“六花比似琼花巧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“六花比似琼花巧”出自哪首诗?

答案:六花比似琼花巧”出自: 宋代 方岳 《除日雪甚约客不至乃拥貂骤马于郊外独饮摘星楼举鞭谢客曰未可使城中诸公知之但当夸与灞桥馿子上郑五耳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liù huā bǐ sì qióng huā qiǎo ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“六花比似琼花巧”的上一句是什么?

答案:六花比似琼花巧”的上一句是: 酒风流倚玉阑干 , 诗句拼音为: jiǔ fēng liú yǐ yù lán gān ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“六花比似琼花巧”的下一句是什么?

答案:六花比似琼花巧”的下一句是: 一岁翻成两岁寒 , 诗句拼音为: yī suì fān chéng liǎng suì hán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“六花比似琼花巧”全诗

除日雪甚约客不至乃拥貂骤马于郊外独饮摘星楼举鞭谢客曰未可使城中诸公知之但当夸与灞桥馿子上郑五耳 (chú rì xuě shèn yuē kè bù zhì nǎi yōng diāo zhòu mǎ yú jiāo wài dú yǐn zhāi xīng lóu jǔ biān xiè kè yuē wèi kě shǐ chéng zhōng zhū gōng zhī zhī dàn dāng kuā yǔ bà qiáo lú zǐ shàng zhèng wǔ ěr)

朝代:宋    作者: 方岳

扬州二十四桥月,莫作灞桥同调看。
诗果位登银色界,酒风流倚玉阑干。
六花比似琼花巧,一岁翻成两岁寒。
明日屠苏催短鬓,过从更觉欠袁安。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yáng zhōu èr shí sì qiáo yuè , mò zuò bà qiáo tóng diào kàn 。
shī guǒ wèi dēng yín sè jiè , jiǔ fēng liú yǐ yù lán gān 。
liù huā bǐ sì qióng huā qiǎo , yī suì fān chéng liǎng suì hán 。
míng rì tú sū cuī duǎn bìn , guò cóng gèng jué qiàn yuán ān 。

“六花比似琼花巧”繁体原文

除日雪甚約客不至乃擁貂驟馬于郊外獨飲摘星樓舉鞭謝客曰未可使城中諸公知之但當誇與灞橋馿子上鄭五耳

揚州二十四橋月,莫作灞橋同調看。
詩果位登銀色界,酒風流倚玉闌干。
六花比似瓊花巧,一歲翻成兩歲寒。
明日屠蘇催短鬢,過從更覺欠袁安。

“六花比似琼花巧”韵律对照

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
扬州二十四桥月,莫作灞桥同调看。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
诗果位登银色界,酒风流倚玉阑干。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
六花比似琼花巧,一岁翻成两岁寒。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
明日屠苏催短鬓,过从更觉欠袁安。

“六花比似琼花巧”全诗注音

yáng zhōu èr shí sì qiáo yuè , mò zuò bà qiáo tóng diào kàn 。

扬州二十四桥月,莫作灞桥同调看。

shī guǒ wèi dēng yín sè jiè , jiǔ fēng liú yǐ yù lán gān 。

诗果位登银色界,酒风流倚玉阑干。

liù huā bǐ sì qióng huā qiǎo , yī suì fān chéng liǎng suì hán 。

六花比似琼花巧,一岁翻成两岁寒。

míng rì tú sū cuī duǎn bìn , guò cóng gèng jué qiàn yuán ān 。

明日屠苏催短鬓,过从更觉欠袁安。

“六花比似琼花巧”全诗翻译

译文:

扬州有二十四座桥,月光下的景象,不要与灞桥相提并论。诗人的地位如同登上银色的高境,酒意畅流,倚靠在玉栏干上。六朵花儿相较似琼花一般精致,一年又一年,转眼成了两年的寒冷。明日饮屠苏酒时,将会催促短鬓的诗人,与从前相比更觉得缺少袁安的友谊。
全诗写出了扬州桥月的美景,以及诗人的高尚地位和饮酒畅快,通过描绘花朵的变化抒发时光的流逝,最后表达了诗人对友谊的怀念之情。

“六花比似琼花巧”诗句作者方岳介绍:

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范锺爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳佑六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝佑三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首,但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗,以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》(藏上海图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》(简称四库本)、清翁同书批校并跋抄本(简称翁本,藏北京图书馆)。《秋崖集》中多出的诗,编爲第三十五卷,新辑集外诗编爲第三十六卷。更多...

“六花比似琼花巧”相关诗句: