“笑中陷穽却藏巇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“笑中陷穽却藏巇”出自哪首诗?

答案:笑中陷穽却藏巇”出自: 宋代 释德洪 《晚归自西崦复得再和二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiào zhōng xiàn jǐng què cáng xī ,诗句平仄: 仄○仄仄仄○平

问题2:“笑中陷穽却藏巇”的上一句是什么?

答案:笑中陷穽却藏巇”的上一句是: 显处山川非设险 , 诗句拼音为: xiǎn chù shān chuān fēi shè xiǎn ,诗句平仄: 仄○仄仄仄○平

问题3:“笑中陷穽却藏巇”的下一句是什么?

答案:笑中陷穽却藏巇”的下一句是: 此时拟议轹中泥 , 诗句拼音为: cǐ shí nǐ yì lì zhōng ní ,诗句平仄:仄平仄仄仄○○

“笑中陷穽却藏巇”全诗

晚归自西崦复得再和二首 其一 (wǎn guī zì xī yān fù dé zài hé èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释德洪

人归西崦步翠麓,月出东峰涌玉盆。
诗如琥珀妙藏蚊,摩头长咏笑自语。
划席冥搜卧复蹲,笔端三昧撼乾坤。
衆人俯看旋磨蚁,忠义平生贯日霓。
也知用舍各由时,显处山川非设险。
笑中陷穽却藏巇,此时拟议轹中泥。

平平平平仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平○仄仄仄○平,平平○仄仄仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
仄平仄○平○仄,平仄平平仄仄○。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄○平,仄平仄仄仄○○。

rén guī xī yān bù cuì lù , yuè chū dōng fēng yǒng yù pén 。
shī rú hǔ pò miào cáng wén , mó tóu cháng yǒng xiào zì yǔ 。
huà xí míng sōu wò fù dūn , bǐ duān sān mèi hàn qián kūn 。
zhòng rén fǔ kàn xuán mó yǐ , zhōng yì píng shēng guàn rì ní 。
yě zhī yòng shè gè yóu shí , xiǎn chù shān chuān fēi shè xiǎn 。
xiào zhōng xiàn jǐng què cáng xī , cǐ shí nǐ yì lì zhōng ní 。

“笑中陷穽却藏巇”繁体原文

晚歸自西崦復得再和二首 其一

人歸西崦步翠麓,月出東峰湧玉盆。
詩如琥珀妙藏蚊,摩頭長詠笑自語。
劃席冥搜卧復蹲,筆端三昧撼乾坤。
衆人俯看旋磨蟻,忠義平生貫日霓。
也知用舍各由時,顯處山川非設險。
笑中陷穽却藏巇,此時擬議轢中泥。

“笑中陷穽却藏巇”韵律对照

平平平平仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
人归西崦步翠麓,月出东峰涌玉盆。

平○仄仄仄○平,平平○仄仄仄仄。
诗如琥珀妙藏蚊,摩头长咏笑自语。

仄仄平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
划席冥搜卧复蹲,笔端三昧撼乾坤。

仄平仄○平○仄,平仄平平仄仄○。
衆人俯看旋磨蚁,忠义平生贯日霓。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
也知用舍各由时,显处山川非设险。

仄○仄仄仄○平,仄平仄仄仄○○。
笑中陷穽却藏巇,此时拟议轹中泥。

“笑中陷穽却藏巇”全诗注音

rén guī xī yān bù cuì lù , yuè chū dōng fēng yǒng yù pén 。

人归西崦步翠麓,月出东峰涌玉盆。

shī rú hǔ pò miào cáng wén , mó tóu cháng yǒng xiào zì yǔ 。

诗如琥珀妙藏蚊,摩头长咏笑自语。

huà xí míng sōu wò fù dūn , bǐ duān sān mèi hàn qián kūn 。

划席冥搜卧复蹲,笔端三昧撼乾坤。

zhòng rén fǔ kàn xuán mó yǐ , zhōng yì píng shēng guàn rì ní 。

衆人俯看旋磨蚁,忠义平生贯日霓。

yě zhī yòng shè gè yóu shí , xiǎn chù shān chuān fēi shè xiǎn 。

也知用舍各由时,显处山川非设险。

xiào zhōng xiàn jǐng què cáng xī , cǐ shí nǐ yì lì zhōng ní 。

笑中陷穽却藏巇,此时拟议轹中泥。

“笑中陷穽却藏巇”全诗翻译

译文:
人们回到西崦,踏着翠麓的步伐,月亮从东峰升起,如玉盆中涌出。这首诗像琥珀一般,巧妙地隐藏了小蚊子,作者摩着头长叹、咏叹并自言自语。
在一席上,深入思索,躺下又是搜索,然后蹲下,笔端写出超越尘世的境界,颠覆乾坤。
众人低头俯看,像旋转的磨蚁,而忠义的品质贯穿作者一生,如日出霓虹般绚烂。
作者也知道运用与舍弃皆随时机,显现于山川之间,并非设定险阻。他在笑语之中设下陷阱,但却隐藏其中,此时打算讨论笔下所描的浑泥车轮之中。

“笑中陷穽却藏巇”总结赏析

赏析:这首古诗以宛转婉约的语言,描绘了归人在西崦山脚下的景色,以及诗人内心的沉思与感慨。诗中以自然景物为背景,表现了作者对生活、自然和人生道路的深入思考。诗人巧妙地将自然景物、个人心境和人生哲理融合在一起,使得整首诗意味深长,引人深思。

“笑中陷穽却藏巇”诗句作者释德洪介绍:

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘梅竹(《图绘宝监》),多与当时知名士大夫交游,於北宋僧人中诗名最盛(《四库全书·林间录》提要)。有《石门文字禅》、《天厨禁脔》、《冷斋夜话》、《林间录》、《禅林僧宝传》等。事见《石门文字禅·寂音自序》,《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷七、《五灯会元》卷一七有传。 德洪诗,以明万历二十五年径山兴圣万禅寺刊《石门文字禅》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),清末丁丙刻《武林往哲遗书》本(简称武林本),《宋诗钞补》(简称钞补)等。新辑集外诗另编一卷。更多...

“笑中陷穽却藏巇”相关诗句:

  • 笑中陷穽却藏巇 出自 [宋] 释德洪 ·《晚归自西崦复得再和二首 其一 》
  • 深心藏陷穽 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒寄元九 》
  • 笑语多陷穽 出自 [宋] 张九成 ·《偶题 》
  • 不知中途有陷穽 出自 [宋] 苏辙 ·《四十一岁岁莫日歌 》
  • 不设陷穽 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其四四 》
  • 若陷穽然 出自 [唐] 邢□ ·《五言晚游灵溪泛舟作 》
  • 下有陷穽虞 出自 [唐] 白居易 ·《马上作 》
  • 陷穽成祸胎 出自 [宋] 张元干 ·《题王岩起乐斋 》
  • 陷穽几沈埋 出自 [宋] 郭祥正 ·《将归三首 其一 》
  • 陷穽犹可制 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《短歌行 》
  • 陷穽乃欲跨 出自 [宋] 吕本中 ·《去冬试院中尝作诗云衣敝蝨可舍发垢栉不下披衣坐墙角尚有微火跨平生足拘窘今日幸闲暇新文加点窜欲歇不能罢虽微尘事妨颇畏俗子骂出门见诸老此语君可画今年复入试院职事多窘迫者簿书满前如赴蹈汤火也再次前韵 》
  • 陷穽犹可制 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《相和歌辞 短歌行 》
  • 失脚落陷穽 出自 [宋] 王迈 ·《水口上舟呈同行傅月山苌 》
  • 伤哉陷穽虎 出自 [宋] 吕本中 ·《杂诗三首 其三 》
  • 虎虽遭陷穽 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天东南行诗一百韵 》
  • 窜身违陷穽 出自 [宋] 韩琦 ·《寄题西京致政张郎中静居院 》
  • 宁忍覆陷穽 出自 [宋] 吕皓 ·《别荆州诸友 》
  • 去若出穽陷 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠端禅师 》
  • 谁使脱陷穽 出自 [宋] 许景衡 ·《登清胜堂呈长兄 》
  • 陷穽安所避 出自 [宋] 陆游 ·《避世行 》