“谁谓顔居曰陋哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁谓顔居曰陋哉”出自哪首诗？
答案： “谁谓顔居曰陋哉”出自： 宋代 金履详的 《题王立斋矩轩记後》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí wèi yán jū yuē lòu zāi ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“谁谓顔居曰陋哉”的上一句是什么？
答案：
“谁谓顔居曰陋哉”的上一句是： 盍朋但读立斋记 , 诗句拼音为： hé péng dàn dú lì zhāi jì
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“谁谓顔居曰陋哉”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“谁谓顔居曰陋哉”已经是最后一句了。
“谁谓顔居曰陋哉”全诗
题王立斋矩轩记後 (tí wáng lì zhāi jǔ xuān jì hòu)
以矩名轩义已谐，方方寻丈自恢恢。
勿侵四壁藩篱限，不费一天风日来。
学者毋欺惟暗室，圣门所乐只灵台。
盍朋但读立斋记，谁谓顔居曰陋哉。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
“谁谓顔居曰陋哉”繁体原文
題王立齋矩軒記後
以矩名軒義已諧，方方尋丈自恢恢。
勿侵四壁藩籬限，不費一天風日来。
學者毋欺惟暗室，聖門所樂只靈臺。
盍朋但讀立齋記，誰謂顔居曰陋哉。
“谁谓顔居曰陋哉”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
以矩名轩义已谐，方方寻丈自恢恢。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
勿侵四壁藩篱限，不费一天风日来。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
学者毋欺惟暗室，圣门所乐只灵台。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
盍朋但读立斋记，谁谓顔居曰陋哉。
“谁谓顔居曰陋哉”全诗注音
以矩名轩义已谐，方方寻丈自恢恢。
勿侵四壁藩篱限，不费一天风日来。
学者毋欺惟暗室，圣门所乐只灵台。
盍朋但读立斋记，谁谓顔居曰陋哉。
“谁谓顔居曰陋哉”全诗翻译
译文：
以方正的品德和矩正的行为，已经显得和谐相符，宛如方寻一丈之地，自然宽广。
不要越过四壁的藩篱限制，却也不需费尽心思等待一整天的风和阳光。
学者们不要欺骗，只需专心于幽暗的书斋，圣贤之门所乐者只在灵台。
何不朋友们只需阅读《立斋记》，谁说颜回的住处是简陋的呢。
总结：
本诗以品德和行为之正直、谨守礼法为主题，强调学者应当保持正直之心，不要轻易违背规范，宛如方寻自然广袤一般。诗中呼吁学者不要追逐名利，而是专注于内心的修养和学问的深造，正如古代圣贤所喜爱的清净的灵台。通过引用立斋记，作者讽刺了外表的陋质未必能反映内在的高尚。整首诗以简洁的语言表达了深刻的哲理，鼓励人们保持纯粹的心灵追求。
“谁谓顔居曰陋哉”相关诗句：
- 谁谓顔居曰陋哉 出自 [宋] 金履详 ·《题王立斋矩轩记後 》
- 谁谓吾居陋 出自 [宋] 赵蕃 ·《同文显过山居 》
- 谁访陋居顔 出自 [宋] 宋庠 ·《杜门 》
- 湖边谁谓幽居陋 出自 [宋] 陆游 ·《逃暑小饮熟睡至暮二首 其二 》
- 岂曰鹑居陋 出自 [宋] 晏殊 ·《巢父井 》
- 谓可张罗亦陋哉 出自 [宋] 郑刚中 ·《杜门 》
- 勿谓吾居陋 出自 [宋] 赵蕃 ·《曝日二首 其一 》
- 顔原陋巷居 出自 [宋] 释文珦 ·《依韵酬葛秋岩陶体四首 其四 》
- 自乐顔居陋 出自 [宋] 宋祁 ·《卜居 》
- 长者顾谓童子曰：快哉此风 出自 [宋] 杨万里 ·《张丞相咏归亭词二首 其一 》
- 退居陋巷顔回乐 出自 [宋] 程颢 ·《秋日偶成二首 其一 》
- 噫顔子兮居陋巷 出自 [宋] 释智圆 ·《陋巷歌赠友生 》
- 谁谓溪山陋 出自 [宋] 释智圆 ·《山中自叙 》
- 谁谓此邦陋 出自 [宋] 袁燮 ·《游宝方山 》
- 谁谓花庵陋 出自 [宋] 司马光 ·《花庵二首 其二 》
- 谁谓幽栖陋 出自 [宋] 陆游 ·《幽栖二首 其二 》
- 谁谓茆茨陋 出自 [宋] 华镇 ·《思归二首 其一 》
- 谁及顔回陋巷中 出自 [宋] 李觏 ·《自遣 》
- 吾居谁云陋 出自 [宋] 欧阳修 ·《新营小斋凿地炉辄成五言三十七韵 》
- 陋巷谁过居士疾 出自 [宋] 张耒 ·《昼卧怀陈三时陈三卧疾 》