“端的有余师”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“端的有余师”出自哪首诗?
答案: “端的有余师”出自: 宋代 孙应时的 《送史同叔司直造朝 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duān de yǒu yú shī ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“端的有余师”的上一句是什么?
答案:
“端的有余师”的上一句是: 中朝吕范氏 , 诗句拼音为: zhōng cháo lǚ fàn shì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“端的有余师”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“端的有余师”已经是最后一句了。
“端的有余师”全诗
送史同叔司直造朝 其二 (sòng shǐ tóng shū sī zhí zào cháo qí èr)
相国三槐位,郎君叠桂枝。
谈经天禄阁,指日凤凰池。
道术千年绪,功名百世期。
中朝吕范氏,端的有余师。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“端的有余师”繁体原文
送史同叔司直造朝 其二
相國三槐位,郎君疊桂枝。
談經天祿閣,指日鳳凰池。
道術千年緒,功名百世期。
中朝呂范氏,端的有餘師。
“端的有余师”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
相国三槐位,郎君叠桂枝。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
谈经天禄阁,指日凤凰池。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
道术千年绪,功名百世期。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
中朝吕范氏,端的有余师。
“端的有余师”全诗注音
相国三槐位,郎君叠桂枝。
谈经天禄阁,指日凤凰池。
道术千年绪,功名百世期。
中朝吕范氏,端的有余师。
“端的有余师”全诗翻译
译文:
相国三槐位,郎君叠桂枝。
相国府中,三株槐树下,坐着位高权重的官员;而他的郎君(丈夫)则在一旁折叠着桂枝。
谈经论道于天禄阁,指点时日在凤凰池。
他们会在天禄阁上讨论经书、道义,也会在凤凰池边谈论时局。
道术流传千年,功名追求百世,前途仕途都充满期待。
他们追求着千百年来传承下来的道德智慧,希望名利可以传承百世。
在当时的中朝社会,吕姓和范姓的学者,真的有过人之处,确实值得一师之尊。
总结:
这首诗描述了相国府中的一位官员以及他的郎君,他们不仅坐拥权势,也在学问和品德上有着过人之处。他们在天禄阁上谈经论道,在凤凰池边探讨时局,追求千年的道德智慧,渴望功名在百世传承。吕姓和范姓的学者在当时的社会里确实是备受尊崇的。
“端的有余师”相关诗句:
- 端的有余师 出自 [宋] 孙应时 ·《送史同叔司直造朝 其二 》
- 归来端的有余师 出自 [宋] 朱熹 ·《寄题浏阳李氏遗经阁二首 其一 》
- 祖师端的广南蛮 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其一 》
- 会取祖师端的意 出自 [宋] 葛立方 ·《爲章道祖作颇及葛藤 踊山合 》
- 亲扣国师问端的 出自 [宋] 释思岳 ·《偈颂七首 其一 》
- 要会祖师端的旨 出自 [宋] 释道宁 ·《颂古十六首 其一七 》
- 识得祖师端的意 出自 [宋] 释智愚 ·《送永嘉祖意禅人 》
- 端的名师四代传 出自 [宋] 陈宓 ·《送延平二堂长 》
- 问师端的笑何时 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题宝叶笑端 》
- 当时道教的天师、尊师、链师、总真以及供奉和道教史上的着名人物事迹等 出自 [唐] 李翔 ·《舞鳯石 》
- 盲人端的有眼 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其一四 》
- 邈得师真的的亲 出自 [宋] 吴恂 ·《偈二首 其二 》
- 肯将的的吾师意 出自 [唐] 齐己 ·《寄谷山长老 》
- 个中别有真端的 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 惟有金丹最的端 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其三 》
- 个中端的有谁知 出自 [宋] 陈易 ·《颂 其二 》
- 有孙端的爲传衣 出自 [宋] 赵蕃 ·《逸再爲婺女之行既别出郭矣夜不能寐成六绝句追送 其一 》
- 盟言端的有如江 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵刘宪诗二首 其二 》
- 灵苗端的有仙风 出自 [宋] 刘才邵 ·《蟠桃 》
- 壶中消息有端的 出自 [宋] 许及之 ·《杨丈既惠丹砂数种再用韵敬酬 》