xīn 。
gōng jīn lǎo gǔ qún zhōng qù , zhuǎn wèi huí jī tóu jiǎo lù 。
suǒ cún fěi shí bù kě yí , wàn lǐ xiāo téng zài chū bù 。

“东山陷虎藏深机”繁体原文

送琦後堂住薦福

錦屏之英老大隋,孤芳寄林非所宜。
南堂特榻越常軌,東山陷虎藏深機。
稽山之琦後來秀,倔强不落古人後。
後堂新破北山荒,奪食驅耕誇敏手。
古已往矣不可覓,胡爲區區蹈陳跡。
衲僧懷袖捲風雲,何地不容轟霹靂。
吾常學古不學今,確持讜直甘陸沈。
顧影自立時自箴,舍公其誰知此心。
公今老牯群中去,轉位回機頭角露。
所存匪石不可移,萬里驍騰在初步。

“东山陷虎藏深机”韵律对照

仄○平平仄仄○,平平仄平平仄平。
锦屏之英老大隋,孤芳寄林非所宜。

平平仄仄仄平仄,平平仄仄○○平。
南堂特榻越常轨,东山陷虎藏深机。

平平平平仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
稽山之琦後来秀,倔强不落古人後。

仄平平仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
後堂新破北山荒,夺食驱耕夸敏手。

仄仄仄仄仄仄仄,平平平平仄平仄。
古已往矣不可觅,胡为区区蹈陈迹。

仄平平仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
衲僧怀袖卷风云,何地不容轰霹雳。

平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平仄○。
吾常学古不学今,确持谠直甘陆沈。

仄仄仄仄平仄平,仄平○平平仄平。
顾影自立时自箴,舍公其谁知此心。

平平仄仄平○仄,仄仄○平平仄仄。
公今老牯群中去,转位回机头角露。

仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
所存匪石不可移,万里骁腾在初步。

“东山陷虎藏深机”全诗注音

jǐn píng zhī yīng lǎo dà suí , gū fāng jì lín fēi suǒ yí 。

锦屏之英老大隋,孤芳寄林非所宜。

nán táng tè tà yuè cháng guǐ , dōng shān xiàn hǔ cáng shēn jī 。

南堂特榻越常轨,东山陷虎藏深机。

jī shān zhī qí hòu lái xiù , jué jiàng bù luò gǔ rén hòu 。

稽山之琦後来秀,倔强不落古人後。

hòu táng xīn pò běi shān huāng , duó shí qū gēng kuā mǐn shǒu 。

後堂新破北山荒,夺食驱耕夸敏手。

gǔ yǐ wǎng yǐ bù kě mì , hú wèi qū qū dǎo chén jì 。

古已往矣不可觅,胡为区区蹈陈迹。

nà sēng huái xiù juàn fēng yún , hé dì bù róng hōng pī lì 。

衲僧怀袖卷风云,何地不容轰霹雳。

wú cháng xué gǔ bù xué jīn , què chí dǎng zhí gān lù shěn 。

吾常学古不学今,确持谠直甘陆沈。

gù yǐng zì lì shí zì zhēn , shè gōng qí shuí zhī cǐ xīn 。

顾影自立时自箴,舍公其谁知此心。

gōng jīn lǎo gǔ qún zhōng qù , zhuǎn wèi huí jī tóu jiǎo lù 。

公今老牯群中去,转位回机头角露。

suǒ cún fěi shí bù kě yí , wàn lǐ xiāo téng zài chū bù 。

所存匪石不可移,万里骁腾在初步。

“东山陷虎藏深机”全诗翻译

译文:

锦屏英雄老大隋,孤芳托寄于林中,非同一般之所宜。南堂特设榻,超越寻常规矩,东山陷于虎穴,隐藏深思机谋。稽山之琦,后来居其秀,倔强不落古人之后。后堂新破北山荒,夺食驱耕,夸耀敏捷之手。古已逝去,不可寻觅,为何区区之人蹈陈迹?衲僧怀袖卷风云,无处不容雷霆闪电之声。我常学古不追随今,坚持正直如甘地、陆游。顾影自立之时,自我警示,舍弃名誉又有谁能懂得此心?公今将老,离群众而去,转变角色,展现头角峥嵘。所坚持的信念不可动摇,万里骁勇之志初现踪迹。

“东山陷虎藏深机”诗句作者释居简介绍:

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元旧本《外集》、《续集》爲底本(以上均藏日本内阁文库)。另从《大藏经·北磵居简禅师语录》等书中辑得之诗作,编爲第十二卷。更多...

“东山陷虎藏深机”相关诗句: