“闻有余霞千万首”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“闻有余霞千万首”出自哪首诗？
答案： “闻有余霞千万首”出自： 唐代 次休的 《赠白使君乐天（题拟）》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wén yǒu yú xiá qiān wàn shǒu ，诗句平仄： 。
问题2：“闻有余霞千万首”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“闻有余霞千万首”已经是第一句了。
问题3：“闻有余霞千万首”的下一句是什么？
答案： “闻有余霞千万首”的下一句是： 何妨一句乞闲人 , 诗句拼音为： hé fáng yī jù qǐ xián rén ，诗句平仄：平○仄仄仄○平。
“闻有余霞千万首”全诗
赠白使君乐天（题拟） (zèng bái shǐ jūn lè tiān tí nǐ )
闻有余霞千万首，何妨一句乞闲人。
（见《白氏长庆集》卷二四《答次休上人》题注引）。
○仄平平平仄仄，平○仄仄仄○平。
？仄仄仄○仄仄仄仄仄仄仄平仄平○仄仄？？？？？？？。
“闻有余霞千万首”繁体原文
贈白使君樂天（題擬）
聞有餘霞千萬首，何妨一句乞閒人。
（見《白氏長慶集》卷二四《答次休上人》題注引）。
“闻有余霞千万首”韵律对照
○仄平平平仄仄，平○仄仄仄○平。
闻有余霞千万首，何妨一句乞闲人。
？仄仄仄○仄仄仄仄仄仄仄平仄平○仄仄？？？？？？？。
（见《白氏长庆集》卷二四《答次休上人》题注引）。
“闻有余霞千万首”全诗注音
闻有余霞千万首，何妨一句乞闲人。
（见《白氏长庆集》卷二四《答次休上人》题注引）。
“闻有余霞千万首”全诗翻译
译文：
这是一首古诗，它的原文是："闻有余霞千万首，何妨一句乞闲人。"。现在我会将它翻译成白话文，并保留翻译后的“
”符号。
翻译结果：
听说这世间有成千上万首美丽的晚霞，又有何妨呢，只需一句话就能打动那些闲散无事的人。
总结：
这首诗表达了诗人对自然景观的赞美和思考。诗人听闻闲人间传颂着无数美丽的晚霞，然而他认为，这些华丽的描绘并不重要，只需一句真挚的诗句，就足以触动那些闲暇无事的人的心灵。诗人或许在表达诗歌的力量和魅力，认为一句精妙的诗句胜过千言万语，能够打动人们的心灵。整首诗以简洁明了的语言，表达了诗人对于真挚与深刻表达的追求和理解。
“闻有余霞千万首”总结赏析
赏析：这首诗《赠白使君乐天（题拟）》由次休创作，表达了诗人对自然景色的赞美以及他对宁静闲适生活的向往。诗人以“闻有余霞千万首”为开篇，意指余晖映照的美丽景色数不胜数，如千万首诗篇一般丰富多彩。然而，诗人并不因此而贪多求全，他只乞求“一句乞闲人”，这句话简洁明了，表达了诗人对简单、纯粹的生活的向往。
诗中所表达的情感是赞美与向往。诗人以“霞”为象征，将大自然的美景与诗歌相联系，强调了诗歌的价值和自然景色的壮丽。然而，他又通过“乞闲人”这一表达，表现出对平淡、宁静生活的向往，认为一句简单的诗句足以满足生活的需要，不必追求过于复杂的事物。
“闻有余霞千万首”相关诗句：
- 闻有余霞千万首 出自 [唐] 次休 ·《赠白使君乐天（题拟） 》
- 千首空余万丈光 出自 [宋] 释德洪 ·《与客论东坡作此 》
- 千首今余万丈光 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵余庆长春梦 》
- 三千有余首 出自 [宋] 邵雍 ·《诗史吟 》
- 三千有余首 出自 [宋] 邵雍 ·《失诗吟 》
- 万有千余祀 出自 [宋] 彭止 ·《四贤古风寿帅阃 老聃子 》
- 回首余霞失 出自 [唐] 贾岛 ·《留别光州王使君建 》
- 高倚霞梯万丈余 出自 [唐] 李远 ·《赠弘文杜校书 》
- 晴空万里散余霞 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂诗十首再和前韵 其一 》
- 山映余霞杳千里 出自 [唐] 李绅 ·《涉沅潇 》
- 诗一千余首 出自 [唐] 童养年 ·《前言 》
- 云霞千万状 出自 [宋] 陈藻 ·《东林春晚作 》
- 暮霞千万状 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋江晚泊 》
- 收诗五万余首 出自 [唐] 童养年 ·《前言 》
- 烁迦罗首八万余 出自 [宋] 刘才邵 ·《默斋偈 》
- 旌旗首尾千余里 出自 [唐] 孙元晏 ·《晋 谢玄 》
- 醉余彩笔三千首 出自 [宋] 张孝祥 ·《和仲弥性烟霏佳句兼简贰车 其一 》
- 谪仙千首笑谈余 出自 [宋] 释德洪 ·《赠李秀才 》
- 回首六千余里外 出自 [宋] 蔡渊 ·《初度谩成 》
- 回首八千余里路 出自 [宋] 白玉蟾 ·《寄泉州□侍郎 》